Петр Краснов - Две повести. Терунешь. Аска Мариам
Здесь есть возможность читать онлайн «Петр Краснов - Две повести. Терунешь. Аска Мариам» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Русская классическая проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Две повести. Терунешь. Аска Мариам
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Две повести. Терунешь. Аска Мариам: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Две повести. Терунешь. Аска Мариам»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Две повести. Терунешь. Аска Мариам — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Две повести. Терунешь. Аска Мариам», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
1900,
С-Петербургъ.
Note1
Прибавленiе слова «ато» къ имени равносильно французскому «de» или нѣмецкому «von».
Note2
Шама — большой полотняный четырехугольный плащъ — главная одежда абиссинца.
Note3
Гебсъ — родъ ячменя, замѣняющiй въ Абиссинiи овесъ.
Note4
Тэчь — абиссинскiй хмѣльной напитокъ, приготовляемый изъ меда, съ примѣсью листьевъ растенiя гёша, подобнаго нашему хмѣлю по свойствамъ.
Note5
Гомба — глиняный кувшинъ, имѣющiй шарообразную форму и длинное горлышко.
Note6
Альга — постель, образованная изъ деревянной рамы на ножкахъ, обтянутой ремнями и накрытой коврами.
Note7
Малькамъ — значить — хорошо — по абиссински.
Note8
"Али» — бранная кличка въ Абиссинiи. Передѣлана изъ слова itali итальянецъ, послѣ войны съ Италiей 1895 г.
Note9
"Самой — гета» — обращение вроде нашего, эй почтенный.
Note10
Терунешь — въ переводѣ значить «чистенькая» — обыкновенное женское имя.
Note11
Гета — господинъ. Ойя гутъ — восклицанiе, въ родѣ, нашего: «скажите, пожалуйста!"
Note12
Monsieur Ильгъ, швейцарецъ, двадцать съ лишнимъ лѣтъ живущiй въ Абиссинiи — первый министръ Менелика.
Note13
Мынну — что такое?
Note14
Абьетъ — жалоба.
Note15
Забанья — часовой.
Note16
Note17
Уоркнешь значитъ: золотая.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Две повести. Терунешь. Аска Мариам»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Две повести. Терунешь. Аска Мариам» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Две повести. Терунешь. Аска Мариам» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.