Рэй Брэдбери: The Rocket Man

On occasion, I remembered, he brought something for Mother. He planted some Martian sunflowers once in our yard, but after he was gone a month and the sunflowers grew large. Mom ran out one day and cut them all down.

Without thinking, as we paused at one of the three-dimensional exhibits, I asked Dad the question I always asked:

«What's it like, out in space?»

Mother shot me a frightened glance. It was too late.

Dad stood there for a full half minute trying to find an answer, then he shrugged.

«It's the best thing in a lifetime of best things.» Then he caught himself. «Oh, it's really nothing at all. Routine. You wouldn't like it.» He looked at me, apprehensively.

«But you always go back.»

«Habit.»

«Where're you going next?»

«I haven't decided yet. I'll think it over.»

He always thought it over. In those days rocket pilots were rare and he could pick and choose work when he liked. On the third night of his homecoming you could see him picking and choosing among the stars.

«Come on,» said Mother, «let's go home.»

It was still early when we got home. I wanted Dad to put on his uniform. I shouldn't have asked-it always made Mother unhappy-but I could not help myself. I kept at him, though he

had always refused. I had never seen him in it, and at last he said, «Oh, all right.»

We waited in the parlor while he went upstairs in the air flue. Mother looked at me dully, as if she couldn't believe that her own son could do this to her. I glanced away. «I'm sorry,» I said.

«You're not helping at all,» she said. «At all.»

There was a whisper in the air flue a moment later.

«Here I am,» said Dad quietly.

We looked at him in his uniform.

It was glossy black with silver buttons and silver rims to the heels of the black boots, and it looked as if someone had cut the arms and legs and body from a dark nebula, with little faint stars glowing through it. It fit as close as a glove fits to a slender long hand, and it smelled like cool air and metal and space. It smelled of fire and time.

Father stood, smiling awkwardly, in the center of the room.

«Turn around,» said Mother.

Her eyes were remote, looking at him.

When he was gone, she never talked of him. She never said anything about anything but the weather or the condition of my neck and the need of a washcloth for it, or the fact that she didn't sleep nights. Once she said the light was too strong at night.

«But there's no moon this week,» I said.

«There's starlight,» she said.

I went to the store and bought her some

darker, greener shades. As I lay in bed at night, I could hear her pull them down tight to the bottom of the windows. It made a long rustling noise.

Once I tried to mow the lawn.

«No.» Mom stood in the door. «Put the mower away.»

So the grass went three months at a time without cutting. Dad cut it when he came home.

She wouldn't let me do anything else either, like repairing the electrical breakfast maker or the mechanical book reader. She saved everything up, as if for Christmas. And then I would see Dad hammering or tinkering, and always smiling at his work, and Mother smiling over him, happy.

No, she never talked of him when he was gone. And as for Dad, he never did anything to make a contact across the millions of miles. He said once, «If I called you, I'd want to be with you. I wouldn't be happy.»

Once Dad said to me, «Your mother treats me, sometimes, as if I weren't here-as if I were invisible.»

I had seen her do it. She would look just beyond him, over his shoulder, at his chin or hands, but never into his eyes. If she did look at his eyes, her eyes were covered with a film, like an animal going to sleep. She said yes at the right times, and smiled, but always a half second later than expected.

«I'm not there for her,» said Dad.

But other days she would be there and he would be there for her, and they would hold hands and walk around the block, or take rides, with Mom's hair flying like a girl's behind her, and she would cut off all the mechanical devices in the kitchen and bake him incredible cakes and pies and cookies, looking deep into his face, her smile a real smile. But at the end of such days when he was there to her, she would always cry. And Dad would stand helpless, gazing about the room as if to find the answer, but never finding it.

Dad turned slowly, in his uniform, for us to see.

«Turn around again,» said Mom.

The next morning Dad came rushing into the house with handfuls of tickets. Pink rocket tickets for California, blue tickets for Mexico.

«Come on!» he said. «We'll buy disposable clothes and bum them when they're soiled. Look, we take the noon rocket to L. A., the two-o'clock helicopter to Santa Barbara, the nine-o'clock plane to Ensenada, sleep overnight!»

And we went to California and up and down the Pacific Coast for a day and a half, settling at last on the sands of Malibu to cook wieners at night. Dad was always listening or singing or watching things on all sides of him, holding onto things as if the world were a centrifuge going so swiftly that he might be flung off away from us at any instant.

The last afternoon at Malibu Mom was up in the hotel room. Dad lay on the sand beside me

for a long time in the hot sun. «Ah,» he sighed, «this is it.» His eyes were gently closed; he lay on his back, drinking the sun. «You miss this,» he said.

He meant «on the rocket,» of course. But he never said «the rocket» or mentioned the rocket and all the things you couldn't have on the rocket. You couldn't have a salt wind on the rocket or a blue sky or a yellow sun or Mom's cooking. You couldn't talk to your fourteen-year-old boy on a rocket.

«Let's hear it,» he said at last.

And I knew that now we would talk, as we had always talked, for three hours straight. All afternoon we would murmur back and forth in the lazy sun about my school grades, how high I could jump, how fast I could swim.

Dad nodded each time I spoke and smiled and slapped my chest lightly in approval. We talked. We did not talk of rockets or space, but we talked of Mexico, where we had driven once in an ancient car, and of the butterflies we had caught in the rain forests of green warm Mexico at noon, seeing the hundred butterflies sucked to our radiator, dying there, beating their blue and crimson wings, twitching, beautiful, and sad. We talked of such things instead of the things I wanted to talk about. And he listened to me. That was the thing he did, as if he was trying to fill himself up with all the sounds he could hear. He listened to the wind and the falling ocean and my voice, always with a rapt attention, a concentration that almost excluded physical bodies themselves and kept only the sounds. He shut his eyes to listen. I would see him listening to the lawn mower as he cut the grass by hand instead of using the remote-control device, and I would see him smelling the cut grass as it sprayed up at him behind the mower in a green fount.

«Doug,» he said, about five in the afternoon, as we were picking up our towels and heading back along the beach near the surf, «I want you to promise me something.»

«What?»

«Don't ever be a Rocket Man.»

I stopped.

«I mean it,» he said. «Because when you're out there you want to be here, and when you're here you want to be out there. Don't start that. Don't let it get hold of you.»

«But―»

«You don't know what it is. Every time I'm out there I think, If I ever get back to Earth I'll stay there; I'll never go out again. But I go out, and I guess I'll always go out.»

«I've thought about being a Rocket Man for a long time,» I said.

He didn't hear me. «I try to stay here. Last Saturday when I got home I started trying so damned hard to stay here.»