Алтин-тау, Ал-тау или в просторечии Алтай в переводе на русский значит — Золотые Горы.
Маралы разводятся на Алтае из-за их рогов, высоко ценящихся в Китае, где их употребляют, как и кровь, в качестве медицинского средства. Весною маралам срезают молодые рога и собирают кровь, бьющую из пеньков. Дикие маралы теряют рога сами. К весне они вырастают у них снова.
См. П. С. Смирнов — «История русского раскола, старообрядства» (СПБ, 1895) и С. Никифоровский — «К истории славяно-беловодской иерархии» (Самара, 1891).
Подробно об этом изложено у профессора Шмурло — «Русские поселения за Алтайским хребтом» в «Записках Сибирского Отдела И.Р.Г.О., XXV, 1899 г., а также см. «Россия», изд. Дервиена тт. XVIII и XVI.
Встреча эта и путешествие казаков описаны Вл. Г. Короленко в «Записках Русского Географического Общества» (1903 г., т. ХХVIII).
Несколько времени спустя корреспондент газеты "Вечерняя Москва" в статье „Хованщина в Тайге" сообщал, что экспедиция, направившаяся в тайгу, нашла на месте поселков лишь одни пеньки. Напуганные появлением чужих людей, староверы снялись с места и передвинулись дальше, исчезнув в тайге.
Большая Медведица, созвездие.
Впоследствии мне ее достали. К сожалению, изложение автора подверглось чьей-то слишком сильной переделке.
См. „Р. Бог." Ноябрь 1901 г., очерки „У казаков".
И. П. Минаев. Путешествие Марко-Поло. Изд. Импер. Русского Географич. О-ва, гл. CLХХVI.
См. у Субботина. Материалы для истории раскола за первое время его существования (т. VI. — 161).
П. И. Мельниковъ. „История, очерки поповщины". М. 1864.
К истории „Славяно-Беловодской иерархии”. Самара 1891. Кажется, теперь эта брошюра составляет библиографич. редкость.
См. Пермские губ. Ведомости 1889 г. №№ 247, 252,253 и 278.
„Никудышниками" в области Уральского войска называются старообрядцы беспоповцы, не признающее ни одной из существующих иерархий священства (т. е. православной, единоверческой, беглопоповской и белокриницкой).
„Канбайское царство" нередко упоминаемое и дальше, означает, очевидно, Камбоджу, одно из государств Индо-Китая, у Сиамского залива, граничащее с Сиамом, Аннамом и Кохинхиною.
Раиной на Дону называется пирамидальный тополь.
Магомет II, Завоеватель, сын Мурада II-го.
Помохой называют на Урале сухие туманы, очень вредные для несозревших хлебов.
„Автоподами" автор называет очевидно спрутов или осьминогов (octopus vulgaris).
Речь идет об известных некрасовцах, вышедших из России с атаманом Игнатием Некрасовым в 1708 г. В 1827 году они переселились с берегов Дуная в Малую Азию.
Кугой на Урале называют особый вид камыша.
Зимний лов по льду, причём рыбу достают баграми. На багренное рыболовство выезжает все уральское войско.
Ионконом автор, по созвучию называет, очевидно, Гонг-Конг, небольшой остров у вост. берега Китая, с гл. городом Викторией.
Казачья станица Албазин существует и теперь.
После отбытия Анхиальского митрополита Василия в свою епархию, председателем комиссии назначен митрополит Родосский Константин. ( Прим. автора ).
За собранные и представленные в редакцию сведения о лжеархиепископе Аркадие из «Беловодья», редакция Пермских Епархиальных Ведомостей приносит священнику С. А. Луканину, Пермскому епархиальному миссионеру, свою искреннюю благодарность.
Копия переведена из Индо-Сирскаго-Арабскаго языка на Славяно-Русский.