Lucia Berlin - A Manual for Cleaning Women - Selected Stories

Здесь есть возможность читать онлайн «Lucia Berlin - A Manual for Cleaning Women - Selected Stories» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2015, Издательство: Farrar, Straus and Giroux, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

A Manual for Cleaning Women: Selected Stories: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «A Manual for Cleaning Women: Selected Stories»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

"I have always had faith that the best writers will rise to the top, like cream, sooner or later, and will become exactly as well-known as they should be-their work talked about, quoted, taught, performed, filmed, set to music, anthologized. Perhaps, with the present collection, Lucia Berlin will begin to gain the attention she deserves." — Lydia Davis
A MANUAL FOR CLEANING WOMEN compiles the best work of the legendary short-story writer Lucia Berlin. With the grit of Raymond Carver, the humor of Grace Paley, and a blend of wit and melancholy all her own, Berlin crafts miracles from the everyday, uncovering moments of grace in the Laundromats and halfway houses of the American Southwest, in the homes of the Bay Area upper class, among switchboard operators and struggling mothers, hitchhikers and bad Christians.
Readers will revel in this remarkable collection from a master of the form and wonder how they'd ever overlooked her in the first place.

A Manual for Cleaning Women: Selected Stories — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «A Manual for Cleaning Women: Selected Stories», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Dr. Fritz was yelling at me. I took Jesus off my breast but he shook his head and nodded at me to go on ahead and feed him. A Latina nurse came in then to say they couldn’t do the surgery now. She said they had a big waiting list and I had screwed them over twice. “You call Pat, get another date. Go on now, go home. Call her tomorrow. That child needs the surgery, you hear me?”

In my whole life at home nobody ever got mad at me.

When I stood up I must have fainted. The nurse was sitting by me when I woke up.

“I ordered you a big lunch. You must be hungry. Did you eat today?”

“No,” I said. She fixed pillows behind me and a table over my lap. She held Jesus while I ate. I ate like an animal. Everything, soup, crackers, salad, juice, milk, meat, potatoes, carrots, bread, salad, pie; it was good.

“You need to eat well every day while you’re nursing the baby,” she said. “Will you be all right, going home?”

I nodded. Yes. I felt so good, the food was so good.

“Come on, now. Get ready to go. Here are some diapers for him. My shift was over an hour ago and I need to lock up.”

* * *

Pat has a hard job. Our office of six surgeons is in Children’s Hospital in Oakland. Every day each surgeon has a packed schedule. Also every day some get canceled, others put in their place and several emergencies added as well. One of our doctors is on call every day for the emergency room. All kinds of traumas, chopped-off fingers, aspirated peanuts, gunshot wounds, appendixes, burns, so there can be six or eight surprise surgeries a day.

Almost all of the patients are Medi-Cal and many are illegal aliens and don’t even have that, so none of our doctors are in this for the money. It’s an exhausting job for the office staff too. I work ten-hour days a lot. The surgeons are all different and for different reasons can be a pain in the butt sometimes. But even though we complain we respect them, are proud of them too, and we get a sense that we help. It is a rewarding job, not like working in a regular office. It has for sure changed the way I see things.

I have always been a cynical person. When I first started working here I thought it was a huge waste of taxpayers’ money to do ten, twelve surgeries on crack babies with weird anomalies just so they could be alive and disabled after a year spent in a hospital, then moved from one foster home to another. So many without mothers, much less fathers. Most of the foster parents are really great but some are scary. So many children who are disabled or with brain damage, patients who will never be more than a few years old. Many patients with Down’s syndrome. I thought that I could never keep a child like that.

Now I open the door to the waiting room and Toby who is all distorted and shaky, Toby who can’t talk, is there. Toby who pees and shits into bags, who eats through a hole in his stomach. Toby comes to hug me, laughing, arms open. It’s as if these kids are the result of a glitch God made answering prayers. All those mothers who don’t want their children to grow up, who pray that their child will love them forever. Those answered prayers got sent down as Tobys.

For sure Tobys can crack up a marriage or a family, but when they don’t it seems to have the reverse effect. It brings out the deepest good and bad feelings and the strengths and dignity that otherwise a man and a woman would never have seen in themselves or the other. It seems to me that each joy is savored more, that commitment has a deeper dimension. I don’t think I’m romanticizing either. I study them hard, because I saw those qualities and they surprised me. I’ve seen several couples divorce. It seemed inevitable. There was the martyr parent or the slacking parent, the blamer, the why-me or the guilty one, the drinker or the crier. I’ve seen siblings act out from resentment, cause even more havoc and anger and guilt. But much more often I have seen the marriage and the family grow closer, better. Everybody learns to deal, has to help, has to be honest and say it sucks. Everybody has to laugh, everybody has to feel grateful when whatever else the child can’t do he can kiss the hand that brushes his hair.

I don’t like Diane Arbus. When I was a kid in Texas there were freak shows and even then I hated the way people would point at the freaks and laugh at them. But I was fascinated too. I loved the man with no arms who typed with his toes. But it wasn’t the no arms that I liked. It was that he really wrote, all day. He was seriously writing something, liking what he was writing.

I admit it is pretty fascinating when the women bring in Jay for a pre-op with Dr. Rook. Everything is bizarre. They are midgets. They look like sisters, maybe they are, they are very tiny and plump with rosy cheeks and curly hair, turned-up noses and big smiles. They are lovers, stroke each other and kiss and fondle with no embarrassment. They had adopted Jay, a dwarf baby, with multiple, serious problems. Their social worker, who is, well, gigantic, has come with them, to carry him and his little oxygen tank and diaper bag. The mothers each carry a stool, like a milking stool, and sit on the little stools in the exam rooms talking about Jay and how much better he is, he can focus now, recognizes them. Dr. Rook is going to do a gastrostomy on him so he can be fed by a tube through an opening in his stomach.

He is an alert but calm baby, not especially small but with a huge deformed head. The women love to talk about him, willingly tell us how they carry him between them, how they bathe him and care for him. Pretty soon he’d need a helmet when he crawled because their furniture was only a foot or so high. They had named him Jay because it was close to joy, and he brought them so much joy.

I am going out the door to get some paper tape. He is allergic to tape. Look back and see the two mothers on tiptoes looking up at Jay, who is on his stomach on the exam table. He is smiling at them, they at him. The social worker and Dr. Rook are smiling at each other.

“That is the sweetest thing I ever saw,” I say to Karma.

“Poor things. They’re happy now. But he may only have a few more years, if that,” she says.

“Worth it. Even if they had today and no more. It’s still worth all the pain later. Karma, their tears will be sweet.” I surprised myself saying this, but I meant it. I was learning about the labor of love.

Dr. Rook’s husband calls her patients river babies, which makes her furious. He said that’s what people used to call such babies in Mississippi. He is a surgeon with us too. He somehow manages to get almost all the surgeries with real insurance like Blue Cross. Dr. Rook gets most of the disabled or totally nonfunctioning children, but not just because she is a good surgeon. She listens to the families, cares about them, so she gets a lot of referrals.

Today there is one after another. The children are mostly older and heavy. Dead weight. I have to lift them, then hold them down while she removes the old button and puts in a new one. Most of them can’t cry. You can tell it must really hurt but there are just tears falling sideways into their ears and this awful unworldly creaking, like a rusty gate, from deep inside.

The last patient is so cool. Not the patient, but what she does. A pretty red-faced newborn girl with six fingers on each hand. People always joke when babies are born about making sure it has five fingers and five toes. It’s more common than I thought. Usually the doctors schedule them for an in-and-out surgery. This baby is only a few days old. Dr. Rook asks me for Xylocaine and a needle and some catgut. She deadens the area around the finger and then she ties a tight knot at the base of each extra little finger. She gives them some liquid Tylenol in case the baby seems to be hurting later, tells them not to touch it, that pretty soon, like a navel, the finger would turn black and fall off. She said her father had been a doctor in a small town in Alabama, that she had watched him do that.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «A Manual for Cleaning Women: Selected Stories»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «A Manual for Cleaning Women: Selected Stories» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «A Manual for Cleaning Women: Selected Stories»

Обсуждение, отзывы о книге «A Manual for Cleaning Women: Selected Stories» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x