Елена Руденко - Манон Леско

Глаза Мадлен заблестели.

-- Давно хотела попробовать себя в роли взломщика, сказала она. - Я готова! Хоть сейчас!

-- Только как Г-М уговорить? - задумался я. - Он, наверняка, будет против.

-- Ничего, я его уговорю, - махнула рукой красотка. - Я сейчас.

Вернулась Мадлен через несколько минут. Судя по ее сияющему личику, я понял, что она очень довольна результатом. В руке Ренар держала стилет.

-- Маркиз согласен, - весело сообщила она. - Я пригрозила Г-М, что больше не буду играть с ним в мяч. Он сразу согласился, хотя поначалу отпирался. Только взламывать он велел вот этим. Это старый дешевый нож. Ренар гордо показала мне стилет и принялась за взлом. Я не ожидал, что у этой хрупкой особы что-то получиться. Но замок оказался слабее и сломался с первой попытки.

-- У меня получилось! - обрадовалась Мадлен. - Замки в этих шкафах очень нежные... Кстати, а зачем вам это было надо?

-- Это, милая Мадлен, я вам потом объясню, - пообещал я.

-- Всегда вы так! - надулась красотка. - Я так старалась! Мы вышли из комнаты. В коридоре мы услышали громкие проклятья и вопли, доносившиеся откуда-то из передней. Мы поспешили туда. Я увидел своего пса, который сидел на лестнице и чесался.

-- Кто пустил сюда собаку? - возмутился Г-М. - Он бродит тут как у себя дома! Это чудовище!

Герцог одарил аристократа взглядом, говорящим: "За собой следи!"

-- Он сам залез, - ответила Мадлен. - Он шустрый. -Безобразие! - закричал Г-М. -- Не волнуйтесь, - начал я успокаивать маркиза. - Сейчас я его уведу. Герцог, ко мне! Герцог проигнорировав мои слова, подошел к столбику, на котором стояла изящная ваза из тончайшего фарфора и принялся изучать ее. -- Герцог, нельзя! - закричал я. Но было поздно. Мой пес со всей собачей силы толкнул ее, ваза упала и разбилась вдребезги.

-- Черт знает что! - выругался Г-М. - Если вы судья, то это не значит, что ваше животное может тут безобразничать! - бросил он мне. - Ваша собака...

Он не договорил. Среди осколков поблескивали разноцветные камешки. Мы опустились на колени и принялись рассматривать их.

-- Это же украденные драгоценности! - воскликнул Г-М. - Это они!

-- А вы еще ругали моего пса, - укоризненно сказал я.

-- Да, - согласилась Мадлен. - Извинитесь перед ним.

Маркиз сделал вид, что не расслышал этих слов.

-- Надо бы сообщить Крону, - напомнил я.

Крон приехал незамедлительно. Таким счастливым я его давно не видел. Еще бы, дело разрешилась само собой. Он привез моему псу подарок - мешок костей за хорошую находку.

-- Вы думаете, что дело закончено? - спросил я.

-- Конечно, - ответил полицейский. - Драгоценности найдены. Наверное, старик их туда спрятал от сынка.

-- А взломанный шкаф? А ключ? - поинтересовался я.

-- Это уже не моя забота, - отмахнулся Крон. - Моя задача была отыскать драгоценности, и я их нашел. Остальное меня мало беспокоит.

Я спорить не стал. Лейтенанта можно было понять, у него кроме этого было полно других преступлений. Мне же оставалось разгадать эту загадку самому.

-- Вы не могли бы помочь мне? - попросил я Крона.

-- Конечно! - уверенно ответил тот. - Вы меня столько раз выручали!

-- Вы можете узнать имена тех, кто задержал молодого Г-М в тот вечер, - попросил я.

-- Это можно, - ответил полицейский. - Г-М фигура заметная, наверняка, кто-то видел людей, которые притащили его в тюрьму.

Нахождение драгоценностей заметно подняло настроение маркизу. Мадлен, шутя, заметила, что у него двойной праздник: папаша представился, и бриллианты нашлись. Остаток дня мы посвятили уже порядком надоевшей игре в мяч. Мы играли вчетвером: Мадлен, Г-М, я и Леско, которая изъявила желание научиться этой игре. Она играла в паре со мной и для первого раза показала неплохие результаты. Игра шла с переменным успехом, и неизвестно кто кого бы обыграл, но тревожные новости прервали наше развлечение.

-- Письмо для мадмуазель Леско, - сообщил лакей. - Его передал какой-то неизвестный. Сказал, что срочно.

Манон пожала плечами.

-- Может, это от Грие? - с нескрываемым недовольством спросил Г-М. - Ему опять плохо?

-- Не волнуйтесь, сейчас вы это узнаете, - успокоила его Ренар. - Дайте только мадмуазель прочесть это письмо.

Маркиз пробормотал что-то себе под нос.

-- Что в письме? - заинтересовалась Мадлен.

-- Глупости! - возмущенно воскликнула Леско. Она смяла письмо и швырнула его на землю. - Дурацкие шутки!

Но маркиз Г-М проворно поднял письмо, ему не терпелось узнать его содержание.

-- Сейчас будет большой скандал, - шепнула мне Мадлен.