William Faulkner - The Sound and the Fury
Здесь есть возможность читать онлайн «William Faulkner - The Sound and the Fury» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Классическая проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:The Sound and the Fury
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
The Sound and the Fury: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Sound and the Fury»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
The Sound and the Fury — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Sound and the Fury», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
"You haven't got a thousand dollars," I says. "I know you're lying now."
"Yes I have. I will have. I can get it."
"And I know how you'll get it," I says. "You'll get it the same way you got her. And when she gets big enough--" Then I thought she really was going to hit at me, and then I didn't know what she was going to do. She acted for a minute like some kind of a toy that's wound up too tight and about to burst all to pieces.
"Oh, I'm crazy," she says. "I'm insane. I cant take her. Keep her. What am I thinking of. Jason," she says, grabbing my arm. Her hands were hot as fever. "You'll have to promise to take care of her, to-- She's kin to you; your own flesh and blood. Promise, Jason. You have Father's name: do you think I'd have to ask him twice? once, even?"
"That's so," I says. "He did leave me something. What do you want me to do," I says. "Buy an apron and a gocart? I never got you into this," I says. "I run more risk than you do, because you haven't got anything at stake. So if you expect--"
"No," she says, then she begun to laugh and to try to hold it back all at the same time. "No. I have nothing at stake," she says, making that noise, putting her hands to her mouth. "Nuh-nuh-nothing," she says.
"Here," I says. "Stop that!"
"I'm tr-trying to," she says, holding her hands over her mouth. "Oh God, oh God."
"I'm going away from here," I says. "I cant be seen here. You get on out of town now, you hear?"
"Wait," she says, catching my arm. "I've stopped. I wont again. You promise, Jason?" she says, and me feeling her eyes almost like they were touching my face. "You promise? Mother--that--money if sometimes she needs things-- If I send checks for her to you, other ones besides those, you'll give them to her? You wont tell? You'll see that she has things like other girls?"
"Sure," I says. "As long as you behave and do like I tell you."
And so when Earl came up front with his hat on he says, "I'm going to step up to Rogers' and get a snack. We wont have time to go home to dinner, I reckon."
"What's the matter we wont have time?" I says.
"With this show in town and all," he says. "They're going to give an afternoon performance too, and they'll all want to get done trading in time to go to it. So we'd better just run up to Rogers'."
"All right," I says. "It's your stomach. If you want to make a slave of yourself to your business, it's all right with me."
"I reckon you'll never be a slave to any business," he says.
"Not unless it's Jason Compson's business," I says.
So when I went back and opened it the only thing that surprised me was it was a money order not a check. Yes, sir. You cant trust a one of them. After all the risk I'd taken, risking Mother finding out about her coming down here once or twice a year sometimes, and me having to tell Mother lies about it. That's gratitude for you. And I wouldn't put it past her to try to notify the postoffice not to let anyone except her cash it. Giving a kid like that fifty dollars. Why I never saw fifty dollars until I was twentyone years old, with all the other boys with the afternoon off and all day Saturday and me working in a store. Like I say, how can they expect anybody to control her, with her giving her money behind our backs. She has the same home you had I says, and the same raising. I reckon Mother is a better judge of what she needs than you are, that haven't even got a home. "If you want to give her money," I says, "you send it to Mother, dont be giving it to her. If I've got to run this risk every few months, you'll have to do like I say, or it's out."
And just about the time I got ready to begin on it because if Earl thought I was going to dash up the street and gobble two bits worth of indigestion on his account he was bad fooled. I may not be sitting with my feet on a mahogany desk but I am being payed for what I do inside this building and if I cant manage to live a civilised life outside of it I'll go where I can. I can stand on my own feet; I dont need any man's mahogany desk to prop me up. So just about the time I got ready to start I'd have to drop everything and run to sell some redneck a dime's worth of nails or something, and Earl up there gobbling a sandwich and half way back already, like as not, and then I found that all the blanks were gone. I remembered then that I had aimed to get some more, but it was too late now, and then I looked up and there she came. In the back door. I heard her asking old Job if I was there. I just had time to stick them in the drawer and close it.
She came around to the desk. I looked at my watch.
"You been to dinner already?" I says. "It's just twelve; I just heard it strike. You must have flown home and back."
"I'm not going home to dinner," she says. "Did I get a letter today?"
"Were you expecting one?" I says. "Have you got a sweetie that can write?"
"From Mother," she says. "Did I get a letter from Mother?" she says, looking at me.
"Mother got one from her," I says. "I haven't opened it. You'll have to wait until she opens it. She'll let you see it, I imagine."
"Please, Jason," she says, not paying any attention. "Did I get one?"
"What's the matter?" I says. "I never knew you to be this anxious about anybody. You must expect some money from her."
"She said she-- " she says. "Please, Jason," she says. "Did I?"
"You must have been to school today, after all," I says. "Somewhere where they taught you to say please. Wait a minute, while I wait on that customer."
I went and waited on him. When I turned to come back she was out of sight behind the desk. I ran. I ran around the desk and caught her as she jerked her hand out of the drawer. I took the letter away from her, beating her knuckles on the desk until she let go.
"You would, would you?" I says.
"Give it to me," she says. "You've already opened it. Give it to me. Please, Jason. It's mine. I saw the name."
"I'll take a hame string to you," I says. "That's what I'll give you. Going into my papers."
"Is there some money in it?" she says, reaching for it. "She said she would send me some money. She promised she would. Give it to me."
"What do you want with money?" I says.
"She said she would," she says. "Give it to me. Please, Jason. I wont ever ask you anything again, if you'll give it to me this time."
"I'm going to, if you'll give me time," I says. I took the letter and the money order out and gave her the letter. She reached for the money order, not hardly glancing at the letter. "You'll have to sign it first," I says.
"How much is it?" she says.
"Read the letter," I says. "I reckon it'll say."
She read it fast, in about two looks.
"It dont say," she says, looking up. She dropped the letter to the floor. "How much is it?"
"It's ten dollars," I says.
"Ten dollars?" she says, staring at me.
"And you ought to be dam glad to get that," I says. "A kid like you. What are you in such a rush for money all of a sudden for?"
"Ten dollars?" she says, like she was talking in her sleep. "Just ten dollars?" She made a grab at the money order. "You're lying," she says. "Thief!" she says. "Thief!"
"You would, would you?" I says, holding her off.
"Give it to me!" she says. "It's mine. She sent it to me. I will see it. I will."
"You will?" I says, holding her. "How're you going to do it?"
"Just let me see it, Jason," she says. "Please. I wont ask you for anything again."
"Think I'm lying, do you?" I says. "Just for that you wont see it."
"But just ten dollars," she says. "She told me she--she told me--Jason, please please please. I've got to have some money. I've just got to. Give it to me, Jason. I'll do anything if you will."
"Tell me what you've got to have money for," I says.
"I've got to have it," she says. She was looking at me. Then all of a sudden she quit looking at me without moving her eyes at all. I knew she was going to lie. "It's some money I owe," she says. "I've got to pay it. I've got to pay it today."
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «The Sound and the Fury»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Sound and the Fury» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «The Sound and the Fury» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.