Генри Джеймс - Письма Асперна
Здесь есть возможность читать онлайн «Генри Джеймс - Письма Асперна» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Классическая проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Письма Асперна
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Письма Асперна: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Письма Асперна»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
«Письма Асперна» — один из шедевров «малой» прозы писателя, сюжеты которых основаны на столкновении европейского и американского культурного сознания, «точки зрения» отдельного человека и социальных стереотипов, «книжного» восприятия мира и индивидуального опыта. Трагикомические поиски незадачливым биографом утерянных писем великого поэта — такова коллизия этой повести.
Повесть вошла в авторский сборник Генри Джеймса «Осада Лондона», вышедший в серии «Азбука-классика (pocket-book)».
Перевод Евгении Калашниковой.
Письма Асперна — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Письма Асперна», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Примечания
1
Глухой квартал (франц.)
2
Дворцы (итал.)
3
Псевдоним (франц.)
4
Хозяйка (итал.)]
5
Это совершенные пустяки (франц.)
6
Сомнительно (франц.)
7
Приличен (франц.)
8
Материк (итал.)
9
Иностранцев (итал.)
10
Крестьянка (итал.)
11
Дудочник (итал.)
12
Кавалер (итал.)
13
Графиня (итал.)
14
Адвокат (итал.)
15
Новый год (итал.)
16
Боже правый! (итал.)
17
Круг (итал.)
18
Домовладелица (шал.)
19
Служанка (итал.)
20
До востребования (франц.)
21
Та старуха (итал.)
22
Все равно что ничего — жалкая маленькая прогулка (итал.)
23
Бедняжка! (итал.)
24
Куда прикажете? (итал.)
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Письма Асперна»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Письма Асперна» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Письма Асперна» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.