The bartender was so flat-faced it appeared as if someone had held each of his ears and pulled in either direction, and so sun-darkened that his skin had become glossed and smooth, like a chicken that has been broiled in butter for too long. He was Chinese, I guessed, or at least some sort of Oriental, for his eyes were hooded and narrow, although his black hair was wavy and coarse. I ordered a glass of seltzer, and he watched as I gulped it down. “Where you from?” he asked finally.
“Boston,” I said. I noticed he was missing his left thumb, although he was able to move the stump back and forth, which he did rather expressively, like a dog would its bobbed tail.
He was unimpressed by this information, but there was no one else in the bar for him to speak with, and when I finished my glass, he refilled it without my asking. “How long you here?” he asked.
“Not long,” I said. Now that I had had something to drink, I was able to concentrate on the room, which was low-ceilinged and dark and lacquered, the wooden counter sticky from years of smoke and spilled liquor and cooking grease. “I’m on my way to U’ivu.”
To my surprise, he nodded when I mentioned U’ivu, and when I asked him what he knew, he laughed and said, “Good hunters. Boars.” He refilled my glass again. “Scary.” It was unclear whether he meant the people or the boars. Then, almost gently, “They are very violent there.” I waited for him to say more, but he had begun to hum a meandering, wistful tune, strangely moving in the ugliness of the bar, and when it became clear that he would say no more, I finished my drink and paid and walked back out into the sunshine.
I passed a few more days like this, taking taxis to various beaches on the island, marveling at how they first appeared to be uniformly, indistinguishably lovely but eventually revealed themselves particular and distinct: one had sand so fine that even after beating out my shirt and pants, I still found myself dusting it from my clothes and shaking it from my hair the next day; another was booby-trapped with tiny, unseen pinecones dropped by the fringe of gawky, shaggy ironwood trees that edged the beachfront, so that each step contained a small, unavoidable pain; another had sand the color and texture of wet, raw sugar, making it sludgy and sticky to the touch. One afternoon I went to the library downtown, where the librarian helped me find an old, cloth-covered book on U’ivu. It turned out to be a picture book, a Hawaiian-language primer published by the Honolulu Missionary Academy in 1871, each page containing a simple woodcut and a few lines of text. Because it was in Hawaiian, I could not read it, but the pictures — a boar, its eyes beady and black, its tusks as extravagantly curled as an old-fashioned handlebar mustache; the king, smiling and fat and shirtless, clutching what looked like a long feather duster; a knobby torpedo I took to be a sweet potato — made it seem once again more, not less, fantastic, a place that indeed existed only in children’s stories.
And then finally it was the day I was to meet Tallent. He had sent a telegram to the hall where I was staying at the university, informing me of his arrival time and suggesting that we meet in the lounge area at six p.m.; we would leave the next morning at eight. The flight to the Gilbert Islands would take nine hours, followed by another three-hour-long transfer to U’ivu.
I was nervous before meeting Tallent, uncomfortably so; I was not usually anxious about meeting people, and after all, I had been requested, I was a doctor, I was (I told myself) essential to his operation. Yet this was a false sort of confidence, because as I was aware but unable to admit, it was Tallent who had allowed me to even dream of this adventure, and without him I would be back in Boston, jobless, grounded, scrabbling for a second-rate internship at a third-rate hospital. Shortly before six I got dressed (I had even brought a suit, one of the first things I would later discard) and went down to the lounge, which had cool cement floors and two orange-cushioned bamboo sofas separated by a dirty woven-palm mat.
There was already someone sitting there, bent over a book, and as I walked toward him, he looked up.
There is really no satisfying or new way to describe beauty, and besides, I find it embarrassing to do so. So I will say only that he was beautiful, and that I found myself suddenly shy, unsure even of how to address him — Paul? Tallent? Professor Tallent? (Surely not!) Beautiful people make even those of us who proudly consider ourselves unmoved by another’s appearance dumb with admiration and fear and delight, and struck by the profound, enervating awareness of how inadequate we are, how nothing, not intelligence or education or money, can usurp or overpower or deny beauty. As the months I spent in Tallent’s presence dragged by, I would alternately be tortured by and find solace in his beauty, and would find myself by turns surrendering to it, enjoying my proximity to it, and, less happily, trying to argue against it, as fruitless and pointless an activity as trying to convince yourself that sugar is sour.
“I’m Paul Tallent,” said Tallent, unnecessarily, as I gaped at him. I mumbled a hello. We shook hands. “So you landed all right, I see.” I made a grunting noise. We were standing at the edge of the filthy mat, Tallent an inch or two taller than I. I stared at my shoes. “You’re ready to go, then,” he continued. I nodded. “Well, I’m very happy to have you on this mission,” he said. He had a particular way of talking, I noticed — there were no question marks in his sentences, no exclamation points, and yet his voice was not toneless but rather shaded and rich and somehow substantial, something that conjured a dense forest of variegated trees, all lush and stately and grand. It was a voice that betrayed nothing — not approval, not happiness, not fear or anger — but that might make you crazy with its promise of mysteries. I wanted to hear him speak some more, but I was also afraid to ask him anything, was suddenly unable to say anything at all. “Well,” said Tallent at last, no doubt worried by my monosyllabism, “I’ll see you tomorrow morning.”
At that moment I realized what I could have said to him—“Would you like to have some dinner?”—but he had already walked away, of course, and I was left standing there on my own.

I was able to study Tallent more closely on our flight. 21The plane was a military vessel, so hugely bulky and bloated in its hangar that landed and Tallent stirred, I was exhausted and exhilarated, abrim with a sweet, private sadness. “Next stop, U’ivu,” said Tallent as we disembarked, and I thought he sounded happy; I was happy too.
From the Gilberts we were flown above U’ivu in a buzzing gnat of a plane, its loudly whisking propellers so vigorous that the trees, stalky clumps of date palms, blew backward as we descended. The plane dipped around a bend, over and along a long, curved stretch of mountain range, and for a second, suspended over the frayed, tender line where the ocean met the land, I looked toward the horizon and found myself unable to determine where the sky ended and the water began: it was all a dazzling, indistinct wash of blue, an audacious blue with no name, so insistent and unvaried I had to close my eyes.
U’ivu, as I have mentioned, is a group of three islands, but only two were officially inhabited. The first was U’ivu, the main island, baguette-shaped, about twenty miles long and half as wide, split lengthwise by a single, unbroken mountain range called Ta’imana. This was where the king lived, as well as the majority of the country’s 35,000-odd occupants. Sixty miles to U’ivu’s east was the second island, Iva’a’aka, the same approximate shape and size but whose entire northern side was made inviolable by a wall of cliffs; even from the sky I could see how the waves slapped against them into fat white plumes, like handfuls of feathers being tossed into the air, and see the haloes of broad-winged birds that circled their sharp lava-rock peaks. But the rest of Iva’a’aka was low green hills, and so it was here that the country did most of its large-scale farming: we flew over acres of neatly stepped fields, the soil freckled with barely distinguishable dots of green and gold.
Читать дальше