Anne Tyler - Celestial Navigation

Здесь есть возможность читать онлайн «Anne Tyler - Celestial Navigation» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 1996, Издательство: Ballantine Books, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Celestial Navigation: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Celestial Navigation»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Thirty-eight-year-old Jeremy Pauling has never left home. He lives on the top floor of a Baltimore row house where he creates collages of little people snipped from wrapping paper. His elderly mother putters in the rooms below, until her death. And it is then that Jeremy is forced to take in Mary Tell and her child as boarders. Mary is unaware of how much courage it takes Jaremy to look her in the eye. For Jeremy, like one of his paper creations, is fragile and easily torn-especially when he's falling in love….

Celestial Navigation — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Celestial Navigation», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

“Well, perhaps there was a misunderstanding. Because I couldn’t have made it for an hour ago, you see, Jeremy would still have been in school then. Perhaps we—”

“Are you questioning my word?”

“Please, oh please—”

In front of all those people — a waiting room full of watching people on needlepoint chairs. The receptionist bent her head to the letter she was writing, putting an end to the conversation. Her fountain pen dug angrily into the page and sparks of black ink flew out. “Come, Jeremy,” his mother said finally. Then she gave a little trembling sigh and took his hand to turn him around, to lead him out of the room. On the sidewalk she said, “Don’t feel bad, darling, we’ll get you another appointment.” She patted his cheek, where a muscle was jumping. “We mustn’t waste our lives feeling cross with such people.” But it wasn’t the receptionist he was angry at; it was his mother. Why had she waited there so foolishly, the center of attention, twisting her ridiculous little taffeta evening bag around and around in her hands? Why had she pleaded that way? He imagined the receptionist leaping up suddenly, overturning her chair behind her and stabbing his mother with that sputtery fountain pen. “Take that, you worm! Die!” His mother would only cower lower, and keep that tentative smile on her face. She would crumble into the floor, ground down to powder by the receptionist’s heels, not even raising her arms to protect herself. He felt flooded suddenly with grief and horror and a deep, anguished love. “Jeremy , darling,” his mother said, “shall we go home and have a cup of cocoa?” And he said, “All right, Mama,” but it hurt to speak, even; he had clenched his teeth so hard that his jaw muscles ached.

That was long ago. It was all in the past. He was through with that.

He turned his pillow to the cooler side, lowering his head again very gently so that he would not wake Mary. He began reconstructing his favorite night game. In this game he possessed a sauntering, slap-happy courage that no one else suspected. He was given to acting on impulse. Driving down a city street one day on an errand (never mind that he didn’t know how to drive, and had no car; he would work that out later), he was suddenly taken with the urge to leave town. He would speed along for block after block, at first just toying with the idea and then giving himself over to it as the buoyant feeling of freedom swelled in his chest. All the traffic lights were green and all roads led directly out of Baltimore, without so much as another car to slow him down. The sky was dull and sunless, the best weather for his eyes. He could travel for hours without squinting or straining. He would stop when he got tired. Maybe never. If he ever settled down again it would be in a small, bare, whitewashed cubicle, possibly in a desert. He would change his name — a one-syllable first name, a one-syllable last name. Something crisp. His art would change as well. That would happen automatically. If he changed his name his work would be totally different. He would be childless, wifeless, friendless — all alone, like that silent golden period between his mother’s death and Mary’s arrival. Only this time, of course, he would know enough to appreciate it. Back then, he hadn’t. He had felt then that his life was running out too quickly, and that he should have something more to show for it. Was that what caused all major events in the world? He had felt compelled to take desperate steps before it was too late, but now it seemed that life would stretch on forever and grow more tangled and noisy every day. There had been no need for such a plunge.

He had waited for love like a man awaiting salvation. The secret, the hidden key. Was it love that failed Jeremy, or was it Jeremy who failed love? Was there anything to hope for after love?

The baby started crying, working up to it with sharp little noises that broke into Jeremy’s thoughts. Mary rose from the bed and stumbled over to the crib, maybe still asleep, already murmuring words of comfort. “There now, Rachel. There now, Rachel.” She picked the baby up and Jeremy felt the jolt of the mattress as she returned to bed. “It’s that tooth, I believe,” she said. She spoke without looking at him, taking it for granted that he would be lying awake. She propped her pillow on the headboard, sat back against it and undid the buttons of her nightgown. When Jeremy looked over he found the baby’s shadow blended into Mary’s, and all that emerged clearly was one moonlit breast. “Where is Edward’s old teething ring?” Mary asked him. “I’ll have to find it in the morning.”

The baby gulped softly. Jeremy laid a hand over his eyes.

“The drugstore has something you can rub on their gums but I don’t believe it really works,” Mary said.

Once, one of the few times she had ever referred to her life before she met him, she told him that when Darcy was born she had worried about feeding her. “I thought I wouldn’t have enough milk,” she said. Then she laughed; nursing came as naturally as breathing now, and he had often seen her walking around the house or even cooking with a baby glued to her breast. He tried to imagine her worrying over Darcy. He constructed a scene in which she might worry again — in which she would come to him, on the edge of tears, asking him what he thought was wrong. “Never mind, you’re just tired,” he would tell her. “You must leave things up to me for a while.” He would arrange cushions around her, bring her tea, shepherd the older children to the other end of the house. “Quiet now, leave your mother alone. She needs her rest.” He would form around her a nest of love and safety, and later when he tiptoed in to check on her she would ask him, “What would I do without you?” He had been picturing that for years now. He had ordered a book before Abbie was born, a book for prospective fathers; he had read and memorized all the forms of support that he might offer her. Lighten her load, the book told him. Try to help out as much as you can, shoulder all the burdens that distract her, be prepared for unreasonable tears. None of that advice had come in handy. Mary made her own nest. She sat beside him now relaxed and warm, and the baby gave soft mmm’s of satisfaction on the tail of every swallow.

Then Mary said, “This thing I’ve been meaning to talk to you about—”

The baby stopped nursing and protested, giving away some tension in Mary. Jeremy opened his eyes. He had been aware all day of this news hanging over his head. He even thought he knew what it was. “You’re pregnant,” he said.

“What?”

“I thought—”

“You know I can’t get pregnant when I’m nursing.”

“I was afraid that might not have worked this time,” he said.

“You were afraid?”

He kept quiet. He didn’t know how to take it back.

“Jeremy?” Mary said, but then she let it rest. “Well,” she said, “I seem to be divorced, Jeremy.”

For a moment he thought she meant divorced from him , and his heart gave a lurch. Just for that one little imaginary game he had played? He hadn’t meant anything by it. But they weren’t even married! What was she talking about?

“Guy has divorced me.”

He had asked her, once, what her husband’s name was. It was the least of what he wanted to know, but he had never dared bring up the real questions and he had thought that maybe, having started with his name, she might go on to tell him more. She hadn’t. “Guy Tell,” she said. “Guy Alan Tell.” After that, nothing. Not even chance clues — not even mention of a trip on which her husband, incidentally, had accompanied her, or reports of some adventure in which he happened to be included. That single fact, “Guy Tell,” had become embedded in him, and he had layered it over with a thousand attempts at forgetfulness, with a literal squinching shut of his eyes whenever any thought of her husband recurred. Now her saying the name stunned him. It was as if she had suddenly entered into some hidden fantasy of his — named, out loud, a product of his most private imagination. “What?” he said. She seemed to understand that she didn’t need to repeat it. She waited, calmly.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Celestial Navigation»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Celestial Navigation» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Celestial Navigation»

Обсуждение, отзывы о книге «Celestial Navigation» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x