Irvine Welsh - A Decent Ride

Здесь есть возможность читать онлайн «Irvine Welsh - A Decent Ride» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2015, Издательство: Jonathan Cape, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

A Decent Ride: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «A Decent Ride»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Shortlisted for the 2015 Bollinger Everyman Wodehouse prize for comic fiction. A rampaging force of nature is wreaking havoc on the streets of Edinburgh, but has top shagger, drug-dealer, gonzo-porn-star and taxi-driver, ‘Juice’ Terry Lawson, finally met his match in Hurricane ‘Bawbag’?
Can Terry discover the fate of the missing beauty, Jinty Magdalen, and keep her
lover, the man-child Wee Jonty, out of prison?
Will he find out the real motives of unscrupulous American businessman and reality-TV star, Ronald Checker?
And, crucially, will Terry be able to negotiate life after a terrible event robs him of his sexual virility, and can a new fascination for the game of golf help him to live without… A DECENT RIDE?
A Decent Ride In his funniest, filthiest book yet, Irvine Welsh celebrates an un-reconstructed misogynist hustler — a central character who is shameless but also, oddly, decent — and finds new ways of making wild comedy out of fantastically dark material, taking on some of the last taboos. So fasten your seatbelts, because this is one ride that could certainly get a little bumpy…

A Decent Ride — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «A Decent Ride», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

To some, most of whom have never set foot inside, The Pub With No Name has an unsavoury, even notorious edge: an ugly, brutal hole full of knuckle-dragging dinosaurs representing a darker age. To others, those who frequent the bar, it is simply a place of liberation: an old-school boozer, free from the tiresome ministrations of the professional moralisers and disapprovers, and satisfyingly resistant to the bland brush of modernity.

Now it’s under a different kind of siege. Bawbag whistles outside like an accordion played by an asthmatic Satan, vaguely seductive in its threat. But back in the warmth of The Pub With No Name, they soon become attuned to his frequencies. Those high-pitched sounds are punctuated by the odd crash, which might just be that of a pool cue falling on the floor. The regulars exchange sage glances and faux-impressed comments of the I-would-not-fancy-being-outside-in-that variety. However, nicotine cravings show an aggressive weather phenomenon scant respect, and they soon begin to venture through the doors, braving the volley of grit, crisp packets and takeaway cartons that come swirling their way. Defiant cries of ‘moan tae fuck!’ rage against a wind that makes lighting up such a frustrating undertaking.

Then, in the early hours of the morning, around 2 a.m., it all stops. Nobody quite notices the precise time. Many, indeed, have forgotten all about the hurricane as they spill out of the pub, into the ghostly, rubbish-strewn avenues, and make their way unsteadily home.

One of the last to leave the party is Jinty Magdalen, who heads down the cold-morning street; shivering, her nasal cavities wrecked, eyes stinging and head throbbing in dreadful dislocation.

PART THREE. POST-BAWBAG PANIC

13. JONTS IN THE HOOD

THE FOLLOWING MORNING the cracked light rises weakly and Jonty MacKay wakes up with it, as is his fashion. But there is no Jinty next to him. A surge of panic explodes in Jonty’s chest, as a deluge of memories flood through him, causing him to convulse. He springs out of bed and runs to the door, which he opens slowly. He wants to shout something, but the words catch in his dry throat. He trembles, and sweat trickles from him, as he steps out into the hallway. Then, through the crack at the edge of the door to the front room, he sees that Jinty has slept on the couch. Her tousled dark hair spills out from under the Hearts duvet he remembers placing over her last night. He opts not to disturb her, but quickly dresses, then steals out of the flat, along the landing, down the stairs.

On the floor below, a young woman, clad in a burka and struggling with a small child and a buggy, peers at him through her visor. Jonty senses her eyes grinning, dancing in his soul, and he smiles back. They exchange pleasantries, he in his rambling way, her minimally, as silent as a deer in a forest. He assists her by taking the buggy downstairs as she carries the child. Then he shoves open the heavy common stair door of his tenement dwelling and steps out into the day. He watches the woman, Mrs Iqbal, push her infant in the buggy through the rubbish the hurricane has spilled on to the street.

Jonty blinks in the pallid daylight. He feels bad sneaking out, but why shouldn’t he? There is just one tea bag left, and Jonty recalls making that very point to Jinty the previous day. And no bread — he’d toasted the last piece, the crusty bit, yesterday. That was no good as he is working today, painting a flat in Tollcross. He needs a hearty breakfast, so opts for McDonald’s, considering the possibility of an Egg McMuffin. He doesn’t like the smell of them, however; they always remind him of the scent of his body if he was working up a sweat at work, then getting caught in the rain on the way home. This is the second big decision he must make. The first was whether to head to the McDonald’s in Princes Street’s West End, which is on his way into town, or backtrack and go down the street to the Gorgie restaurant. He opts for the latter, as he likes to take his breakfast there.

In the McDonald’s at the junction of Gorgie Road and Westfield Road, small groups of obese adults and children sit alongside the stick-thin, who seem immune to the high fat and calorific onslaught of the outlet’s offerings. The thinnest of them all, wee Jonty MacKay, enters and looks open-mouthed at the menu board, then glances at two women diners, as plump as Christmas turkeys in their Sainsbury’s blouses and overcoats. He comments on their meal. Repeats this comment. They acknowledge his comment by repeating it back to each other. Then they laugh, but Jonty doesn’t share the chuckle they have invited him to join them in. Instead he blinks back at the menu, then at the sales assistant, a young girl with a rash of pimples on her face. He orders Chicken McNuggets in preference to the Egg McMuffin, even though eggs are meant to be for breakfast, and chicken is more of a lunch or dinner thing. Jonty thinks that this answers the question: what came first, the chicken or the egg? The egg, as it’s breakfasty. But if so, has he broken some kind of law made by God? The quandary gnaws at him as he takes the proffered food to a free seat. He covers just one McNugget in ketchup, the Hearts McNugget, which he will eat last. Go away, Rangers! Go away, Aberdeen! Go away, Celtic! Go away, Killie! Most of all: go away, Hibs! Jonty chants under his breath, as he chews on the nuggets, swiftly swallowing them down, one by one. He worries that people might think the sole red one signifies Aberdeen instead of Hearts. — It’s no Aberdeen, he says to the Sainsbury’s women, waving the nugget on his fork.

From the window, he spies a girl walking past with a golden Labrador. Jonty thinks it might be good to come back as a dog, but one that would be discerning about what it sniffs. He returns to the counter for an After Eight McFlurry. Taking it back to his seat, he looks at it for a few seconds: the ice cream and the mint chocolate. The steam, from the refrigeration, rising from it. These are the best moments. Then he systematically demolishes it, leaving a little piece so that he can sit and think for a while.

A couple of hours later, Jonty meets Raymond Gittings at the Tollcross flat. Raymond is a skinny, slope-shouldered man with thinning brown hair and a shaggy beard. He always wears polo-neck sweaters, in all weathers. This, and his beard, has led to speculation that Raymond has some kind of birthmark or scarring on his neck, but nobody knows for certain. Raymond has a solid gut, like a growth, which juts out almost as if he is pregnant. This is regarded as a strange phenomenon, as he seems to carry no weight elsewhere.

Raymond likes Jonty, as he is a steady worker and cheap. He can paint all day and is happy with a wee bung, no questions asked. Of course, Jonty would be more useful if he could drive and had his own overalls and sheets and brushes and turps. The upside is that by not carrying around such items, Jonty has avoided being grassed up about his labour not going through the books.

— Hiya, Raymond! Hiya, pal!

— Jonty, how ye daein? Ah goat ye a sausage roll fae Greggs. Ah thoat, ah dunno if Jonty’s awready hud ehs breakfast, so ah’ll git him a sausage roll oot ay Greggs!

Jonty can still feel the taint of the Chicken McNuggets and After Eight McFlurry bubbling in his gut, but doesn’t want to disappoint Raymond, so he feigns starvation. — Ta, Raymond, ta, pal, yir the best boss in the world, aye sur, ye are, aye, aye, aye.

A slight twinge of shame, like a fleeting shadow, passes over the small businessman’s soul of Raymond Gittings. Then Gittings rationalises that Jonty seems so happy, so in some ways he probably is the best boss. — Aye, we ey huv a laugh, ay, Jonty!

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «A Decent Ride»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «A Decent Ride» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Irvine Welsh - The Blade Artist
Irvine Welsh
Irvine Welsh - Skagboys
Irvine Welsh
Irvine Welsh - Filth
Irvine Welsh
Irvine Welsh - Crime
Irvine Welsh
Ian Irvine - Tribute to Hell
Ian Irvine
Ian Irvine - Vengeance
Ian Irvine
Kathy Andrews - Ride, mom, ride!
Kathy Andrews
Ian Irvine - Chimaera
Ian Irvine
Ian Irvine - Alchymist
Ian Irvine
Отзывы о книге «A Decent Ride»

Обсуждение, отзывы о книге «A Decent Ride» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x