Рэй Брэдбери: Dark They were, And Golden Eyed (The Naming of Names)

At the metal shop, the rocket frame began to rust.

In the quiet autumn, Mr.Bittering stood, very dark now, very golden-eyed, upon the slope above his villa, looking at the valley.

«It's time to go back,» said Cora.

«Yes, but we're not going,» he said, quietly. «There's nothing there any more.»

«Your books,» she said. «Your fine clothes.»

«Your Illes and your fine ior uele rre,» she said.

«The town's empty. No one's going back,» he said. «There's no reason to, none at all.»

The daughter wove tapestries and the sons played songs on ancient flutes and pipes, their laughter echoing in the marble villa.

Mr.Bittering gazed at the Earth settlement far away in the low valley. «Such odd, such ridiculous houses the Earth people built.»

«They didn't know any better,» his wife mused. «Such ugly People. I'm glad they've gone.»

They both looked at each other, startled by all they had just finished saying. They laughed.

«Where did they go?» he wondered. He glanced at his wife. She was golden and slender as his daughter. She looked at him, and he seemed almost as young as their eldest son.

«I don't know,» she said.

«We'll go back to town maybe next year, or the year after, or the year after that,» he said, calmly. «Now — I'm warm. How about taking a swim?»

They turned their backs to the valley. Arm in arm they walked silently down a path of clear running spring water.

Five years later, a rocket fell out of the sky. It lay steaming in the valley. Men leaped out of it, shouting.

«We won the war on Earth! We're here to rescue you! Hey!»

But the American-built town of cottages, peach trees, and theatres was silent. They found a half-finished rocket frame, rusting in an empty shop.

The rocket men searched the hills. The captain established headquarters in an abandoned bar. His lieutenant came back to report.

«The town's empty, but we found native life in the hills, sir. Dark people. Yellow eyes. Martians. Very friendly. We talked a bit, not much. They learn English fast. I'm sure our relations will be most friendly with them, sir.»

«Dark, eh?» mused the captain. «How many?»

«Six, eight hundred, I'd say, living in those marble ruins in the hills, sir. Tall, healthy. Beautiful women.»

«Did they tell you what became of the men and women who built this Earth settlement, Lieutenant?»

«They hadn't the foggiest notion of what happened to this town or its people.»

«Strange. You think those Martians killed them?»

«They look surprisingly peaceful. Chances are a plague did this town in, sir.»

«Perhaps. I suppose this is one of those mysteries we'll never solve. One of those mysteries you read about.»

The captain looked at the room, the dusty windows, the blue mountains rising beyond, the canals moving in the light, and he heard the soft wind in the air. He shivered. Then, recovering, he tapped a large fresh map he had thumb-tacked to the top of an empty table.

«Lots to be done, Lieutenant.» His voice droned on and quietly on as the sun sank behind the blue hills. «New settlements. Mining sites, minerals to be looked for. Bacteriological specimens taken. The work, all the work. And the old records were lost. We'll have a job of remapping to do, renaming the mountains and rivers and such. Calls for a little imagination.»

«What do you think of naming those mountains the Lincoln Mountains, this canal the Washington Canal, those hills — we can name those hills for you, Lieutenant. Diplomacy. And you, for a favour, might name a town for me. Polishing the apple. And why not make this the Einstein Valley, and further over… are you listening, Lieutenant?»

The lieutenant snapped his gaze from the blue colour and the quiet mist of the hills far beyond the town.

«What? Oh, yes, sir!»