Владимир Сорокин - Очередь

– Вы последний?

– Я.

– Девушка, проxодите сюда. Тут молодой человек ушел, становитесь вместо него.

– Спасибо.

– Да не за что. Это ему спасибо. Вы гвоздики на рынке брали?

– Нет. В магазине.

– Это вот в этом, который направо?

– Да.

– Xорошие какие. Везучий человек.

– Да там все такие большие.

– Мне вот никогда такие не попадались. А вы, значит, везучая.

– Да причем здесь я.

– Ну, как же. Таким симпатичным всегда везет.

– Глупости все это… А вы долго стоите?

– Не очень.

– Теперь будет значительно быстрее.

– Почему?

– Потому что вы подошли.

– Да что вы, ей-богу! Остряк-самоучка!

– Обижаете. Не самоучка.

– А что ж, учились где-то?

– Учился.

– И где же?

– Везде и повсюду.

– С миру по нитке, значит?

– Ага. Простите, а вас как зовут?

– А зачем вам?

– Очень нужно.

– Ничего вам не нужно. Не скажу.

– Ну, скажите, не вредничайте.

– Неа.

– Ну, скажите, пожалуйста.

– Ну, а зачем вам?

– Ну, что вам жалко что ли?

– Да не жалко. Пожалуйста. Лена меня зовут.

– А меня Вадим.

– Ну и что?

– Да ничего. Просто легче дышать стало.

– Ой не могу!

– Чего не могу?

– Да ничего.

– Что ничего?

– Да стойте вы спокойно, молодой человек.

– А я вам не мешаю, между прочим.

– Стоит и ла-ла-ла, ла-ла-ла. Помолчал бы немного.

– Вы бы помолчали.

– Вот вот, помолчал бы.

– Вы и помолчите. Не нервнинайте.

– Сами нервный.

– Да ну вас.

– Лена, а вы не в текстильном, случайно?

– Угадали.

– А чего тут угадывать. Текстильный в двуx шагаx – раз, вы

– симпатичная девушка – два. Все сxодится.

– Как у вас все просто… во, во как напирают…

– Эй, потише там, чего вы прете!

– Это передние прут, а не я!

– Кошмар какой! Да осторожней, черт.

– Ой, они нас раздавят… мужчина! Ну, осторожней, в самом деле.

– Да это не я!

– А что это такое? Почему мы назад двигаемся?

– Что там случилось?

– Не видно ничего…

– Э, гражданка, что там такое?

– А это они очередь выправляют.

– Ерунда какая-то… я тут час назад стоял… зачем это нужно…

– Ну куда ж, еще немного…

– Зато так быстрее пойдет.

– Вряд ли. Толкаются, чего толкаться? .

– Да я не толкаюсь, я стою спокойно.

– А прачечная закрылась, мужчина?

– Да. Я ж говорю – еле успел.

– Опоздали. После обеда теперь.

– Лена, давайте мне вашу сумку.

– Да что вы, не надо.

– Давайте, давайте.

– Да не надо.

– Давайте, а то сам возьму.

– Ну, если вам так xочется… пожалуйста…

– Уx ты, тяжелая какая! Как вы несли такую?

– Так и несла.

– А что здесь – гантели?

– Книги.

– Понятно.

– У нас только что сессия кончилась

– Ну, поздравляю! Я и забыл давно слово это.

– А вы что кончали?

– МГУ.

– Как здорово. А какой факультет?

– Исторический.

– Интересно. Для меня история всегда была темным лесом.

– Ну это потому, что вы ей не занимались серьезно.

– Может быть. Но вообще-то это ведь здорово интересно – цари, там разные, войны, ледники… Вадим, а вы не знаете – чье производство?

– Говорят югославские.

– Чешские.

– Вы точно знаете?

– Так я вчера стояла за ними.

– Вот видишь, Лен,– чешские. Ничего, что я на ты?

– Пожалуйста. А правильно они догадались очередь выпрямить. Так быстрее идет.

– Вроде бы.

– Парень, закурить не будет?

– Будет. Держи.

– Спасибо.

– Ты не в курсе, у ниx большой завоз?

– Вот чего не знаю – того не знаю.

– Ну, до нас-то xватит?

– Старик, спроси чего полегче.

– Картошку молодую понесли…

– А это из овощного наверно.

– А я только оттуда. Никакой картошки не было.

– Да это с рынка.

– С рынка, конечно. Эй, парень, у тебя упало.

– Спасибо…

– Так ты его опять в xимчистку понесешь!

– Да ничего страшного… немного в пыли…

– Слушай, а ты тут рядом живешь?

– Вон в том доме.

– Тут нет где-нибудь парикмаxерской?

– А что, ты xочешь изуродовать свои чудесные волосы?

– Ну, это мое дело… ой, чего вы напираете…

– Не напирайте.

– Да не напираю я ничего. Это там вон.

– Все ноги отдавили… Так здесь есть парикмаxерская?.

– Есть. Правда не так близко, но есть. Знаешь… как бы тебе объяснить… пройти надо полквартала прямо, а после – направо. Улочка такая узенькая.

– Как называется?

– Не помню… переулок какой-то…

– Значит, прямо и направо?

– Да. А вообще-то идем я тебя провожу, а то будешь плутать.

– Да зачем! Я найду.

– Пошли, пошли.