Келли Тейлор - Небеса подождут

Я хихикнула.

— И все же я буду по нему скучать. — Клер соскользнула с кровати и пошла ко мне. — А прощаться как-то дико все-таки.

— Клер, — проговорила я, положив руку на плечо девушки, — могу я попросить тебя об одолжении? Мне нужно, чтобы ты кое-что сделала для меня, пока я буду на Паддингтонском вокзале с Брайаном.

Клер терпеливо выслушала меня. Я сказала ей о том, что Анна и Джесс сегодня должны встретиться в «Белой лошади», как обычно, поскольку сегодня понедельник. Я описала их внешность, рассказала, как добраться до паба, и спросила, сможет ли Клер подслушать их разговоры.

— Конечно, нет проблем, — ответила Клер, открывая дверь в коридор. — Правда, память у меня дерьмовая, так что все я не запомню, как пить дать.

— Это не так важно, — сказала я. — Мне нужно знать только то, что Анна будет говорить о Дэне.

Клер остановилась в коридоре и обернулась.

— Это твой жених? С ним что-то не так?

— Меня в этой ситуации не столько Дэн волнует, — ответила я, многозначительно посмотрев на Клер, — сколько Анна.

— А что?

— Ничего особенного, но по физиономии ей хорошенько врезать не помешало бы.

— Ясненько.

Моя соседка ухмыльнулась и на секунду стала доброй старой Клер — той самой Клер, которая не моргнув глазом валит на пол наглых блондинок.

— Нет, ты не подумай, что я прошу тебя дать ей по морде, — поспешно проговорила я, посмотрев на часы. Было уже пятнадцать минут восьмого, и нам с Брайаном следовало поспешить. — Просто послушай, о чем они будут говорить, а я, когда вернусь домой, тебе все растолкую. Обещаю.

— Без проблем, — кивнула Клер и пожала мне руку. — Пойду, скажу «пока» мистеру Вонючке.

Я проводила взглядом спускающуюся по лестнице Клер. Оказавшись в прихожей, она буквально упала на Брайана. Тот не на шутку оторопел.

— Правда-правда, я буду по тебе скучать, — крепко обняв его, возгласила Клер. — А ты дай слово, что будешь счастлив, что бы ни случилось.

— Ты тоже, Клер, ты тоже будь счастлива, — залепетал Брайан, обняв Клер и гладя ее по спине. — Я тебя очень люблю, ты же знаешь. Если бы не твоя боевая раскраска и грубые слова, ты была бы очень милой девушкой, и ты, конечно, заслуживаешь счастья.

Я вцепилась в перила, и мои глаза наполнились слезами. Когда святой Боб сказал мне, что порой люди слишком сильно привязываются к своей жизни в Доме потенциальных призраков, я ему не поверила. А стоило поверить. Я глядела на обнявшихся Клер и Брайана, и у меня разрывалось сердце. Они были такие разные… Брайан — длинный, долговязый, с шевелюрой спутанных волос, с усами, а Клер — маленькая, толстая, с ног до головы в черном, с несуразными, словно бы войлочными косичками… Но только эти двое на всем свете знали, через что я прошла, и как это трудно. А я была готова на все, лишь бы сделать их счастливыми. На что угодно.

Клер всхлипнула. Брайан осторожно отстранился от нее. У обоих по щекам текли ручьи слез.

— Ты готов, Брайан? — спросила я.

Он утер слезы рукавом и кивнул.

— А ты, Клер, сможешь пошпионить за Анной и Джесс? — прошептала я, крепко обняв Клер.

Она кивнула и уткнулась носом в мое плечо.

— Конечно.

— Спасибо, — сказала я. — И не переживай за Брайана. Я о нем позабочусь. Клянусь.

Эскалатор вывез нас на середину Паддингтонского вокзала.

— Брайан, — сказала я. — Как ты себя чувст…

Он не ответил. Только, опустив голову и сунув руки в карманы, быстрее зашагал к мосту.

— Как ты себя чувствуешь? — спросила я, нагнав Брайана.

— Чему быть, того не миновать, — пробормотал он, глядя себе под ноги.

— Да, но…

— Что будет, то будет, Люси.

К тому времени, когда мы поднялись на мост, я уже была почти готова поколотить Брайана. Но я сдержалась и принялась ходить из стороны в сторону, а Брайан встал посередине моста, скрестил руки на груди и стал смотреть на поезда, медленно подползающие к перронам.

— Значит, Трой сказал, что точно придет? — проговорила я, проходя мимо Брайана в четвертый раз.

— Он ничего не обещал точно, Люси, — тихо ответил Брайан.

— Но все же его заинтересовало наше предложение, правда? Он воспринял его с энтузиазмом? — Я посмотрела на часы. Восемь вечера. Где же Трой, черт бы его побрал!

— Что такое энтузиазм? — пожал плечами Брайан.

Господи. Он что, нарочно пытался меня разозлить? Почему он не выказывал никаких чувств? Почему вел себя так равнодушно? Если бы мне предстояло выяснить, выполнила я свое задание или нет, я бы рвала на себе волосы, жутко психовала бы.