Сочинения

М. Горький. Беседы о ремесле. — Собр. соч. в тридцати томах, т. 25. М., Гослитиздат, 1953, с. 347.

Целовальниками на Руси называли продавцов вина в трактирах, кабаках.

Калган — пряный корень.

Речь идет о Крымской войне 1853–1855 гг.

Неточная цитата из «Евгения Онегина» А. С. Пушкина (глава 5, строфа XVII).

Из стихотворения Н. А. Некрасова «Тройка».

Из стихотворения Н. А. Некрасова «Когда из мрака заблужденья…».

Строки из былины «Илья Муромец и Соловей-разбойник».

Русская народная песня.

Почайна. — Почаевская лавра, православный мужской монастырь близ селения Новый Почаев на Волыни.

Поэты Кольцов А. В. (1809–1842) и Никитин И. С. (1824–1861) — уроженцы Воронежа.

«Дар Валдая» — образ из стихотворения Ф. Н. Глинки «Тройка» (1825): «И колокольчик, дар Валдая, гудет уныло под дугой». (В г. Валдае был колокольный завод.)

Калибер — рессорные дрожки.

Жолниржи (польск.) — желнёры — ратники, солдаты.

Вышедшие в 1835 году «Три повести» Н. Ф. Павлова (1803–1864) имели успех у демократического читателя благодаря их социально-обличительной направленности.

Б. Н. Чичерин (1828–1904) — историк, юрист, общественный деятель — в конце 1860–1870-х годов (после ухода из Московского университета) работал в Тамбовском земстве. В своих исторических и политических работах, выступая как идеолог монархического государства и «прусского» пути развития капитализма в России, он опирался на реакционные положения правого гегельянства.

Дюк де Белиль маркиз де Грильон. — Выходец из знатного французского рода Белиль (Веllе-Ysle).

Темниковская медведица — по названию города Темникова в Тамбовской губернии.

Сморгонская медвежья академия. — Особая школа в местечке Сморгонь Виленской губернии, где дрессировали медведей.

Три земли поднялись… — Имеются в виду Англия, Франция и Турция, выступавшие против России в Крымской войне 1853–1856 годов.

Томпаковый — сделанный из медноцинкового сплава.

Фалбары — фольбалы — оборки.

Депозита — здесь: денежная ассигнация.

Табак фирмы Жукова.

Прокурат — плут.

Сармат — здесь: поляк. Этим именем в разное время в литературе назывались разные народы. (В конце II века до н. э. одно из сарматских племен занимало территорию между Доном и Днепром.)

Имеется в виду Д. В. Давыдов (1784–1839) — поэт, герой Отечественной войны 1812 г.

То есть водки (от имени винного откупщика В. А. Кокорева).

В акцизное управление, ведающее акцизными (налоговыми) сборами.

Амфитрион — здесь: гостеприимный, щедрый хозяин.

Рахиль — в Библии — мать, оплакивающая своих детей.

Гробы повапленные (библ.) — то есть раскрашенные снаружи.

Драбант — телохранитель.

Мистер Скимпль — персонаж из романа Диккенса «Холодный дом», тип обаятельного денди, живущего на чужой счет. Имя английского историка и политического деятеля Маколея (1800–1859) в 60-х годах XIX века стало широко известно в России, так как его «История Англии» в 1860–1865 годах была издана в русском переводе.

В 1660 году видный деятель раскола Никита Пустосвят добился церковного диспута в Грановитой палате Московского Кремля со сторонниками официальной веры никонианами. После окончания диспута Никита Пустосвят был казнен по приказанию царевны Софьи.

Львов Алексей Федорович (1798–1870) — композитор и скрипач, директор придворной певческой капеллы (до 1861 года), автор многих оригинальных сочинений для церкви. Бортнянский Дмитрий Степанович (1751–1825) — русский композитор, известен как автор хоровой церковной музыки.

То есть в солдаты, вместо того, кто должен идти по рекрутскому набору.

Сарданапал — легендарный ассирийский царь, проводивший жизнь в роскоши и удовольствиях. Его беспечностью воспользовались враги, запершие его во дворце. После двухгодичной осады Сарданапал сжег себя — с женами и сокровищами.