Tim Winton - The Riders

Здесь есть возможность читать онлайн «Tim Winton - The Riders» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 1996, Издательство: Scribner, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Riders: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Riders»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

After traveling through Europe for two years, Scully and his wife Jennifer wind up in Ireland, and on a mystical whim of Jennifer's, buy an old farmhouse which stands in the shadow of a castle. While Scully spends weeks alone renovating the old house, Jennifer returns to Australia to liquidate their assets. When Scully arrives at Shannon Airport to pick up Jennifer and their seven-year-old daughter, Billie, it is Billie who emerges — alone. There is no note, no explanation, not so much as a word from Jennifer, and the shock has left Billie speechless. In that instant, Scully's life falls to pieces.
The Riders

The Riders — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Riders», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

EVENTUALLY THE KNOCKING GOES AWAY and she lifts herself onto one shaky elbow. A sick noon light lies across the twisted bedclothes. The room is strewn. Pretty red shoes. Black tights. A tartan suitcase pillaged and open. Shopping bags, gift wrap in drifts. The bathroom door is closed. Christmas Day. Of course, the little darlings, they’ll be in church. God, she needs a cigarette, but where is her bag in all this mess?

Slowly, with infinite care, she inches to her feet. Like a rolling boulder, she feels the headache coming. She kicks through the junk — no bag. She knocks on the bathroom door. Opens it slowly. All over the vanity, in the basin even, her stuff. She finds the light switch, hisses at the sudden fluorescence and sees her wallet on the floor. In her hands it still smells of Morocco. Travellers’ cheques, all signed, still there. But no cash.

Her passport, tampons, ticket stubs right there on the vanity. And on the mirror, right in her face, three X’s. Kiss, kiss, kiss.

Irma snatches up the Gauloises, finds the lighter and lights up. She takes a deep scouring drag with her head tilted back and the pain gathering at the base of her skull. XXX. You bastard. You asshole.

She begins to laugh.

Forty-eight

ALONG THE SILVERY CANALS they wandered as the weather fell, Billie and her dad, moving up streets called Prinsengracht, Herengracht, Keizersgracht, words that sounded like talking with cake in your mouth. Drizzle wept from bridges and drowned bikes meshed together beneath the clinching overhang of bald trees. Along the brick banks of the canals, dinghies, runabouts and rubber duckies were tied up beside every kind of houseboat you could dream of. They weren’t yachts, caiques and crayboats like in Greece and Australia, but big heavy things that hardly moved. With their pots and pots of yellow flowers, the houseboats lay low in the water, creamy with paint and varnish, their rudders strapped alongside like wooden shields. They were fat and wide with rounded backsides and windows full of green plants and frilly curtains. From their chimneys rose smoke and gas heat and the smells of cooking. Dog bowls stood out on deck catching the rain and chained bikes and garden chairs and party lights dripped. To Billie they looked made up by kids, painted like dolls’ houses. The whole town looked that way — every skinny house was a cubbyhole and hideout. The little streets and canals were so small you could imagine having built them yourself.

But soon the streets just turned into streets, and the boats just more boats as the rain gave the water goosebumps and she stumped along with Scully coming alone behind like a lame horse. Billie’s collar filled with drizzle and her jeans were wet from brushing the fenders of parked cars, and she began to wonder if saving him was too much for her. The long skinny houses started to look like racks of burnt toast. The sky was misty with rain, a sky that could never hold sun or moon or stars.

Now and then someone emerged from a hatch to pull in washing or hoik a bucket of dirty water over the side or just puff a cigar with a Christmas drink in their hand, and Billie ran toward them with the photo from Scully’s wallet. The black-and-white, cut down and crooked. It was the three of them but she couldn’t look. She just held it out to them as Scully hung back in shame. It burnt her hand, that photo, but she stopped caring. Today was Jesus’ birthday and she had his hands; she felt holes burning there but couldn’t look for fear of seeing Her in the picture. If Billie laid eyes on that face with its smooth chin and black wing of hair and beautiful faraway eyes, she knew all her love, all her strength would break. Pee would run down her legs and her hands catch fire and she would turn to stone herself and be a statue by the water. So she ignored the acid sting in her hands and held up the photo to people with pink cheeks and Christmas smiles.

The houseboat people looked at the photo and then at Billie and her father in their rumpled clothes and busted faces and shook their heads sadly. Sometimes they brought out soup or pressed money into Billie’s hand, but no one knew the face and Billie felt bad about her relief each time.

On and on it went through streets and canals with the hugest names while the drizzle fell and her lips cracked and her hands burned up. All the time she waited for him to give up, praying for him to give up, telling him inside her head to wear down and quit at last, but when she looked back he shooed her on without hardly looking up at her and Billie kept going to gangplanks, stepping over ropes and tapping on windows. Every shake of the head, every flat expression was a relief. No, not here, no, no, no, she wasn’t here. Billie was afraid that if they kept at it long enough someone’s face would brighten horribly and recognize the face. That’d be it. That would kill her. She just didn’t know what she would do.

On a corner, surrounded by green posts with rolls on the end like men’s dicks, she saw the closed-up shop with the posters of Greece and Hawaii and big jumbo jets in it. On the wall was a blackboard with long words and prices. A travel place. She felt the money against her leg and walked on like she’d never seen it. Next door was a SNACKBAR with a menu on the window. Sate-saus, Knoflook-saus, Oorlog, Koffie, Thee, Melk. It was closed as well. Everything was closed.

Church clocks bonged and rattled and Billie went on, just going and going while the light slowly went out of the sky and the air went so cold it felt like Coke going down your neck. And then suddenly it was dark and they were standing out on a little bridge looking at the still water and the moons the streetlights made in it.

‘Nothing,’ said Scully.

‘No,’ she said.

People had begun to come back out into the streets. Their bikes whirred past, their bells tinkled, they called and laughed and sang.

‘Scully, it’s cold.’

‘Yeah.’

‘Let’s… let’s go somewhere.’

‘Yeah.’

He just stood there looking into the water, his mittens on the green rail of the bridge, until she took him by the sleeve and steered him into a narrow street where the windows were lit and cosy-looking. The first place she came to, she pushed him in and followed, smelling food and smoke and beer. There was sand on the floor and music and hissing radiators on the walls.

Billie followed her father to the big wooden bar and climbed up on a stool beside him.

‘He’ll have a beer, I spose,’ she murmured at the barman. ‘And one hot chocolate. Chocolat chaud?’

The barman straightened. His eyes were enormous. His glasses were thick as ashtrays. Up on the bar he put a balloony glass of beer with Duvel written on the side and plenty of fluff hanging off the top. Billie put her chin in her hands and watched Scully looking at himself in the bar mirror.

‘You have a bad day, huh?’ said the barman.

Billie nodded.

‘He is okay?’ he said, inclining his head toward Scully.

Billie shrugged. Scully gulped down his beer and pushed his glass forward again.

‘You be careful for that stuff, man,’ said the barman kindly. ‘They don’t call him the Devil for nothing. You watch him, kid.’

Billie nodded grimly and looked at the blackboard. ‘You have sausages and potatoes?’

‘Baby, this is Holland. It’s all sausage and potato here,’ he laughed. ‘For two?’

Billie nodded. She pulled out money.

‘Hoh, you are the boss for sure.’

She liked him. People in Amsterdam weren’t so bad. They weren’t afraid of kids like they were in Paris and London. They had sing-song voices and cheeks like apples, and she wondered if Dominique felt the same way. Dominique was sad like Alex. Her pictures were lonely and dark and sad. She was like a bird, Dominique. A big sad bird. Maybe she came here to cheer up, to see rosy people and do happier pictures.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Riders»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Riders» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Riders»

Обсуждение, отзывы о книге «The Riders» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x