15 числа
Черт его знает... Боюсь... Да понимает же он?.. Братун-то!
Между листами.
На машинке обрывок: О выдаче ссуды в размере 10.000 (десяти тысяч) рублей золотом кооптовариществу «Домострой» в составе Капустина, Гопцера, Дрицера и Як. Белобрысова...
...Целовала, целовала, называла фрэр {1}!.. Кричала — Яша не ревнив... Отвернись! Яша на тахте, играл на гитаре — что мне до шумного света, что нам друзья и враги! Да, он прав в конце концов. Если мне не отдыхать, с ума сойдешь.
...Машину к 11-ти. Яша говорит, что на такой машине только свистунам ездить. Рол-Ройс, говорит, приличная. Ну, эта пока...
17 числа
Яша на главного бухгалтера при публике в вестибюле наорал. 40-50-60. Франко — Гамбург.
В книге выдрано 15 листов.
...числа
Не согласна. Только в церкви... Венчались тайком. Голова моя идет кругом! Невеста была в белом платье, жених был весь в черных штанах! Шампанское... Боже... В соседней комнате она сейчас переодевается... Из главного зала перешли в половину второго в кабинеты. Цыгане пели. Что Яша-братусик учинил — уму непостижимо! Да плевать я, говорит, хотел! 50 червонцев швапкнул за зеркало! Да если, говорит, завтра у меня пройдет Иваново-Вознесенская благополучно, да я, говорит, этого метрдотеля в «Дюрсе» утоплю!!
Две гитары за стеной [2]... Переодевается она теперь, ноги-то... Яша на столе плясал фокстрот... снял с жены махры Востока юбки... Это ужас!.. Две гитары... две гитары...
...За стеной переодевается...
1 числа
60-05-50. По счету, если Яша не вывернет Иваново-Вознесенска, не знаю, как быть. 60-08-80-11-15, 16-15-14. Две гитары...
...Хожу как в бреду... Две гитары... Яша сказал, что ты, говорит, ее должен, как королеву, одевать. Постыдился бы мне, марксисту, такие слова... Ей, говорит, кольцо... Сам ездил на Кузнецкий, купил... 3 карата. Все оглядываются. Ну, не знаю, что будет!
2 числа
Сукин сын Яшка, лопнул с Иваново-Вознесенском.
4 числа
Звонил гробовым голосом. Спросил про слухи. С Яшкой был разговор в упор... Две гитары... Не спал всю ночь...
7 числа
Просили прибыть... в районе доклад важный «„Штурм унд Дранг" в условиях нэпа». В-важность! У меня тут свой Дранг — голова идет кругом!
...Б-боже. Насело Югокофе как банный лист. Я эту мразь, текущего заведующего, убил бы на месте! Позвать его!!
9 числа
Исусе Христе! Яшка-гадость пал в ноги и признался — «Домострой» лопнул! Чисто!.. Угрожал застрелиться и выл. Содом — Гоморра! Две гитары... Содом!
12 числа
Срочно менять на черной. Гопцер-Дрицер пропал.
13 числа
Взяли ночью. Взяли в 2 1/2 часа пополуночи.
Выдрано 3 листа.,
...числа
...ах ты, жизнь моя, жизнь... Сегодня у следователя не выдержал, сказал Яшке — ты не брат, а подколодная стерва! Яшка: бей, говорит, бей меня!.. Ползал по полу, даже следователь удивлялся, змее...
...Принимая во внимание мое происхождение, могут меня так шандарахнуть...
...Гори, моя звезда!.. Я помню день... Лучше б я... Эх... И ночь... Луна... И на штыке у часового горит полночная луна [3].
Комментарии. В. И. Лосев
Белобрысова книжка
Впервые — Накануне. 1924. 26 марта. С подписью: «Михаил Булгаков».
Печатается по тексту газеты «Накануне».
Братом (от фр. frere).
Эх, гори, сияй, моя звезда!.. — «Гори, гори, моя звезда», популярнейший романс П. П. Булахова (1822-1885) на стихи В. Чуевского.
Две гитары за стеной... — слова из песенного варианта знаменитой «Цыганской венгерки» Аполлона Григорьева (1822-1864), музыка И. Васильева.
И на штыке у часового горит полночная луна. — Романс «Не слышно шуму городского...» на слова Федора Глинки (1786-1880).