Михаил Булгаков - Блаженство - Набросок; 1-я редакция; 2-я редакция (фрагменты)

Саввич.О, ручаюсь вам! Сейчас хорошо, с каждым днем будет все лучше! Ну, что же вы мне скажете?

Аврора.Ах, да! Ведь наступает Первое мая. Милый Фердинанд, я попрошу вас, отложим этот разговор до полуночи. Я хочу еще подумать.

Саввич.Дорогая Аврора, о чем же думать? Не мучьте меня больше. Но впрочем, как хотите, как хотите, я согласен ждать.

Аврора.Скажите, Фердинанд, у вас не было сегодня ощущения беспокойства?

Саввич.О, никакого!

Аврора.А действительно, какой-то сладостный ветер задувает на площадке! А вообразите, Саввич, что ракета, в которой я летела, сорвалась бы сегодня и вдруг — бамс! И от меня осталась бы только одна пыль… И вот вы приходите объясняться мне в любви, и объясняться некому! И вот космическую пыль заключат в урну, и вам уже не с кем говорить…

Саввич.Аврора, замолчите! Что за ужасная мысль! Ракета не может сорваться.

Аврора.Я знаю. Мне что-то все снятся древние сны.

Саввич.Не понимаю, какие?

Аврора.Вот, например, сегодня мне приснилось, что будто бы разбойники напали на меня, а вы бросились меня защищать и вас закололи.

Саввич.Разбойники? Аврора, у вас расстроены нервы. Аврора, я давно это замечаю, но никому не говорю. Лишь только я стану вашим мужем, я вылечу вас.

Аврора.Мне скучно, бес!

Глухой пушечный удар.

Саввич.Сигнал к началу празднеств. Я не буду вас задерживать. Итак, до вечера?

Аврора.До вечера.

Саввич уходит.

Отец!

Радаманов (выходя) . Ну, что?

Аврора.Слушай, отец, у тебя нет предчувствия, что что-то должно случиться?

Радаманов.Никакого предчувствия у меня нет. Ты скажи, ты ответила ему?

Аврора.Ты понимаешь, он взял подбрил брови и от этого стал в два раза хуже.

Радаманов.Аврора, при чем здесь брови? Что ты делаешь с человеком? Ответ ты ему дала?

Аврора.А с другой стороны, действительно, не в бровях сила. Иногда бывают самые ерундовские брови, а человек интересный. Хотя, должна заметить, что я что-то давненько не видела интересных людей.

Радаманов.Ну, поздравляю Саввича, если он на тебе женится. Вот уж воистину…

За сценой с грохотом разбиваются стекла. Затем по площадке пролетает вихрь, и затем появляется Милославский с часами и занавеской в руках, Бунша в шляпке и Рейн с механизмом.

(Вслед за текстом второй редакции, в той же тетради, находится тот же вариант второй картины первого действия:)

Саввич.Что привлекает ваше внимание на моем лице?

Аврора.Ваши брови. Вы подкрасили их?

Саввич.Признаюсь вам, да.

Аврора.Ах, это интересно. Повернитесь вот так — к свету. Благодарю вас. Нет, так, пожалуй, хуже.

Саввич.Но вы сами говорили…

Аврора.По-видимому, я ошиблась.

Пауза.

Саввич.Милая Аврора! Я нарочно поднялся к вам, пока еще нет гостей, чтобы узнать о вашем решении. Наступает первое мая…

Аврора.Да.

Саввич.И вы сказали, что сегодня дадите мне окончательный ответ.

Аврора.Ах, да, да! Первое мая… Знаете ли что? Отложим наш разговор хотя бы до полуночи. Я хочу собраться с мыслями. Над нами ведь не каплет…

Саввич.Виноват. Как?

Аврора.Это такая поговорка, не обращайте внимания!

Саввич.Слушаю. Я готов ждать и до полуночи, хотя и думаю, что ничто не может измениться за эти несколько часов. Не скрою, что у меня несколько грустное чувство оттого, что вы откладываете. К чему это, Аврора? Поверьте мне, что наш союз неизбежен и будет счастлив… Также я опечален и тем обстоятельством, что брови мои вам не понравились. Я займусь ими.

Аврора.Нет, нет… Больше не затрудняйте себя!

Саввич.Итак, разрешите откланяться. Когда дадут сигнал к началу праздника, я вновь явлюсь к вам. А пока что пройдусь по верхним галереям. Ах, какой там воздух, какой вид! Позвольте на прощание сказать вам, что я счастлив, что вы вернулись, ибо безумно люблю вас.

Аврора.Спасибо, милый Фердинанд. До вечера.

Саввич уходит. Пауза. Затем входит Радаманов.

Радаманов.Ушел?

Аврора.Ушел. Отец, у тебя нет сладкого предчувствия, что сегодня произойдет что-то, отчего перевернется вся жизнь?

Радаманов.Этого сладкого предчувствия у меня нет. У меня другое предчувствие, зловещее, именно, что ты опять не дашь ему ответ.