Уилки Коллинз - I Say No

They parted as good friends as ever—with a certain reserve, nevertheless, on either side. Emily’s eager nature was depressed and irritated by the prospect of delay. Mrs. Delvin, on the other hand (devoted to her brother’s interests), thought hopefully of obstacles which might present themselves with the lapse of time. The horse might prove to be incapable of further exertion for that day. Or the threatening aspect of the weather might end in a storm.

But the hours passed—and the sky cleared—and the horse was reported to be fit for work again. Fortune was against the lady of the tower; she had no choice but to submit.

Mrs. Delvin had just sent word to Emily that the carriage would be ready for her in ten minutes, when the coachman who had driven Mirabel to Belford returned. He brought news which agreeably surprised both the ladies. Mirabel had reached the station five minutes too late; the coachman had left him waiting the arrival of the next train to the North. He would now receive the telegraphic message at Belford, and might return immediately by taking the groom’s horse. Mrs. Delvin left it to Emily to decide whether she would proceed by herself to Redwood Hall, or wait for Mirabel’s return.

Under the changed circumstances, Emily would have acted ungraciously if she had persisted in holding to her first intention. She consented to wait.

The sea still remained calm. In the stillness of the moorland solitude on the western side of “The Clink,” the rapid steps of a horse were heard at some little distance on the highroad.

Emily ran out, followed by careful Mrs. Ellmother, expecting to meet Mirabel.

She was disappointed: it was the groom who had returned. As he pulled up at the house, and dismounted, Emily noticed that the man looked excited.

“Is there anything wrong?” she asked.

“There has been an accident, miss.”

“Not to Mr. Mirabel!”

“No, no, miss. An accident to a poor foolish woman, traveling from Lasswade.”

Emily looked at Mrs. Ellmother. “It can’t be Mrs. Rook!” she said.

“That’s the name, miss! She got out before the train had quite stopped, and fell on the platform.”

“Was she hurt?”

“Seriously hurt, as I heard. They carried her into a house hard by—and sent for the doctor.”

“Was Mr. Mirabel one of the people who helped her?”

“He was on the other side of the platform, miss; waiting for the train from London. I got to the station and gave him the telegram, just as the accident took place. We crossed over to hear more about it. Mr. Mirabel was telling me that he would return to ‘The Clink’ on my horse—when he heard the woman’s name mentioned. Upon that, he changed his mind and went to the house.”

“Was he let in?”

“The doctor wouldn’t hear of it. He was making his examination; and he said nobody was to be in the room but her husband and the woman of the house.”

“Is Mr. Mirabel waiting to see her?”

“Yes, miss. He said he would wait all day, if necessary; and he gave me this bit of a note to take to the mistress.”

Emily turned to Mrs. Ellmother. “It’s impossible to stay here, not knowing whether Mrs. Rook is going to live or die,” she said. “I shall go to Belford—and you will go with me.”

The groom interfered. “I beg your pardon, miss. It was Mr. Mirabel’s most particular wish that you were not, on any account, to go to Belford.”

“Why not?”

“He didn’t say.”

Emily eyed the note in the man’s hand with well-grounded distrust. In all probability, Mirabel’s object in writing was to instruct his sister to prevent her guest from going to Belford. The carriage was waiting at the door. With her usual promptness of resolution, Emily decided on taking it for granted that she was free to use as she pleased a carriage which had been already placed at her disposal.

“Tell your mistress,” she said to the groom, “that I am going to Belford instead of to Redwood Hall.”

In a minute more, she and Mrs. Ellmother were on their way to join Mirabel at the station.

Emily found Mirabel in the waiting room at Belford. Her sudden appearance might well have amazed him; but his face expressed a more serious emotion than surprise—he looked at her as if she had alarmed him.

“Didn’t you get my message?” he asked. “I told the groom I wished you to wait for my return. I sent a note to my sister, in case he made any mistake.”

“The man made no mistake,” Emily answered. “I was in too great a hurry to be able to speak with Mrs. Delvin. Did you really suppose I could endure the suspense of waiting till you came back? Do you think I can be of no use—I who know Mrs. Rook?”

“They won’t let you see her.”

“Why not? You seem to be waiting to see her.”

“I am waiting for the return of the rector of Belford. He is at Berwick; and he has been sent for at Mrs. Rook’s urgent request.”

“Is she dying?”

“She is in fear of death—whether rightly or wrongly, I don’t know. There is some internal injury from the fall. I hope to see her when the rector returns. As a brother clergyman, I may with perfect propriety ask him to use his influence in my favor.”

“I am glad to find you so eager about it.”

“I am always eager in your interests.”

“Don’t think me ungrateful,” Emily replied gently. “I am no stranger to Mrs. Rook; and, if I send in my name, I may be able to see her before the clergyman returns.”

She stopped. Mirabel suddenly moved so as to place himself between her and the door. “I must really beg of you to give up that idea,” he said; “you don’t know what horrid sight you may see—what dreadful agonies of pain this unhappy woman may be suffering.”

His manner suggested to Emily that he might be acting under some motive which he was unwilling to acknowledge. “If you have a reason for wishing that I should keep away from Mrs. Rook,” she said, “let me hear what it is. Surely we trust each other? I have done my best to set the example, at any rate.”

Mirabel seemed to be at a loss for a reply.

While he was hesitating, the station-master passed the door. Emily asked him to direct her to the house in which Mrs. Rook had been received. He led the way to the end of the platform, and pointed to the house. Emily and Mrs. Ellmother immediately left the station. Mirabel accompanied them, still remonstrating, still raising obstacles.

The house door was opened by an old man. He looked reproachfully at Mirabel. “You have been told already,” he said, “that no strangers are to see my wife?”

Encouraged by discovering that the man was Mr. Rook, Emily mentioned her name. “Perhaps you may have heard Mrs. Rook speak of me,” she added.

“I’ve heard her speak of you oftentimes.”

“What does the doctor say?”

“He thinks she may get over it. She doesn’t believe him.”

“Will you say that I am anxious to see her, if she feels well enough to receive me?”

Mr. Rook looked at Mrs. Ellmother. “Are there two of you wanting to go upstairs?” he inquired.

“This is my old friend and servant,” Emily answered. “She will wait for me down here.”

“She can wait in the parlor; the good people of this house are well known to me.” He pointed to the parlor door—and then led the way to the first floor. Emily followed him. Mirabel, as obstinate as ever, followed Emily.

Mr. Rook opened a door at the end of the landing; and, turning round to speak to Emily, noticed Mirabel standing behind her. Without making any remarks, the old man pointed significantly down the stairs. His resolution was evidently immovable. Mirabel appealed to Emily to help him.