Вадим Жмудь - Скила и Товифа

Доктор Товифах уже четыре года стремился встретиться с доктором Скиласом. Он видел его по телевизору в программе новостей. Скилас давал интервью о борьбе с вирусами, и это слово привлекло профессиональное любопытство врача. Однако, оказалось, что речь шла всего лишь о зловредных компьютерных программах. Товифах уже собирался переключить телевизор на другую программу, как вдруг его осенило: "А что, если бы удалось разгадать секрет действия антител, и научиться их программировать? Ведь тогда, возможно, они могли бы бороться не только с теми вирусными болезнями, с которыми они умеют бороться, но и с теми, с которыми сейчас не умеют! Да что там вирусные болезни! Ведь можно помечтать и о том, чтобы другие болезни, не вирусного типа, могли бы излечиваться с помощью антител, которые, подчиняясь сложной программе, организуют изменения в организме в нужном направлении! Ведь тогда можно было бы программным путем избавиться от многих врожденных пороков организма! Ведь организм зародыша отращивает все необходимые органы - для этого необходимо лишь питание и некоторая программа развития эмбриона. А если научиться читать и изменять эту программу, организм мог бы заращивать раны, переломы. Да что там раны! Люди могли бы научиться отращивать утраченные органы!" И доктор Товифах решил, во что бы то ни стало, обсудить эти перспективы со Скиласом. Но тут неудачи начали преследовать его. Никакая связь не устанавливалась со Скиласом. Он навил справки, рассылал письма, электронные и обычные, но, казалось, корреспонденция не просматривалась доктором Скиласом годами. Этого, конечно, не могло быть. Будто сам Дьявол мешал доктору Товифаху установить связь с доктором Скиласом!

Вот и на этот раз, казалось, шанс был упущен. Товифах специально приехал в город, где проживал Скилас, однако, тот уехал в неизвестном направлении на неопределенный срок. Личный секретарь Скиласа, который был в курсе всех его перемещений, на этот раз лежал в больнице со сломанной ногой и ничего определенного сообщить не смог. Он лишь сказал, что Скилас отправился на встречу с кем-то, на очень важную для него встречу. Кажется, с каким-то доктором, и определенно, в другой город.

И вдруг, в аэропорту какой-то странный юноша, видимо, из общества "Красный крест" так неожиданно познакомил их.

* * *

- Я познакомился с программистом, доктором Скиласом. Оказывается, его фамилия имеет французское происхождение, и его следует произносить как Скила, с ударением на последнем слоге. Но он привык, что в результате преобладания англоязычных ученых его все произносят на английский лад.

- Папа, это поразительно!

- О чем ты, Джини?

- Папа, но ведь ты сам говорил, что в нашей фамилии буква "Эйч" на конце тоже не читается!

- Ну и что из этого?

- Как ну и что? Ты не понимаешь? Ты - Товифа!

- Стало быть, так, ну и что же?

- Как это ну и что? Скила и Товифа! Это я где-то уже слышала! Но я никогда не увязывала нашу фамилию с этим сочетанием, а теперь, как прорезалось!

- Где ты могла это слышать?

- Что-то библейское.

- В библии нет ни Скилы, ни Товифы.

- А я говорю, что есть!

- Ты ошибаешься.

- Нет.

- Даже если и нет, это ничего не меняет.

- Папа. Послушай же меня, наконец! Это меняет очень многое. Потому что это - не простое сочетание.

- Малышка, ты сегодня устала, наверное, в школе трудный день. Напрасно ты так горячишься. Пускай это что-то значит в библии. Надеюсь, это не какое-нибудь дьявольское заклинание? А, впрочем, что бы ни было... Ты же знаешь, что я не суеверный. Я так рад, что познакомился с этим гениальным человеком! Сколько идей! На его фоне мои мысли мне кажутся мелкими и суетными. Впрочем, кое-что и папка твой смыслит!

* * *

- Жан-Поль, вы не против, если я вас буду так называть?

- Можно просто Жан.

- Отлично, тогда меня просто Хаим.

- Мне как-то не ловко. У нас такая разница в возрасте.

- Без церемоний, прошу Вас. Ведь мы - одна команда. Лучше было бы даже попросту перейти на "ты".

- Не знаю. Попробую.

- Хорошо. Итак, Жан. Ваши идеи меня увлекли всерьёз и надолго. Но я не готов отказаться от своих задумок.

- То же самое я бы сказал и о себе.

- Так значит, решено? Будем действовать в обоих направлениях?

- Разумеется.

- А силенок хватит?

- Хватило бы времени.

- Понимаю намек, но не бойтесь, во мне ещё полно жизненных сил.

- Простите, я не об этом.

- Не важно. В моем возрасте приходится считаться, что на тебя смотрят как на кандидата на тот свет, и я даже уже и не обижаюсь на это.