Her mother had taught her to embroider, but it wasn’t until after her marital debacle that she had joined the sewing group, understood that “she needed to do it,” and her double life began. Over the years she had created many works, both conventional and subversive or, as she put it, “the real ones” and the “fakes.” She sold the fakes. One by one, she had been showing me the real ones, and the strangeness of Abigail’s project had become more and more apparent. Not all of them were spiteful or sexual in nature. There was an embroidery of delicate mosquitoes in various sizes, replete with traces of blood; a joyous image of a figure straight out of Gray’s Anatomy, organs exposed but dancing; another of a gargantuan woman taking a bite out of the moon; a large and oddly poignant tablecloth that featured women’s underclothing: a corset, bloomers, a chemise, stockings, panty hose, a thick brassiere of the old style, a girdle with garter belt, and a baby doll nightgown; and there was a remarkable portrait sewn into a pillow in tiny crosshatch stitches she had done years before of herself in a chair weeping. The tears were sequins.
When she opened the door, my friend looked tiny. The tremor had gone to her head, and her chin wobbled as she stood in front of me. She was beautifully attired in narrow black pants and a black blouse covered with red roses. Her short sparse hair was combed behind her ears, and through the lenses of her narrow glasses her eyes were as intensely focused as I had ever seen them.
That afternoon, Abigail and I made arrangements. She reclined on her sofa and spoke to me about her death. She had no one but a niece, a dear woman, but she would never understand the amusements. “She’ll get my money, what there is of it.” She then quoted a line from my first book of poems: We were mad for miracles and ships with lace . “That’s us, Mia,” she said. “We’re two peas in a pod.” I was flattered even though I was forced to see us round and green in the pod on a kitchen counter. Then she abruptly shifted metaphors, from the organic to the mechanical: “I’m an alarm clock, Mia, ready to go off, and when I do, there’ll be no going back. I hear myself ticking.” She had made it all legal in her will, she said. I was to have the secret amusements and do with them whatever I wanted. The papers were in the top drawer of her small desk. I should know. The key could be found in the little Limoges egg box, and I was to take it out now and open her drawer; there wasething she had to show me, a photograph slipped inside a manila envelope right on the top.
Two young women wearing tuxedos are standing with their arms over each other’s shoulders, grinning, one dark, whom I guessed had to be Abigail, and one blond. The blonde has a cigarette in her right hand. They look giddy and jaunty and careless and enviable.
Abigail lifted her head. Then she nodded. She nodded for several seconds before she spoke. “She had the same name as your mother. Her name was Laura. I loved her. We were in New York. It was nineteen thirty-eight.”
Abigail smiled. “Hard to believe that whippersnapper is me, huh?”
“No,” I said, “it’s not hard at all.”
When I embraced her before I left, I felt her bones under the rose-covered shirt, and they felt no larger than chicken bones, my Abigail, who couldn’t sit up straight anymore, who had the shakes and had once loved a girl named Laura in New York City in 1938, a remarkable woman, an art teacher for children and an artist, an artist who knew her Bible. The last thing she said to me was: “He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.” Psalm 72:6.
* * *
Being the other is the dance of the imagination. We are nothing without it. Shout it! Shimmy, kick your heels, and leap. That was my pedagogy, my philosophy, my credo, my slogan, and the girls were trying. I can say that for them. Their “I”s had been scrambled, and they worked to find the meaning that comes with another role, another body, another family, another place. Their success varied, but that was to be expected.
Jessie as Mia wrote, “I had some kind of feeling about the girls’ problems, but they didn’t tell me. I remembered going into seventh grade and the messy stuff that happened to me, but it was a long, long, long time ago…” (Fair enough.)
Peyton as Joan wrote, “I’ve been Nikki’s best friend since first grade and I basically do what she does. When I saw she wasn’t afraid to cut herself, I decided to do it, too, even though I felt pretty yucky about it.”
Joan as Peyton: “I want to be a cool girl, but I’m immature. I like sports better, and I went along with doing bad things to Alice on account of I wanted to be cool.”
Nikki as Emma: “I suck up to Ashley because I think she can make me feel better about myself and it’s fun to be around her because she doesn’t really care about getting into trouble. When she decided to make me swallow that part of the dead mouse’s tail, I did it, even though it was disgusting. I’m like her slave. She dares people and I like falling for the dares. My little sister has muscular dystrophy and it worries me a lot so being with my friends and doing stupi things helps me not think about it.”
Emma as Nikki wrote, “I like showing off and acting wild, dressing up in black clothes, putting on crazy makeup that makes my mom upset. Being mean to Alice was a way to show off.”
Ashley wrote, “I’m Alice, Miss Perfect. I like Chicago because it’s a big city with lots of stores and museums and my mom escorted me to those artsy, fartsy places and now we can’t go anymore. I used to be Ashley’s friend, but I think I’m too sophisticated for her. I’m an only child and my parents spoil me, buying me expensive clothes and sending me to ballet in St. Paul. I use words the other kids don’t know just to make them feel stupid. I’m so moral I don’t know how to have any fun, and I look all hurt and weepy whenever somebody says the tiniest little thing. If I hadn’t been such a wimp, the girls wouldn’t have been able to do anything to me.”
Alice wrote: “I hate Alice because she was Charlene in the play. It made me putrid with jealousy. She didn’t comprehend my deceit, and that made it smooth for me, as smooth as jelly from the jar. I could feign to like her, but injure her violently behind her back. My brothers and sisters are always kicking and hitting each other, slamming doors, and my house is a huge mess, and I have to take meds for a mood disorder, and my mom is always yelling at me for not taking them…”
Recriminations, disavowals, and gasps punctuated the entire hour, but the fact that Ashley had assigned her own disorder, whatever it was, to Alice was by far the most disquieting revelation. Neither Alice nor Ashley had been able to penetrate each other’s psyches or find any mutual sympathy, but when Alice, unknowingly or knowingly, let go of Ashley’s secret, all the girls were quiet until Peyton yelled, “But Ashley, you said Alice had a mood disorder, not you.” The trick of trading first-person subjects had doubled back on itself. Ashley, it seemed, had already been playing the game.
* * *
1. I will check the refrigerator for juice and milk and remember to buy them if we are low.
2. I will promise to read Middlemarch all the way through. (That goes for The Golden Bowl, too.)
3. I will not interrupt you when you are writing.
4. I will talk to you more.
5. I will learn to cook something besides eggs.
6. I will love you.
Boris <
I read the list several times. To be frank, I did not believe the first five. That would require a revolution of the sort I had ceased to believe in. My world turned on number six, because, you see, Boris had loved me. He had loved me for a long time and the question was not so much whether he meant it — I believed he meant it — but whether there was self-delusion at work. Could he really leave his explosive Interlude behind him or would her phantom be in residence with us for the rest of our days? But worse, if Boris had lurched out the door once, what would prevent him from doing it again? When I replied, that was exactly what I asked him.
Читать дальше