Naomi Alderman - The Lessons

Здесь есть возможность читать онлайн «Naomi Alderman - The Lessons» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2010, Издательство: Viking, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Lessons: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Lessons»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Hidden away in an Oxford back street is a crumbling Georgian mansion, unknown to any but the few who possess a key to its unassuming front gate. Its owner is the mercurial, charismatic Mark Winters, whose rackety trust-fund upbringing has left him as troubled and unpredictable as he is wildly promiscuous. Mark gathers around him an impressionable group of students: glamorous Emmanuella, who always has a new boyfriend in tow; Franny and Simon, best friends and occasional lovers; musician Jess, whose calm exterior hides passionate depths. And James, already damaged by Oxford and looking for a group to belong to. For a time they live in a charmed world of learning and parties and love affairs. But university is no grounding for adult life, and when, years later, tragedy strikes they are entirely unprepared. Universal in its themes of ambition, desire and betrayal, this spellbinding novel reflects the truth that the lessons life teaches often come too late.

The Lessons — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Lessons», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

She was kneeling in the long conservatory, jabbing at the earth around a ficus bush with a trowel.

‘They do,’ said Mark in a whining tone. ‘James wants to see them, don’t you, James?’

It was our second or third visit to Mark and Nicola’s gargantuan farmhouse-villa in Dorset. Mark and I had been together five or six times by then and I was still full of wonder and desire and excitement; every time we met there were new things to try, new explorations to be made. But this was a difficult situation. I couldn’t say, ‘Yes, I want to see your planes.’ I couldn’t say, with Nicola, ‘No, I don’t want to,’ even though it was true: I did not want to see his planes, I did not want to stand next to him in a chilly field, with Nicola and Jess looking on, while each of my joints ached to move closer to him or share some secret word. I found that my knee started to ache with its old sensitivity on these visits; perhaps from the damp, or perhaps from the country walks, or perhaps from the longing that devoured me.

‘I, um, I don’t know much about planes,’ I said.

‘See?’ said Nicola. ‘No one’s interested, Mark.’

‘That’s not what he said,’ said Mark. ‘He said he doesn’t know much about planes, ergo he needs someone to teach him. Like me!’

Nicola stood up and frowned at me, and at Mark. When had she become so constantly angry over trivial things?

‘I know,’ said Jess. ‘Why don’t James and Mark go off to fly the planes and you can show me the garden, Nicola?’

And Nicola, red-faced and snorting slightly, let us go.

In the field, damp creeping in through my trainers, I stood with Mark in the concealment of a clump of trees and kissed and groped and wished for more until Mark, perhaps feeling some sudden sense of propriety, broke away.

‘Come on,’ he said, panting, ‘enough of this. Let me do a loop the loop for you.’

On the next visit she became irrationally angry again. It was at dinner on our first night. She was handing plates around and when she came to me she stopped, hand half-outstretched, as though her motor had wound down.

‘I’m really sorry,’ she said, ‘but seeing you makes me angry, James.’

And I thought, God, not now, not yet, for perhaps some part of my brain had already begun to accept that this conversation must happen one day.

‘I know it’s not really your fault. I know what he’s like.’ She wiped the back of her hand across her forehead, an angry agitated gesture. ‘James, I just —’ and she smiled, as though she knew she was being foolish — ‘all it is is that I think you’re getting what belongs to me. And it makes me angry, OK? That’s all.’

I swallowed, a hard lump building in my throat. I thought, God, am I going to cry? I said, ‘Well, I …’

And Jess stopped me, with a hand over my hand, and said, ‘James, let her finish. Go on, Nicola, why don’t you tell us what’s troubling you?’

And I wondered for a moment if the two of them had planned this together. Could it be, could it possibly be that Jess knew?

Nicola pouted and sat down. ‘All the bloody trips to London,’ she said, ‘the two of you together. It’s —’ her voice became very small and hushed — ‘I want to come too, sometimes. I just wish you’d take me too, Mark.’

‘Oh!’ said Mark.

The world started to move again. I let out a breath I hadn’t realized I was holding. My pulse crashed in my ears.

‘I know it’s silly,’ she said, staring at her plate, ‘but I just feel so left out, down here by myself while you’re having fun in town.’

Mark smiled, and if he was a little pale Nicola did not seem to notice. ‘Why didn’t you say so before?’

So our simple pattern became a little more complex. Sometimes Mark would come to town alone, and then I would meet him at his flat. Sometimes he and Nicola would come together, and then he would book a hotel room nearby, somewhere small and discreet. Often, when I arrived at these rendezvous, he was late and I would have to wait for him, flipping through a newspaper, certain that the staff knew exactly what I was here for.

Once, as I sat waiting in the lobby, I thought I saw someone I knew — one of Jess’s friends from the orchestra. Had he looked my way? Had he seen me? Was he about to come over and say hello? Would Mark arrive then, at that moment? And would this orchestra friend then speak idly to Jess and would Jess then say, ‘Darling, why were you meeting Mark in the Patrum Hotel?’ I stood up sharply and walked to the bathroom where I was out of sight. I waited there, trembling, for almost half an hour and when I emerged Mark was waiting at my table, smoking a cigarette, wanting to know if I’d got the runs. ‘If so,’ he said, ‘you should really go home . You know?’

On another occasion, Mark had told me to meet him at the flat on a particular afternoon. It was almost five weeks since I’d last seen him and I waited with a sense of mounting excitement. When he arrived though, breezing through the door with an armful of glossy paper carrier bags, Nicola was with him. Her hair was windswept, her cheeks red. She beamed when she saw me.

‘It doesn’t bother you, does it, James?’ She had that earnestness of youth. ‘I wanted to tell you I was coming, but Mark said you liked being surprised.’

‘Yes,’ I said, ‘it’s a lovely surprise.’

As she bent down to kiss my cheek, I looked at Mark. He opened his eyes very wide and smiled a close-mouthed smile as if to say, ‘Who, me?’

We managed to have sex on that visit, a breathless few minutes when Nicola, bemoaning the lack of dogs in the city, went for an afternoon walk. We barely had time to smooth our clothes down before she returned.

Once or twice Nicola asked me, in a half-joking voice, illuminating her interest by pretence of non-interest, what I thought Mark did in London.

‘Not when he’s with you, obviously.’

This was the visit when she had surprised me with her presence. It was a little after her walk and Mark had left on some unexplained errand.

She lit another cigarette — I couldn’t remember her smoking before Mark. She was so young, and this thought did give me pause. So young, and trying to pretend to be older. Perhaps that was part of Mark’s attraction to her: to feel herself an adult, in the company of adults. But she was still so young, and trusting like a child. She trusted me to tell her the truth. I felt ashamed that I would not.

‘I don’t mean you,’ she continued, ‘I know you’re old friends. But what do you think he does when he goes off by himself?’ She tried laughing. ‘He’s like oooooh —’ she waved her hands in the air — ‘big mystery, you know? Like he’s a spy or something.’

The truth was, I had wondered this myself. I tormented myself with the possibility, the probability that he was with other men. I had no right to feel angry. Nicola had far more right than I and she suspected nothing, it seemed. But late at night, curled in bed around Jess’s soft-breathing body, I would find myself imagining over and over again scenes of Mark in a bar, a club, an alley, doing with another man what he did with me but better, of course, more fiercely, with more glory.

It lasted about a year, this interlude. A little more. A year and three or four months before things began to slip, as things do. It was spring, the sky a rich blue. I arrived early at the hotel and flipped through the newspaper, but my mind snagged on an anecdote I’d heard that morning in the staffroom. It was nothing: one of the boys, a lesson, an amusing gaffe, but I thought it might make Mark laugh. I ran over the story several times in my mind, noting the points where I should pause in telling it, where I might emphasize a word and where to trim it slightly to improve its style. Mark could make me laugh easily with his blend of bawdy and archness. I had to work harder.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Lessons»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Lessons» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Lessons»

Обсуждение, отзывы о книге «The Lessons» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x