Максимилиан Волошин - Россия распятая

17 мая 1920

Комментарии

Россия распятая. Впервые в СССР: Юность. 1990. № 10. Печатается по тексту этого издания.

1 Борисов-Мусатов Виктор Эльпидифорович (1870-1905)-русский живописец.

2 По-видимому, Онисим Борисович Гольдовекий.

3 Грабарь Игорь Эммануилович (1871-1960) - русский живописец и историк искусства.

4 В стихотворном наброске "Повесть временных лет" (1921) Волошин называет имя этого купца-коллекционера: Егор Егорьевич Егоров.

5 Этот парад состоялся 12 марта 1917 г.

6 Сборник народных духовных произведений.

7 Алексей - человек Божий (ок. 360-411) - сын знатного римлянина, оставивший родительский кров, чтобы вести отшельническую жизнь; посвятил себя исцелению и облегчению страждущих; был одним из самых чтимых праведников у русских странников.

8 Установленная Петром I роспись классов чинов (военных и гражданских) с указанием прав и преимуществ каждого класса.

9 Согласно легенде, слова Авдотьи (Евдокии Федоровны Лопухиной) первой жены Петра I, насильно постриженной в монахини и проклявшей новую столицу.

10 Так Волошин называет первую мировую войну (1914-1918).

11 Фридрих I Барбаросса (Рыжая борода, 1123-1190) - первый германский император (с 1147 г.) из дома Гогенштауфенов; в 1189 г. предпринял крестовый поход, но утонул в реке Салефе (Малая Азия); о нем сохранилось множество преданий как о короле великодушном и любимом в народе.

* "Вы немцы?" - "О, да, да! Мы друзья!" (нем.)

12 Титул патриарха, упраздненный Петром I в 1721 г., был восстановлен на Соборе русской православной церкви 5 ноября 1917 г.; патриархом был избран Тихон (В. И. Белавин, 1865-1925).

** Верю, потому что невероятно! (лат.)

13 Революционные настроения, все усиливавшиеся под влиянием большевистской агитации, стали причиной эвакуации интервентов из Одессы в конце апреля 1919 г.

14 Храм в Константинополе (Царьграде); основан в 325 г.; в 1453 г. обращен в мечеть турками.

15 Сорелъ Жорж (1847-1922) - французский социальный философ.

*** "Размышления о насилии" (фр.).

16 Прудон Пьер Жозеф (1809-1865) - французский публицист и философ; теоретик анархизма.

17 Аттила (Бич Божий) - царь гуннов с 433 г.; основатель огромного государства от Волги до Германии; держал в страхе Византию, Рим, всю Европу, но после смерти (453) его держава быстро распалась.