Роман Кожухаров - Штрафники берут Рейхстаг. В «логове зверя»

– Что не так, герр офицер? – совершенно спокойным тоном спросила фрау, прикуривая.

– Нет, фрау… – после секундной заминки, возвращая документы, ответил капитан Аникин. – Все в порядке, – добавил он, поднося ладонь к козырьку фуражки.

Мужчина молча кивнул головой и поднял с перрона чемодан.

– Всего доброго, герр офицер… – вежливо ответила женщина.

Одной рукой она взяла мужчину под локоть, а другой – сжала ладошку мальчика, и они втроем медленно зашагали к выходу с перрона.

Лейтенант и старший сержант из сопровождения в этот момент сосредоточенно вглядывались в толпу, выискивая подозрительных лиц, а старший патруля, капитан Аникин, смотрел вслед удалявшейся троице.

Он узнал ее. У нее теперь новый муж. Она перекрасила волосы и изменила прическу, но он ее узнал. И еще голос… «Geben Sie mir die Zigarette!» – попросила она тогда. А муж похож на порядочного… Если и воевал, то наверняка не в офицерах. Вряд ли она вышла бы второй раз за гестаповца. Аникин узнал и мальчика. Он подрос, но глаза те же, как тогда, когда выпрашивал у бойцов: «Брот! Брот!»

Мужчину, женщину и ребенка вместе с людским потоком поглотили широкие двери входа в вокзал, а перед глазами капитана Аникина все стояли с фотографической точностью запомнившиеся строки из справки, «удостоверяющей факт усыновления 11 декабря 1945 года Ганса Дитриха, семи лет, родившегося в Берлине, супругами Отто и Хельгой Хаген».

ЗИС-2 – 57-миллиметровое противотанковое орудие образца 1941 г., разработано под руководством В. Г. Грабина.

ДП – 7,62-миллиметровый ручной пехотный пулемет Дегтярева. Заряжался дисковым магазином на 47 патронов.

Ich bin zivilen ( нем .). – Я гражданский.

Walther P38 являлся самым массовым пистолетом вермахта. Его вариант P38k (kurz), с длиной ствола всего 68 мм, использовался в гестапо и СД.

Ты должна убить себя…

Ты должна… иначе эти свиньи… ( нем .)

ПНШ – помощник начальника штаба.

Офицер особого отдела ( разг .).

Дайте мне, пожалуйста, сигарету… ( нем .)

Вы можете говорить медленнее? ( нем .)

Да… да… Гестапо! ( нем .)

Превентивный арест! ( нем .)

Хлеб! ( нем .)

От нем . werwolf – волк-оборотень. Немецкое ополчение, созданное фашистским командованием для ведения партизанской войны на занятой советскими войсками территории Германии.