• Пожаловаться

Ann-Marie MacDonald: Way the Crow Flies

Здесь есть возможность читать онлайн «Ann-Marie MacDonald: Way the Crow Flies» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. год выпуска: 2004, категория: Современная проза / на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Ann-Marie MacDonald Way the Crow Flies

Way the Crow Flies: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Way the Crow Flies»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

“The sun came out after the war and our world went Technicolor. Everyone had the same idea. Let’s get married. Let’s have kids. Let’s be the ones who do it right.” The Way the Crow Flies As the novel opens, Madeleine’s family is driving to their new home; Centralia is her father’s latest posting. They have come back from the Old World of Germany to the New World of Canada, where the towns hold memories of the Europeans who settled there. For the McCarthys, it is “the best of both worlds.” And they are a happy family. Jack and Mimi are still in love, Madeleine and her older brother, Mike, get along as well as can be expected. They all dance together and barbecue in the snow. They are compassionate and caring. Yet they have secrets. Centralia is the station where, years ago, Jack crashed his plane and therefore never went operational; instead of being killed in action in 1943, he became a manager. Although he is successful, enjoys “flying a desk” and is thickening around the waist from Mimi’s good Acadian cooking, deep down Jack feels restless. His imagination is caught by the space race and the fight against Communism; he believes landing a man on the moon will change the world, and anything is possible. When his old wartime flying instructor appears out of the blue and asks for help with the secret defection of a Soviet scientist, Jack is excited to answer the call of duty: now he has a real job. Madeleine’s secret is “the exercise group”. She is kept behind after class by Mr. March, along with other little girls, and made to do “backbends” to improve her concentration. As the abusive situation worsens, she is convinced that she cannot tell her parents and risk disappointing them. No one suspects, even when Madeleine’s behaviour changes: in the early sixties people still believe that school is “one of the safest places.” Colleen and Ricky, the adopted Metis children of her neighbours, know differently; at the school they were sent to after their parents died, they had been labelled “retarded” because they spoke Michif. Then a little girl is murdered. Ricky is arrested, although most people on the station are convinced of his innocence. At the same time, Ricky’s father, Henry Froelich, a German Jew who was in a concentration camp, identifies the Soviet scientist hiding in the nearby town as a possible Nazi war criminal. Jack alone could provide Ricky’s alibi, but the Cold War stakes are politically high and doing “the right thing” is not so simple. “Show me the right thing and I will do it,” says Jack. As this very local murder intersects with global forces, reminds us that in time of war the lines between right and wrong are often blurred. Ann-Marie MacDonald said in a discussion with Oprah Winfrey about her first book, “a happy ending is when someone can walk out of the rubble and tell the story.” Madeleine achieves her childhood dream of becoming a comedian, yet twenty years later she realises she cannot rest until she has renewed the quest for the truth, and confirmed how and why the child was murdered.. , in a starred review, called “absorbing, psychologically rich…a chronicle of innocence betrayed”. With compassion and intelligence, and an unerring eye for the absurd as well as the confusions of childhood, MacDonald evokes the confusion of being human and the necessity of coming to terms with our imperfections.

Ann-Marie MacDonald: другие книги автора


Кто написал Way the Crow Flies? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Way the Crow Flies — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Way the Crow Flies», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Bikes and trikes and red wagons, sprinklers going, the distant roar of a lawnmower, the smell of freshly cut grass. Kids glance up, mildly curious, strange adults wave casually at the car, Jack and Mimi wave back.

“Who’s that?” Madeleine asks.

“We don’t know yet,” says Dad.

“But we will soon,” says Maman.

Or maybe they won’t. The people who waved may be moving out just as the McCarthys move in. Or you may run into a family from two or three postings ago, and it’s a great reunion but either way it’s just as well to start off as old friends. That’s how it is in the forces. You bond, you move on, there is no contradiction.

They drive past a park with swings, a slide, merry-go-round and teeter-totters. Paved footpaths run between the houses and open onto empty fields full of possibilities invisible to the adult eye. Among Centralia’s PMQs there are sixty-four such empty acres — big grassy circles rimmed by the backs of houses. Someone’s mother can always see you. No one worries about children in Centralia.

“Dad, why is it called Centralia?” asks Madeleine.

“Because it’s at the centre of the world.” Jack winks at his son in the rearview mirror.

“Every place is the centre of the world,” says Mike, “’cause the world is round.” And Centralia feels round, the looping streets, the neatly mown fields that fill the centres of these loops. Madeleine pictures a target. And in the crosshairs, Centralia. Bombs away. Rubble. Women in kerchiefs picking up the coloured pieces of the PMQs. Lego.

“Madeleine, stop daydreaming and look at your new neighbourhood,” says her mother. “Where do you think your best friend lives?”

Gee, doc, maybe in that garbage can with Popeye the Sailor Man . “I don’t know, Maman.” I like to go swimmin with bare naked wimmin, I’m Popeye the Sailor Man! Rude lyrics she learned from Mike. She pictures her Popeye ukulele. It’s on the same moving van with her hair and the rest of their stuff — including, unfortunately, her accordion.

“Madeleine.”

“Oui, maman?”

“I said, pick one and then later you’ll see if you were right.”

Madeleine rests her chin on the window frame and tries to guess where her best friend lives. The one she has not yet met. Does she live in the pink house, the green one …? Suddenly she remembers that she already has a best friend, Laurie Ferry. But she can no longer quite picture her face.

“There’s your new school, kids.” Jack stops the car. Modern single-storey white stucco with big windows and a taller section at one end, the gym. J. A. D. McCurdy School, kindergarten through grade eight. Deserted, deep in its summer sleep. The flagpole stands empty. The swings hang motionless, the slide and teeter-totters static.

“Hop out and take a look,” says Dad. Mike opens his door and Madeleine slides out after him.

Their parents watch from the car as they cross the playground without stopping to swing or slide, past the bike racks and up the broad front steps. In just over a week they will line up here with other kids, some of whom they will know by then. Friends.

Brother and sister cup their hands around their eyes and peer through the glass of the big double doors. The first thing they see, once their eyes have adjusted to the gloom, is an arrangement of framed photos. Mike rhymes them off: “Sabre, CF-100, Lancaster….”

Two larger photos preside over the rest. Queen Elizabeth II, “our gracious Queen,” and her husband, Prince Philip. Their portraits greet you in the foyer of every Canadian school here and abroad. The Queen and Prince Philip, your old friends. Your godparents, in a way.

Hi, Your Majesty. Madeleine stares up at the Queen and thinks, this will be my last year in Brownies. This spring, I will fly up to Girl Guides. There is the congenial sense that the Queen has heard her and serenely agrees, “Why yes, Madeleine, it is high time you flew up to Guides.”

“Thank you, Your Majesty.”

“You’re welcome.”

Mike has strolled away and hoisted himself onto a window ledge to get a better look. She joins him and he hops down and gives her a boost. She gazes in. “I wonder which one is my classroom.”

“This one is.”

“It is not, Mike.”

This classroom has the alphabet marching in block letters above the blackboard, and happy numbers skipping hand in hand. It is obviously the kindergarten classroom. The pile of pastel-coloured nap mats in the corner clinches it. Madeleine is going into grade four, you do not have naps on mats in grade four. Mike is going into grade seven.

“Due to my superior intelligence,” he says suavely.

“Due to it’s automatic when you’re turning twelve,” she says with withering sarcasm. Mike never withers.

“You have to pass first, stunned one.”

“Like wow, man,” she drawls, “you passed. How womantic, how positively gwoovy,” snapping her fingers and swaggering like a beatnik, “Hey Daddyo.”

Mike laughs. “Do Elvis.”

She swivels her hips, wrinkling her brow over the microphone, dropping her voice, dribbling it like a basketball, “‘We-hell it’s won foh the money, two foh the show….’”

“Do Barbie!” he yells, giggling furiously — it’s so easy to make her go crazy. Madeleine goes up on tiptoes, sticks out her chest, points her hands and totters about with a plastic face and mechanically blinking eyes. “Oh Ken, can you pick up my handkerchief for me, please?” she simpers. “I cannot bend my legs, I cannot bend my arms, eek! Oh Ken, save me. My hero!” Mike takes out an imaginary machine gun and Barbie dies in a hail of bullets.

Madeleine gets up. “Hey Mike, want me to do Sylvester? ‘Thufferin’ Thuckotash!’ Want me to do Elmer Fudd? ‘A hunting we wiw go, a hunting we wiw go—’”

But Mike takes off around the corner of the building. She follows. They run around the whole school three times, then they run to the teeter-totters and hang over the steel bar on their stomachs.

“Hop on,” says Mike, and they teeter-totter violently while Madeleine hangs on for dear life, not complaining about the bumps, laughing every time she wants to cry, “Ow!”

He abandons the teeter-totter. Madeleine crashes onto her tailbone, laughs and follows, convinced her bum is flashing visible cartoon pain behind her. He has climbed halfway up the mesh of the baseball backstop by the time she reaches it. “Come on men, follow me,” he cries, making explosion sounds, pulling a pin from a grenade with his teeth, “I need ammo!” and she tosses up a bandolier of bullets, “Thanks, corporal,” he calls through the hell of battle — normally Madeleine is just a private, she swells with pride.

“Sarge!” she yells, “look out!”

Mike turns to see a Japanese soldier clambering up after him. Madeleine takes aim and snipes. “Got him!” she yells and, as the Nazi tumbles to his death, “Auf Wiedersehen!”

“He was a Jap,” says Mike, “not a Kraut.”

“Mike!” says Madeleine. “Don’t say Jap and Kraut, we’re not allowed.”

Mike’s head snaps to one side. “I’m hit!” His grip loosens and he half-tumbles down the mesh, bleeding, dying.

“Sarge! I’ll save you!” She slides down the backstop, fingers and toes skimming the metal links, and releases her hold an impressive eight feet from the ground, tuck and roll. “It doesn’t hurt,” she announces before he can ask.

Their parents are still in the car, chatting. Mike and Madeleine are sweating. He pulls out an imaginary pack of smokes, and offers her one. Lucky Strikes. They lean against the backstop and puff, gazing across the road at a farmer’s field and a stand of woods beyond. “First chance I get, I’m going to light out into those woods,” says Mike.

Читать дальше
Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Way the Crow Flies»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Way the Crow Flies» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


Kerrelyn Sparks: Secret Life of a Vampire
Secret Life of a Vampire
Kerrelyn Sparks
John O'Brien: Return
Return
John O'Brien
Marie Harte: Entranced
Entranced
Marie Harte
Ann-Marie MacDonald: Adult Onset
Adult Onset
Ann-Marie MacDonald
Ann-Marie MacDonald: Belle Moral: A Natural History
Belle Moral: A Natural History
Ann-Marie MacDonald
Отзывы о книге «Way the Crow Flies»

Обсуждение, отзывы о книге «Way the Crow Flies» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.