Заур Багиров - Сосед

I am so tangled in my sins that I cannot escape

I am so tangled in my sins that I cannot escape

Я так погрязла в своих грехах, что не могу от них убежать - повторила она вслед за Менсоном.

Опять звонок телефона...

- Я уже иду! Не беспокойся все уже спят, и никто не прибежит на твой крик! Молись до того момента пока я не появлюсь! Молись, чтобы младенцы тебя простили!

В трубке послышались отбойные гудки.

You've poisoned all of your children to camouflage your scars

Pray unto the splinters, pray unto your fear

Pray your life was just a dream

The cut that never heals

Pray now baby, pray your life was just a dream

Just a dream

The world in my hands, there's no one left to hear you scream

There's no one left for you...

Продолжал напевать центр, как бы вторя телефонному звонку.

The world in my hands, there's no one left to hear you scream

There's no one left for you...

Сейчас она уже не слышала музыку. Единственное что она слышала -это, то как внизу открылась дверь...

Pray now baby, pray your life was just a dream

Воспаленное воображение уже нарисовало человека, который медленным движение руки открывает входную дверь и тяжелой походкой направляется по направлению к ее двери.

The world in my hands, there's no one left to hear you scream

There's no one left for you...

Она прислушалась, и действительно на лестничной площадке послышались чьи-то шаги.

Pray now baby, pray your life was just a dream

Она вскочила со своего места и бросилась к шкафу. Открыв, его она начала судорожно разбрасывать вещи со всех внутренних полок. В конце концов ее рука обнаружила потайную дверцу. Надавив пальцем она открыла ее.

Pray now baby, pray your life was just a dream

Где же он!? Ах, вот ты где...- радостно воскликнула она, когда ее рука нащупала холодный ствол пистолета.

Pray now baby, pray your life was just a dream

Вот она уже стоит посередине комнаты с пистолетом в руках и бессмысленно улыбается.

The world in my hands, there's no one left to hear you scream

There's no one left for you...

Рука медленно поднимается - ствол пистолета упирается в ее висок.

Pray now baby, pray your life was just a dream

Указательный палец надавливает спусковой крючок.

Pray now baby, pray your life was just a dream

You can kill yourself now

Шаги приближаются к двери.

You can kill yourself now

Звонок в дверь...

You can kill yourself now

Ещё один звонок и вся ее прошлая жизнь проносится у неё перед глазами ...

You can kill yourself now

Кто-то уже ломиться в дверь...

You can kill yourself now

Палец все сильнее надавливает на спусковой крючок.

You can kill yourself now

Выстрел...

--

Через полчаса комната была наполнена людьми. Здесь были все : полиция, спасатели, врачи и журналисты, которые брали интервью у соседа с нижнего этажа.

Я услышал выстрел, когда я уже пару раз постучался в ее дверь говорил он. А что мне оставалось делать -4 часа ночи, а она на полную мощность включила музыкальный центр и крутит одну и ту же музыку.

В комнате царил полный беспорядок. Запах сигарет, полоска героина на столе, мозги разбросанные по стене выстрелом в упор и музыкальный центр повторяющий :

Then all of your wishes are granted

Many of your dreams will be destroyed

Когда все ваши мечты исполняются

Многие из ваших снов будут разрушены.