Михаил Погодин: Нищий

— И неужели ты, — спросил я его, — идя в Москву почти мимо своей родины, опять не зашел к своим родителям?

— У меня заржавело сердце, ваше благородие. Я не мог им обрадоваться; может быть, и на их ласку мне стало бы скучно смотреть; зачем же было тревожить их своим явлением. К тому же я у них давно в поминанье [9] …в поминанье — в списке с именами умерших для поминанья в молитвах. .

— А об Алексаше осведомлялся ты?

— Об Алексаше я спрашивал. Она зачахла и умерла года через два после моего приключения. Барин бросил ее задолго еще перед смертью.

Мы говорили несколько времени о походах суворовских; было далеко уже за полночь.

Я уложил своего гостя и сам лег спать, думая о слышанном. Какие страшные сны виделись мне, друзья мои!

На другой день рано поутру проснулся гость мой и собрался в дорогу.

— Послушай, старинушко, — сказал я ему, — не хочешь ли ты жить у меня? Ты будешь сыт, обут, одет…

— Нет, ваше благородие, спасибо за ласку: я привык к своему состоянию, — отвечал он мне и отправился, опираясь на свою клюку.

Плошки — здесь: светильник.

…посадить меня на тягло — крестьянин садится на тягло, женившись. Тягло — мера земли и полная подать за нее, приходящиеся на семью (на две души).

…пред первым Спасом — перед церковным праздником, празднуемым 1 августа (здесь и далее указания чисел месяца приводятся по старому стилю).

Поезжие — участники свадебного поезда.

Огневка — горячка.

Богоявленская вода — вода, освященная в церкви в праздник богоявления.

На другой год полк наш выступил в поход — имеется в виду Итальянский поход Суворова 1799 г.

…был я под туркою, под шведом, а наконец в Грузии — вероятно, имеется в виду русско-турецкая война 1806–1812 гг., русско-шведская война 1808–1809 гг. и события, связанные с присоединением Грузии к России.

…в поминанье — в списке с именами умерших для поминанья в молитвах.