Герберт Уэллс - Жена сэра Айзека Хармана

Карпаччо, Витторе — итальянский художник эпохи Возрождения.

Делла Роббиа, Лука — знаменитый итальянский скульптор XV века.

Cорт декоративных камнеломок, травянистых растений с красивыми цветами.

В греческой мифологии богиня, похищенная Аидом, властителем подземного царства; ее мать Деметра, богиня земли, разгневанная, перестала давать плодородие почве; тогда по решению богов Персефона стала часть года проводить на Олимпе с матерью и приносила с собой на землю весну.

Контрексевиль на северо-востоке Франции был известен своими минеральными водами, которые рекомендовались при почечных болезнях и подагре.

Один из самых высоких утесов в Дувре назван Шекспировским, потому что он упомянут в «Короле Лире» — с него хочет броситься граф Глостер (Акт IV, сц. 6).

Причудливой формы гора недалеко от Танбридж-Уэльса, курорта на юго-востоке Англии.

Речь идет о стихотворении Э.По «Колокола».

Английский фунт стерлингов равен 20 шиллингам, гинея — 21 шиллингу

Английский поэт Алджернон Суинберн (1837—1909) жил и умер в Путни-хилл.

Бассейн для стока воды в римских домах.

Евгеника — расистское учение о превосходстве высших классов и рас над низшими.

Барнардо, Томас (1845—1905) — английский филантроп.

Джордж Элиот — псевдоним английской писательницы Мэри Энн Эванс.

В 1801 г. английский адмирал Нельсон во время военных действий против союза северных держав разрушил канонадой значительную часть Копенгагена.

Улица в Лондоне, где расположены редакции крупнейших газет.

Острова у берегов Голландии.

Книга, опубликованная анонимно в 1898 году и рассказывающая в форме дневника о жизни на лоне природы англичанки, вышедшей замуж за немецкого графа.

Город во Франции, где, по легенде, являлась людям божья матерь; Лурдский источник считается чудодейственным.

«Всеобщая Федерация Женских Клубов».

Буддистская богиня милосердия.

К позорным стульям привязывали в Англии женщин дурного поведения и мошенников.

Кондер, Чарлз (1869—1909) — английский художник, известный свое время работами в декоративном духе.

Шекспир. «Укрощение строптивой», акт III, сц. 2.

Шекспир. «Укрощение строптивой», акт V, сц. 2.

Девонпорт, Хадсон (1856—1934) — английский политический деятель и торговец, в 1909—1925 годах — начальник управления лондонского порта.

Habeas corpus act — закон, изданный в XVII веке английским парламентом и предназначенный охранять свободу личности от произвола властей.

Здесь: всеобщее согласие.

Бирбом, Макс (1872—1956) — английский карикатурист и писатель.

Роман Чарлза Грант Аллена, героиня которого ушла от нелюбимого мужа.

По библейской легенде — один из вавилонских царей.

В 1908 г. националистическая партия младотурков произвела переворот, установив в Турции конституционную монархию.

Карсон, Эдвард (1854—1935) — английский юрист и государственный деятель, в начале XX века — заместитель министра юстиции.

Рескин, Джон (1819—1900) — английский писатель и теоретик искусств, сторонник нравственного воспитания человека в духе религии и красоты.

Легендарная леди, жена повелителя Ковентри, которая согласилась на условие своего мужа — проехать обнаженной через город, чтобы освободить жителей от непосильного налога.

Детская пьеса шотландского писателя Джеймса Барри (1860—1937).

Анна Стюарт , королева Великобритании и Ирландии к 1702 по 1714 г.

любовь (франц.)

Джон Босуэлл , автор книги «Жизнь Сэмюэля Джонсона», представляющей собой биографию английского писателя XVIII века.

Так называли дом, где помещался центр французской антисемитской лиги (на улице Шаброль в Париже) и где ее главарь Жюль Герен отсиживался тридцать восемь дней в 1899 году, оказывая сопротивление полиции, которая явилась арестовать его по обвинению в агитации против пересмотра дела Дрейфуса.