Михаил Пришвин - Том 7. Натаска Ромки. Глаза земли

Композитор Н – Речь идет о Мравинском Е. А. см. коммент. к с. 155 наст тома.

«В природе милости нет…» – Пришвин перефразирует советского биолога и селекционера И. В. Мичурина (1855–1935): «Мы не можем ждать милостей от природы, взять их у нее – наша задача».

Голубиная книга. – См. коммент. к наст. изд. т. 1, с. 429.

Как Тургеневу запахло родной коноплей на полях Германии! – Имеются в виду слова героя из повести Тургенева «Ася»: «Я остановился и увидал возле дороги небольшую грядку конопли. Ее степной запах мгновенно напомнил мне родину и возбудил в душе страстную тоску по ней».

В юности я поехал на Кавказ… – Первая поездка Пришвина на Кавказ состоялась в 1894 г.

А то еще была у меня на Кавказе встреча с ледником на Эльбрусе. – Речь идет о второй поездке Пришвина на Кавказ в 1936 г, когда он был в горных районах Кабардино-Балкарии. См об этом Пришвина В Д. М. М. Пришвин в Кабардино-Балкарии (Охотничьи просторы, M., 1967, № 25, с. 73–81).

«Напутствие пионерам». – Из выступления на слете пионеров 7 января 1948 г.

«Охота». – Запись сделала во время работы над очерком «Охота и родина» (1948).

Прочитал популярную астрономию Спенсера Джонса, – Книгу английского астронома Джонса С.-Х. (1890–1960) «Жизнь в других мирах» Пришвин хранил в своей библиотеке.

«…на воздушном океане хоры стройные светил» – Пришвин приводит строки из поэмы Лермонтова «Демон» (1838).

Помню, Блок, прочитав какую-то мою книгу о природе, сказал мне… – Речь идет об отзыве Блока на книгу Пришвина «За волшебным колобком» (1908). Разговор с Блоком см. в «Моем очерке» (наст изд, т. 3, с. 6); см. также коммент. к наст, изд, т. 1, с. 801.

К этому разговору с Блоком Пришвин возвращается в дневниковой записи от 23 ноября 1952 г.: «То, о чем спрашивал меня Блок, прочитав „Колобок“: „Вы сливаетесь с природой во время путешествий, скажите, как это возможно человеку и сливаться: ведь это же нельзя?“ Ответ на этот вопрос был бы близким к правде, если бы я жизнь свою взял в одну большую скобку и назвал бы это смирением…» (Собр. соч. 1956–1957, т. 6, с. 651). Он продолжает размышлять об этом и в 1953 г.: «…я гасил себя в соприкосновении с самой землей, стараясь захватить из нее хоть что-нибудь на память, хоть что-нибудь на показ людям во свидетельство великой, радостной, цельной жизни» (ЦГАЛИ).

пахло мне… детской лошадкой, какие возили нам в детстве в подарок от Троицы. – Пришвин вспоминает детские игрушки, которыми издавна славился город Сергиев (ныне Загорск Московской области). Об этих игрушках, живо напоминающих ему детство, Пришвин пишет и в дневнике от 29 января 1953 г.: «…я никогда не забуду запах детских лошадок, какие привозили нам, бывало, от Троицы. Вот, может быть, под конец доставят мне, глубокому старику, такую лошадку, и я ей улыбнусь…» (Собр. соч. 1956–1957, т. 6, с. 352).

В. Круглеевская

Запись обрывается. (Ред.)

Запись обрывается (ред.)

Запись обрывается. (Ред.)

Часть вместо целого (лат.).

Под знаком вечности (лат)

Французское выражение (дословно «лестничный ум») соответствует русскому «задним умом крепок» В данном случае замедленное восприятие.

Правда и вымысел (нем)