Шарлотта Бронте - Shirley

Henry Sympson, the only son and youngest child of the family, was a boy of fifteen. He generally kept with his tutor. When he left him, he sought his cousin Shirley. This boy differed from his sisters. He was little, lame, and pale; his large eyes shone somewhat languidly in a wan orbit. They were, indeed, usually rather dim, but they were capable of illumination. At times they could not only shine, but blaze. Inward emotion could likewise give colour to his cheek and decision to his crippled movements. Henry's mother loved him; she thought his peculiarities were a mark of election. He was not like other children, she allowed. She believed him regenerate—a new Samuel—called of God from his birth. He was to be a clergyman. Mr. and the Misses Sympson, not understanding the youth, let him much alone. Shirley made him her pet, and he made Shirley his playmate.

In the midst of this family circle, or rather outside it, moved the tutor—the satellite.

Yes, Louis Moore was a satellite of the house of Sympson—connected, yet apart; ever attendant, ever distant. Each member of that correct family treated him with proper dignity. The father was austerely civil, sometimes irritable; the mother, being a kind woman, was attentive, but formal; the daughters saw in him an abstraction, not a man. It seemed, by their manner, that their brother's tutor did not live for them. They were learned; so was he—but not for them. They were accomplished; he had talents too, imperceptible to their senses. The most spirited sketch from his fingers was a blank to their eyes; the most original observation from his lips fell unheard on their ears. Nothing could exceed the propriety of their behaviour.

I should have said nothing could have equalled it; but I remember a fact which strangely astonished Caroline Helstone. It was—to discover that her cousin had absolutely no sympathizing friend at Fieldhead; that to Miss Keeldar he was as much a mere teacher, as little a gentleman, as little a man, as to the estimable Misses Sympson.

What had befallen the kind–hearted Shirley that she should be so indifferent to the dreary position of a fellow–creature thus isolated under her roof? She was not, perhaps, haughty to him, but she never noticed him—she let him alone. He came and went, spoke or was silent, and she rarely recognized his existence.

As to Louis Moore himself, he had the air of a man used to this life, and who had made up his mind to bear it for a time. His faculties seemed walled up in him, and were unmurmuring in their captivity. He never laughed; he seldom smiled; he was uncomplaining. He fulfilled the round of his duties scrupulously. His pupil loved him; he asked nothing more than civility from the rest of the world. It even appeared that he would accept nothing more—in that abode at least; for when his cousin Caroline made gentle overtures of friendship, he did not encourage them—he rather avoided than sought her. One living thing alone, besides his pale, crippled scholar, he fondled in the house, and that was the ruffianly Tartar, who, sullen and impracticable to others, acquired a singular partiality for him—a partiality so marked that sometimes, when Moore, summoned to a meal, entered the room and sat down unwelcomed, Tartar would rise from his lair at Shirley's feet and betake himself to the taciturn tutor. Once—but once—she noticed the desertion, and holding out her white hand, and speaking softly, tried to coax him back. Tartar looked, slavered, and sighed, as his manner was, but yet disregarded the invitation, and coolly settled himself on his haunches at Louis Moore's side. That gentleman drew the dog's big, black–muzzled head on to his knee, patted him, and smiled one little smile to himself.

An acute observer might have remarked, in the course of the same evening, that after Tartar had resumed his allegiance to Shirley, and was once more couched near her footstool, the audacious tutor by one word and gesture fascinated him again. He pricked up his ears at the word; he started erect at the gesture, and came, with head lovingly depressed, to receive the expected caress. As it was given, the significant smile again rippled across Moore's quiet face.

"Shirley," said Caroline one day, as they two were sitting alone in the summer–house, "did you know that my cousin Louis was tutor in your uncle's family before the Sympsons came down here?"

Shirley's reply was not so prompt as her responses usually were, but at last she answered, "Yes—of course; I knew it well."

"I thought you must have been aware of the circumstance."

"Well! what then?"

"It puzzles me to guess how it chanced that you never mentioned it to me."

"Why should it puzzle you?"

"It seems odd. I cannot account for it. You talk a great deal—you talk freely. How was that circumstance never touched on?"

"Because it never was," and Shirley laughed.

"You are a singular being!" observed her friend. "I thought I knew you quite well; I begin to find myself mistaken. You were silent as the grave about Mrs. Pryor, and now again here is another secret. But why you made it a secret is the mystery to me."

"I never made it a secret; I had no reason for so doing. If you had asked me who Henry's tutor was, I would have told you. Besides, I thought you knew."

"I am puzzled about more things than one in this matter. You don't like poor Louis. Why? Are you impatient at what you perhaps consider his servile position? Do you wish that Robert's brother were more highly placed?"

"Robert's brother, indeed!" was the exclamation, uttered in a tone like the accents of scorn; and with a movement of proud impatience Shirley snatched a rose from a branch peeping through the open lattice.

"Yes," repeated Caroline, with mild firmness, "Robert's brother. He is thus closely related to Gérard Moore of the Hollow, though nature has not given him features so handsome or an air so noble as his kinsman; but his blood is as good, and he is as much a gentleman were he free."

"Wise, humble, pious Caroline!" exclaimed Shirley ironically. "Men and angels, hear her! We should not despise plain features, nor a laborious yet honest occupation, should we? Look at the subject of your panegyric. He is there in the garden," she continued, pointing through an aperture in the clustering creepers; and by that aperture Louis Moore was visible, coming slowly down the walk.

"He is not ugly, Shirley," pleaded Caroline; "he is not ignoble. He is sad; silence seals his mind. But I believe him to be intelligent; and be certain, if he had not something very commendable in his disposition, Mr. Hall would never seek his society as he does."

Shirley laughed; she laughed again, each time with a slightly sarcastic sound. "Well, well," was her comment. "On the plea of the man being Cyril Hall's friend and Robert Moore's brother, we'll just tolerate his existence; won't we, Cary? You believe him to be intelligent, do you? Not quite an idiot—eh? Something commendable in his disposition!— id est , not an absolute ruffian. Good! Your representations have weight with me; and to prove that they have, should he come this way I will speak to him."

He approached the summer–house. Unconscious that it was tenanted, he sat down on the step. Tartar, now his customary companion, had followed him, and he couched across his feet.

"Old boy!" said Louis, pulling his tawny ear, or rather the mutilated remains of that organ, torn and chewed in a hundred battles, "the autumn sun shines as pleasantly on us as on the fairest and richest. This garden is none of ours, but we enjoy its greenness and perfume, don't we?"

He sat silent, still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. A faint twittering commenced among the trees round. Something fluttered down as light as leaves. They were little birds, which, lighting on the sward at shy distance, hopped as if expectant.