• Пожаловаться

William Faulkner: The Sound and the Fury

Здесь есть возможность читать онлайн «William Faulkner: The Sound and the Fury» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. категория: Классическая проза / на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

William Faulkner The Sound and the Fury

The Sound and the Fury: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Sound and the Fury»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

William Faulkner: другие книги автора


Кто написал The Sound and the Fury? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

The Sound and the Fury — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Sound and the Fury», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

1.4

At the top of the hill Versh put me down. "Come on here, Quentin." he called, looking back down the hill. Quentin was still standing there by the branch. He was chunking into the shadows where the branch was.

"Let the old skizzard stay there." Caddy said. She took my hand and we went on past the barn and through the gate. There was a frog on the brick walk, squatting in the middle of it. Caddy stepped over it and pulled me on.

"Come on, Maury." she said. It still squatted there until Jason poked at it with his toe.

"He'll make a wart on you." Versh said. The frog hopped away.

"Come on, Maury." Caddy said.

"They got company tonight." Versh said.

"How do you know." Caddy said.

"With all them lights on." Versh said. "Light in every window."

"I reckon we can turn all the lights on without company, if we want to." Caddy said.

"I bet it's company. " Versh said. "You all befter go in the back and slip upstairs."

"I dont care." Caddy said. "I'll walk right in the parlor where they are.

"I bet your pappy whip you if you do." Versh said.

"I dont care." Caddy said. "I'll walk right in the parlor. I'll walk right in the dining room and eat supper."

"Where you sit." Versh said.

"I'd sit in Damuddy's chair." Caddy said. "She eats in bed."

"I'm hungry. " Jason said. He passed us and ran on up the walk. He had his hands in his pockets and he fell down. Versh went and picked him up.

"If you keep them hands out your pockets, you could stay on your feet." Versh said. "You cant never get them out in time to catch yourself, fat as you is."

Father was standing by the kitchen steps.

"Where's Quentin." he said.

"He coming up the walk." Versh said. Quentin was coming slow. His shirt was a white blur.

"Oh." Father said. Light fell down the steps, on him.

"Caddy and Quentin threw water on each other. " Jason said.

We waited.

"They did." Father said. Quentin came, and Father said, "You can eat supper in the kitchen tonight." He stooped and took me up, and the light came tumbling down the steps on me too, and I could look down at Caddy and Jason and Quentin and Versh. Father turned toward the steps. "You must be quiet, though." he said.

"Why must we be quiet, Father." Caddy said. "Have we got company.

"Yes." Father said.

"I told you they was company." Versh said.

"You did not." Caddy said. "I was the one that said there was. I said I would "

"Hush." Father said. They hushed and Father opened the door and we crossed the back porch and went in to the kitchen. Dilsey was there, and Father put me in the chair and closed the apron down and pushed it to the table, where supper was. It was steaming up.

"You mind Dilsey, now." Father said. "Dont let them make any more noise than they can help, Dilsey."

"Yes, sir." Dilsey said. Father went away.

"Remember to mind Dilsey, now." he said behind us. I leaned my face over where the supper was. It steamed up on my face.

"Let them mind me tonight, Father." Caddy said.

"I wont." Jason said. "I'm going to mind Dilsey."

"You'll have to, if Father says so." Caddy said. "Let them mind me, Father."

"I wont." Jason said. "I wont mind you."

"Hush." Father said. "You all mind Caddy, then. When they are done, bring them up the back stairs, Dilsey."

"Yes, sir." Dilsey said.

"There." Caddy said. "Now I guess you'll mind me.

"You all hush, now." Dilsey said. "You got to be quiet tonight."

"Why do we have to be quiet tonight." Caddy whispered.

"Never you mind." Dilsey said. "You'll know in the Lawd's own time." She brought my bowl. The steam from it came and tickled my face. "Come here, Versh." Dilsey said.

"When is the Lawd's own time, Dilsey." Caddy said.

"It's Sunday." Quentin said. "Dont you know anything."

"Shhhhhh." Dilsey said. "Didn't Mr Jason say for you all to be quiet. Eat your supper, now. Here, Versh. Git his spoon." Versh's hand came with the spoon, into the bowl. The spoon came up to my mouth. The steam tickled into my mouth. Then we quit eating and we looked at each other and we were quiet, and then we heard it again and I began to cry.

"What was that." Caddy said. She put her hand on my hand.

"That was Mother." Quentin said. The spoon came up and I ate, then I cried again.

"Hush." Caddy said. But I didn't hush and she came and put her arms around me. Dilsey went and closed both the doors and then we couldn't hear it.

"Hush, now." Caddy said. I hushed and ate. Quentin wasn't eating, but Jason was.

"That was Mother." Quentin said. He got up.

"You set right down." Dilsey said. "They got company in there, and you in them muddy clothes. You set down too, Caddy, and get done eating."

"She was crying." Quentin said.

"It was somebody singing." Caddy said. "Wasn't it, Dilsey."

"You all eat your supper, now, like Mr Jason said." Dilsey said. "You'll know in the Lawd's own time." Caddy went back to her chair.

"I told you it was a party." she said.

Versh said, "He done et all that."

"Bring his bowl here." Dilsey said. The bowl went away.

"Dilsey." Caddy said. "Quentin's not eating his supper. Hasn't he got to mind me."

"Eat your supper, Quentin." Dilsey said. "You all got to get done and get out of my kitchen."

"I dont want any more supper. Quentin said.

"You've got to eat if I say you have." Caddy said. "Hasn't he, Dilsey." The bowl steamed up to my face, and Versh's hand dipped the spoon in it and the steam tickled into my mouth.

"I dont want any more." Quentin said. "How can they have a party when Damuddy's sick."

"They'll have it down stairs." Caddy said. "She can come to the landing and see it. That's what I'm going to do when I get my nightie on.

"Mother was crying. " Quentin said. "Wasn't she crying, Dilsey."

"Dont you come pestering at me, boy." Dilsey said. "I got to get supper for all them folks soon as you all get done eating."

After a while even Jason was through eating, and he began to cry.

"Now you got to tune up." Dilsey said.

"He does it every night since Damuddy was sick and he cant sleep with her." Caddy said. "Cry baby."

"I'm going to tell on you." Jason said.

He was crying. "You've already told." Caddy said. "There's not anything else you can tell, now."

"You all needs to go to bed." Dilsey said. She came and lifted me down and wiped my face and hands with a warm cloth. "Versh, can you get them up the back stairs quiet. You, Jason, shut up that crying."

"It's too early to go to bed now." Caddy said. "We dont ever have to go to bed this early."

"You is tonight." Dilsey said. "Your paw say for you to come right on up stairs when you et supper. You heard him."

"He said to mind me. " Caddy said.

"I'm not going to mind you." Jason said.

"You have to." Caddy said. "Come on, now. You have to do like I say.

"Make them be quiet, Versh." Dilsey said. "You all going to be quiet, aint you.

"What do we have to be so quiet for, tonight." Caddy said.

"Your mommer aint feeling well." Dilsey said. "You all go on with Versh, now."

"I told you Mother was crying. " Quentin said. Versh took me up and opened the door onto the back porch. We went out and Versh closed the door black. I could smell Versh and feel him. You all be quiet, now. We're not going up stairs yet. Mr Jason said for you to come right up stairs. He said to mind me. I'm not going to mind you. But he said for all of us to. Didn't he, Quentin. I could feel Versh's head. I could hear us. Didn't he, Versh. Yes, that right. Then I say for us to go out doors a while. Come on. Versh opened the door and we went out.

We went down the steps.

"I expect we'd better go down to Versh's house, so we'll be quiet." Caddy said. Versh put me down and Caddy took my hand and we went down the brick walk.

Читать дальше
Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Sound and the Fury»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Sound and the Fury» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


William Faulkner: Absalom, Absalom!
Absalom, Absalom!
William Faulkner
libcat.ru: книга без обложки
libcat.ru: книга без обложки
William Faulkner
libcat.ru: книга без обложки
libcat.ru: книга без обложки
William Faulkner
libcat.ru: книга без обложки
libcat.ru: книга без обложки
William Faulkner
William Faulkner: Collected Stories
Collected Stories
William Faulkner
William Faulkner: Mosquitoes
Mosquitoes
William Faulkner
Отзывы о книге «The Sound and the Fury»

Обсуждение, отзывы о книге «The Sound and the Fury» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.