Валентин Катаев - Том 1. Рассказы и сказки

Флаг *

Впервые с подзаголовком «Из фронтовой жизни» появился в газете «Правда» от 19 марта 1942 года. Входил в многочисленные сборники рассказов В. Катаева. Переведен в ряде зарубежных стран, в том числе на Кубе, где в образе несдающегося революционного острова кубинцы увидели воплощение собственной героической борьбы (газета «La Bandera». Куба, 1963).

Отче наш *

Впервые вышел в журнале «Огонек», 1946, март, № 12. Рассказ был задуман еще в 1944 году. Валентин Катаев говорит: «Я был в Одессе. Историю эту мне рассказали. Года полтора носил ее в себе. Я вообще пишу не сразу, для темы обязателен большой инкубаторный период. Чем он меньше, тем мне труднее писать. Это относится и к теме, и к образу, и к сравнению. Приступил к рассказу лишь в конце 1945 года» [24]. Рассказ входил в состав ряда сборников.

Виадук *

Напечатан впервые в журнале «Огонек», 1946, май, № 19. Входил в сборники рассказов В. Катаева.

Новогодний рассказ *

Опубликован в «Литературной газете» от 31 декабря 1947 года.

Проклятый ветер *

Являлся частью 78-й главы «Горищий-Константинопольский» из первого варианта романа Катаева «За власть Советов», изданного в 1949 году. В последующие второй и третий варианты этого произведения автором не включался. Как самостоятельный рассказ под настоящим названием был опубликован в IV томе Собрания сочинений (Гослитиздат, М. 1951).

Вечная слава *

Напечатан в журнале «Огонек», 1954, 24 января, № 4.

Порт *

Рассказ этот представляет собой один из эпизодов романа «За власть Советов» («Катакомбы»), был опубликован в тексте второго его варианта (Детгиз, М. 1951). При подготовке третьего варианта для тетралогии «Волны Черного моря» в 1957 году автор изъял из романа главы XII, XIII, XXII, XXIII, XXIV, составляющие этот эпизод, и превратил их в самостоятельное произведение, повествующее о героической борьбе одесских подпольщиков в порту в годы фашистской оккупации.

Дорогой, милый дедушка *

Появился впервые в «Неделе», литературном приложении к газете «Известия», от 11–17 апреля 1965 года, № 16.

Сорренто *

Опубликован в журнале «Юность», 1966, № 6.

Дудочка и кувшинчик *

Впервые появилась на страницах «Литературной газеты», 1940, 28 июля. Затем включалась в различные сборники Валентина Катаева.

Цветик-семицветик *

Впервые напечатана в «Литературной газете», 1940, 10 февраля. Посвящена писателю Б. Левину, погибшему в финскую кампанию 1940 года. Валентин Катаев говорит: «Написал сказку „Цветик-семицветик“, думая о том, как надо жалеть людей. Написал, узнав, что умер светлый и талантливый человек — Борис Левин» [25]. Неоднократно сказка издавалась Детгизом и другими детскими издательствами страны. Входила в многочисленные сборники рассказов и повестей писателя.

Голубок *

Впервые напечатана в майском номере журнала «Мурзилка» в 1949 году.

Жемчужина *

Опубликована в журнале «Огонек», 1945, 4 ноября, № 44.

Пень *

Сказка напечатана на страницах журнала «Крокодил», 1945, 10 декабря, № 38.

Беседа с В. П. Катаевым, 7 июня 1948 г.

«Литературная газета» от 12 апреля 1947 г.

Журнал «30 дней», 1927, № 7, стр. 90.

И. Горчаков. Работа К. С. Станиславского над советской пьесой. — В кн. «Вопросы режиссуры», Сб. статей, «Искусство», М. 1954, стр. 98-111.

«Литературная газета» от 22 ноября 1947 г.

Беседа с В. П. Катаевым, 27 июня 1948 г.

«Магнитогорский рабочий» от 29 апреля 1931 г.

«Литературная газета» от 31 декабря 1937 г.

«Московский большевик» от 25 июня 1947 г.

«Правда» от 9 мая 1948 г.

«Литературная газета» от 15 октября 1952 г.

«Правда» от 9 мая 1948 г.

«Литературная газета» от 5 мая 1948 г.

«Литературная газета» от 5 ноября 1947 г.

Хлеб? (румынск.)

Нет хлеба! Нет! (румынск.)

Не знаю по-русски. Знаешь по-румынски? (румынск.)

Я русский доброволец! Это все равно что офицер! Черт побери! (франц.)

Под арестом. (Прим. автора.)

Беседа от 21 апреля 1964 г.

Беседа от 27 июня 1948 г.

Беседа от 14 апреля 1962 г.