Гусейн Джавид: Князь

Гусейн Джавид

Князь

Трагедия в пяти действиях

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:

Князь - статный, с горделивым взором, черноволосый грузин, 40 лет. Жасмен - вторая жена Князя, 22 лет. Лена - дочь Князя от первой жены, 19 лет. Соломон - дядя Князя, 60 лет. Антон - сын садовника, техник, 27 лет. Марго - мать Антона, седоволосая, в национальной одежде, служанка Князя, 50 лет. Шакро - из приближенных Князя, оппозиционер-социалист, 35 лет. Старик немец - без одной руки, 70 лет. Немка - 45 лет. Ее дочь - блондинка, 19 лет. Первый рабочий. Второй рабочий. Крестьянин. Кинто. Сыщик. Гость. Рабочие, полицейские, слуги, музыканты, гости, клиенты и другие.

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

Беседка, утопающая в зелени. Весенняя звездная ночь. На столе, уставленном напитками и сладостями, электрическая лампа. Князь в белой черкеске сидит напротив Соломона, одетого по-европейски. Пьют, каждый раз с удовольствием вслушиваясь в звон тонких фужеров на высоких ножках. Девушка-служанка приносит новые лакомства. Иногда ей помогают Шакро и Марго, одетые в национальные костюмы. Из глубины сада слышится грустная лирическая мелодия, исполняемая на кяманче. Князь поднимает бокал, наполненный девушкой-служанкой, и тоном, в котором слышится беззаботное опьянение, обращается к Соломону.

Князь Несчастный, пей, в бокале - солнца свет!

Вина такого в целом мире нет.

Когда-нибудь нам эта жизнь предстанет

Видением неповторимых лет. Соломон Забудем грусть, забудем суету,

Своим сомненьям подведем черту.

Не стоит мир минуты наслажденья,

Лови звезду желаний на лету!

Пьют, вновь наполняются бокалы.

Князь Мне душу вечно гложет пустота,

Она, как яд, по жилам разлита.

И эту пустоту заполнить могут

Одни лишь опьяненье и мечта. Соломон Что жизнь? Сплошное скопище забот.

Один и тот же у страстей исход.

Вина, вина! Пускай душа воспрянет

И сердце вновь свободу обретет. Князь Себе рискует уколоть персты,

Кто в цветнике тайком срывает розы.

Я как-то брел сквозь душные кусты

И вдруг живой бутон увидел росный... Марго (входит, Князю) Там пятеро каких-то у дверей... Князь Что нужно им? Марго К вам, говорят, явились... Князь Вот как?

(Обращаясь к Шакро)

Пойди, узнай, что нужно им... Шакро Сейчас.

Жасмен появляется из-за деревьев.

Жасмен Опять веселье забулдыг?

Князь и Соломон поднимают бокалы.

Князь Не осуждай нас, царственный цветок! Жасмен На радость!

(уходит) Соломон Как пленительна, мой бог!

Еще очаровательней она

Твоей жены покойной. Как нежна!

Тебе везет, завидую!.. Князь Везет?

Везенье - зыбко. Деньги и подход! Соломон Армянки или холодны, как лед,

Иль слишком пылки... Черт их разберет!

И взбалмошны, и... середины нету,

Я нацию прекрасно знаю эту. Князь Три года, как жены моей не стало,

Но память, словно тень ее, витала,

Мне все напоминало здесь о ней,

И даже голос дочери моей...

Гостил в Батуме, там лилось вино,

Не вылечило памяти оно.

Три долгих года - среди этих стен...

От одиночества спасла Жасмен.

Меня пленила голосом она.

Был очарован я, не стало сна.

Я, как мальчишка, опьяненный в дым,

Живу ее дыханием одним.

Армяночка, но как близка она

Обычаям грузинским, как верна!

С тех самых пор, как я в нее влюблен,

Я молодею: весел, окрылен.

Друзья ворчат: - мол, давит бремя лет.

Нет, у меня забот подобных нет.

Лишь только тот своей надеждой пьян,

Кто, как звездой, любовью осиян. Соломон Послушай, мне уже под шестьдесят, Скажу тебе, как друг, как старший брат. Обманчива порою красота, А в женщине прельщает нас мечта. Нам кажется, что сердце в пору вьюг Она согреет, что сады вокруг Весенними цветами зацветут, Плоды нежданно с веток упадут, Но это только кажется, поверь, Что женщина - награда в дни потерь... Князь Коварства лишена моя Жасмен,

Жизнь благородство ей дала взамен.

Дочь сельского учителя, скромна,

Но, как звезда, блистательна она. Соломон Жизнь наша, к сожаленью, коротка,

Блажества - капля, а тоски - река.

Так веселись, беспечный сын земли,

Все смертны - и цари, и короли. Князь Ты прав: страданий много, Соломон... Соломон Старайся, Князь, продлить счастливый сон.

Князь поднимает налитый бокал, задумчиво качая головой.

Князь Кипит планета. Люди - бунтари, И государства гибнут, и цари. Мы сами тонем - о, глупцы! - в бокале, Как в сумраке вечернем - луч зари. Соломон Цветение сменяет увяданье,

Разлуками кончаются свиданья,

Что истина сегодня, завтра - ложь,