Anne Tyler - Digging to America

Здесь есть возможность читать онлайн «Anne Tyler - Digging to America» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2007, Издательство: Ballantine Books, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Digging to America: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Digging to America»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Anne Tyler's richest, most deeply searching novel-a story about what it is to be an American, and about Iranian-born Maryam Yazdan, who, after 35 years in this country, must finally come to terms with her "outsiderness."
Two families, who would otherwise never have come together, meet by chance at the Baltimore airport — the Donaldsons, a very American couple, and the Yazdans, Maryam's fully assimilated son and his attractive Iranian wife. Each couple is awaiting the arrival of an adopted infant daughter from Korea. After the instant babies from distant Asia are delivered, Bitsy Donaldson impulsively invites the Yazdans to celebrate: an "arrival party" that from then on is repeated every year as the two families become more and more deeply intertwined. Even Maryam is drawn in — up to a point. When she finds herself being courted by Bitsy Donaldson's recently widowed father, all the values she cherishes — her traditions, her privacy, her otherness-are suddenly threatened.
A luminous novel brimming with subtle, funny, and tender observations that immerse us in the challenges of both sides of the American story.

Digging to America — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Digging to America», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Will you take Jin-Ho with you to China? Dave asked.

Oh, my Lord, no! With all those unfamiliar germs? Besides, the trip will be so difficult. It isn't just the flight; we'll have to stay for several weeks while we go through the paperwork. She set her iced-tea glass down with a sudden, decisive motion and looked at him directly. In fact, I've been meaning to ask you, she said. Do you think we could leave her with you?

With me?

Now that you're retired.

But You know how she adores you.

But, honey, it's been a long time since I took care of a threeyear-old.

Unfortunately, Bitsy told him, she'll be more like four or five. Maybe even in kindergarten. This whole process could take a couple of years, we hear.

Oh, Dave said. Well, then.

It crossed his mind that he might very well be dead in a couple of years. He was surprised at how the thought cheered him.

It was the Donaldsons' turn to host the girls' Arrival Party. Bitsy was already debating the best day for it. The fifteenth falls on a Tuesday this year, she told Dave, and so Ziba's asking why not have the party the Sunday before. But… I don't know. Granted Sunday is more convenient, but I'd prefer to celebrate on the actual date, wouldn't you?

Well, either way, Dave said.

I mean the real, actual date the girls arrived in our lives! Right, he said hastily. Sure. The actual fifteenth.

He felt he'd been backed into a corner. He often did, with Bitsy. Oh, this daughter of his had always managed to make life harder than it needed to be, for herself and for everyone around her. From earliest childhood she had held fierce, unbending opinions, and even though she tended to be right he could see that there were times when people wished they disagreed with her. Maybe global warming was not so bad after all! he could hear them thinking. Maybe world peace was less desirable than they had imagined!

Connie used to say that Bitsy's problem was, she doubted her own goodness. At heart she was insecure; she worried she was unworthy. Dave found it helpful to remind himself of that, on occasion. (And what would he do without Connie's forgiving slant of vision to guide him in the future?)

Then after the date had been settled Tuesday, what a shock there was the issue of the menu. Apparently Bitsy felt that the Yazdans had changed the rules, as she put it, when they'd served a full meal the year before. I mean, look what we did the first year, she told Dave on the phone. We put out the simplest refreshments, tea and coffee and cake. But last year! Last year we had enough food to feed a homeless shelter for a month. Jin-Ho got a stomachache and slept clear through the movie; never saw a bit of it.

So? Dave said. This year you do it your way again.

The Yazdans might feel that was inhospitable, though. You know how they focus on food. And then if I do serve a meal, I could never cook so many dishes. I don't have enough pots and pans! I don't have big enough pots and pans.

Make your nice tart lemonade with the little bits of peel, Dave said in his most coaxing voice, and get a sheet cake from the bakery…

But Bitsy wasn't listening. She said, My vegetable lasagna, do you think? Or my Pakistani dish? No, wait; nothing with rice. Talk about a big pot! Remember the time I served habichuelas negras? The first Yazdan to spoon out some rice took almost the whole platterful!

Dave laughed. He enjoyed the Yazdans. On the surface they seemed all primary colors, so innocent and impressionable, but he'd had glimpses of more complicated interiors from time to time. Mr. Hakimi, for instance. Now, there were some darker hues, for sure. Will the Hakimis be coming? he asked Bitsy hopefully.

Yes, and one of Ziba's brothers but I can't remember which. She's always got so many relatives staying there; wouldn't you think they'd be missed at work? While our own family, on the other hand… I'm very distressed about Mac and Laura. They knew it would be Arrival Day; they could have taken Linwood on his college visits any other time this summer or this whole year, for that matter. But oh, no. Oh, no. And then Brad's parents; well, typical, I guess. Them and their never-ending cruises: it's as if they didn't care! I wonder if they'd act differently if Jin-Ho were their biological grandchild.

If Jin-Ho were their biological grandchild this whole damn-fool Arrival Party would not have been cooked up, Dave thought. But what he said was, Ah, now. They're just scared they won't have enough to do with their time; that's why they overschedule.

Good Lord, he sounded like Connie. Maybe Bitsy thought so too, because instead of arguing she changed the subject. She said, Do you remember Guys and Dolls?

What? Guys and Dolls?

Do you remember a song they sang called 'I'll Know When My Love Comes Along'?

Oh. The song.

I've always felt 'She'll Be Coming Round the Mountain' lacks dignity, somehow, Bitsy said.

If Dave stretched the telephone cord to its very farthest limit, he found he could just reach the remote control for the television set. He switched on the evening news and then hit the mute button so that Bitsy wouldn't suspect.

Arrival Day dawned heavy and humid, with enough clouds building in the west to give hope for a cooling thunderstorm. None arrived, though, and by evening Dave was dreading the thought of putting on decent clothes and venturing forth in the heat. At home he'd taken to going about in just his swim trunks. He lumbered upstairs to his closet, where he stood idly ruffling the gray hairs on his chest as he contemplated his choices. Eventually he settled on a seersucker shirt and khakis. He should shower again, but he wasn't up to it. He went off to the bathroom to splash cold water on his face instead.

One thing he had learned about Bitsy's parties was that it didn't pay to be early. She grew very managerial just before her guests arrived. He would have been put to work folding napkins or rearranging chairs or something equally unnecessary. So he took his time leaving the house, and when he reached the Donaldsons' place he found several cars already parked at the curb. The girls were out on the sidewalk Susan industriously pedaling Jin-Ho's tricycle while Jin-Ho stood watching. (Somehow it was always Susan who got first dibs, Dave had noticed. She might be smaller and frailer, but she was laughably determined.)

Hey, there, he told them. You two ready for your party?

Jin-Ho said, Grandpa! and came over to give him a hug. Susan gazed up at him with her usual dubious expression. He cupped her head with one hand as he passed her. She wore her hair in two thin braids, nothing like Jin-Ho's thick, bowl-shaped bob, and there was something poignant about the perfect roundness of her little skull inside his palm.

We're waiting for Polly and them, Jin-Ho told him. Polly was the oldest of Abe's three daughters thirteen, now; just the right age to fascinate small girls. Mama said we could, if we didn't go near the street. Mama doesn't know about the hummet.

Hummet? Dave asked.

Susan's not wearing the trike hummet.

Ah, Dave said. Yes, he could see the helmet now on the top porch step a sleek black beetle-shaped object with racing stripes on the sides. Well, I imagine life as we know it will go on, he said.

Huh?

He waved at her and continued toward the house. As he reached the porch, the screen door opened and Bitsy said, Finally! She came out to kiss his cheek. She was wearing a sundress made from one of her more attractive pieces of weaving purple bands threaded with blue although it billowed out from the bodice in a way that he found unfortunate. He liked for women's waists to be evident. (Connie used to claim that this preference revealed a masculine fear of pregnancy.) Everyone's here now but Abe, Bitsy told him. All the Iranians. . and then she leaned closer to whisper in his ear. They've brought an extra.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Digging to America»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Digging to America» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Digging to America»

Обсуждение, отзывы о книге «Digging to America» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x