• Пожаловаться

Эрих Ремарк: Жизнь взаймы

Здесь есть возможность читать онлайн «Эрих Ремарк: Жизнь взаймы» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях присутствует краткое содержание. категория: Классическая проза / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

libcat.ru: книга без обложки

Жизнь взаймы: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Жизнь взаймы»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Эрих Ремарк: другие книги автора


Кто написал Жизнь взаймы? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Жизнь взаймы — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Жизнь взаймы», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Эрих Мария Ремарк

Жизнь взаймы

Остановив машину у заправочной станции, перед которой был расчищен снег, Клерфэ посигналил. Над телефонными столбами каркали вороны, а в маленькой мастерской позади заправочной станции кто-то стучал по жести. Но вот стук прекратился, и оттуда вышел паренек лет шестнадцати в красном свитере и в очках со стальной оправой.

— Заправь бак, — сказал Клерфэ, вылезая из машины.

— Высший сорт?

— Да. Где здесь можно поесть?

Большим пальцем парнишка показал через дорогу.

— Там, в гостинице. Сегодня у них на обед были свиные ножки с кислой капустой.

* * *

Столовая в гостинице не проветривалась, пахло старым пивом и долгой зимой. Клерфэ заказал мясо по-швейцарски, порцию вашеронского сыра и графин белого эгля; он попросил подать еду на террасу. Было не очень холодно. Небо казалось огромным и синим, как цветы горчанки.

— Не окатить ли вашу машину из шланга? — крикнул паренек с заправочной станции. — Видит бог, старуха в этом нуждается.

— Нет, протри только ветровое стекло.

Машину не мыли уже много дней, и это было сразу заметно. После ливня крылья и капот, покрывшиеся на побережье в Сен-Рафаэле красной пылью, стали походить на разрисованную ткань. На дорогах Шампани кузов машины залепило известковыми брызгами от луж и грязью, которую разбрасывали задние колеса многочисленных грузовиков, когда их обгоняли.

Что меня сюда привело? — подумал Клерфэ. — Кататься на лыжах, пожалуй, уже поздновато. Значит, сострадание? Сострадание — плохой спутник, но еще хуже, когда оно становится целью путешествия.

Он встал.

— Это километры? — спросил паренек в красном свитере, указывая на спидометр.

— Нет, мили.

Паренек свистнул.

— Как это вас занесло в Альпы? Почему вы со своим рысаком не на автостраде?

Клерфэ посмотрел на него. Он увидел блестящие стекла очков, вздернутый нос, прыщи, оттопыренные уши — существо, только что сменившее меланхолию детства на все ошибки полувзрослого состояния.

— Не всегда поступаешь правильно, сын мой. Даже если сам сознаешь. Но именно в этом иногда заключается прелесть жизни. Понятно?

— Нет, — ответил паренек, сморщив нос.

— Как тебя зовут?

— Геринг.

— Что?

— Геринг.

Юноша осклабился, переднего зуба не хватало.

— Но по имени Губерт.

— Родственник того…

— Нет, — прервал его Губерт, — мы базельские Геринги. Если бы я был из тех, мне не пришлось бы качать бензин. Мы получали бы жирную пенсию.

Клерфэ испытующе посмотрел на него.

— Странный сегодня день, — сказал он, помедлив. — Вот уж не ожидал встретить такого, как ты. Желаю тебе успеха в жизни, сын мой. Ты меня поразил.

— А вы меня нет. Вы ведь гонщик, правда?

— Откуда ты знаешь?

Губерт Геринг показал на почти стертый номер, который виднелся из-под грязи на радиаторе.

— А ты, оказывается, еще и мыслитель! — Клерфэ сел в машину. — Может, тебя лучше заблаговременно упрятать в тюрьму, чтобы избавить человечество от нового несчастья. Когда ты станешь премьер-министром, будет уже поздно.

Он включил мотор.

— Вы забыли уплатить, — заявил Губерт. — С вас сорок две монетки.

— Монетки! — Клерфэ отдал ему деньги. — Это меня отчасти успокаивает, Губерт, — сказал он. — В стране, где деньгам дают ласкательные имена, никогда не будет фашизма.

* * *

Машина быстро взобралась на гору, и вдруг перед Клерфэ открылась долина, расплывчато-синяя в сумеречном свете, с разбросанными тут и там деревенскими домишками, со зданиями отелей, белыми крышами, покосившейся церковью, катками и первыми огоньками в окнах.

Клерфэ поехал вниз по извилистому шоссе, но вскоре обнаружил, что со свечами неладно. Прислушиваясь, Клерфэ заставил мотор несколько раз взреветь. Забросало маслом, — подумал он и остановил машину, как только выехал на прямую. Открыв капот, он несколько раз нажал на ручной акселератор. Мотор опять взревел.

Клерфэ выпрямился.

В ту же секунду он увидел пару запряженных в санки лошадей, которые рысью бежали ему навстречу; напуганные внезапным шумом, они понесли. Став на дыбы, лошади вывернули санки прямо к машине. Клерфэ подскочил к лошадям, ухватил их под уздцы и повис на них так, чтобы его не могли достать копыта. Сделав несколько рывков; лошади остановились. Они дрожали, над мордами поднимался пар от их дыхания, а глаза были дикие, безумные; казалось, что это морды каких-то допотопных животных. Клерфэ удерживал лошадей несколько секунд. Потом осторожно отпустил ремни. Животные не двигались с места, только фыркали и позванивали колокольчиками.

Читать дальше

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Жизнь взаймы»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Жизнь взаймы» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


libclub.ru: книга без обложки
libclub.ru: книга без обложки
Эрих Ремарк
libclub.ru: книга без обложки
libclub.ru: книга без обложки
Эрих Ремарк
libclub.ru: книга без обложки
libclub.ru: книга без обложки
Эрих Ремарк
libclub.ru: книга без обложки
libclub.ru: книга без обложки
Эрих Ремарк
libclub.ru: книга без обложки
libclub.ru: книга без обложки
Эрих Ремарк
Отзывы о книге «Жизнь взаймы»

Обсуждение, отзывы о книге «Жизнь взаймы» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.





Ирина
Ирина05.08.2020, 13:58
Прошло много времени, как была написана эта книга, и за это время она морально устарела - никто сейчас не умирает от туберкулёза, поэтому все рефлексии героини воспринимаются скучными и нудными. Подъема духа, обещанного этой книгой, увы, нет. Печально, но факт)
    Екатерина
    Екатерина29.10.2020, 10:16
    Цитата: Гость Ирина
    Прошло много времени, как была написана эта книга, и за это время она морально устарела - никто сейчас не умирает от туберкулёза, поэтому все рефлексии героини воспринимаются скучными и нудными. Подъема духа, обещанного этой книгой, увы, нет. Печально, но факт)

    При чем тут туберкулёз??? В наше время тоже есть болезни, от которых, увы, не вылечиться.
      Синдика
      Синдика07.12.2020, 15:21
      Кто то мчит в погоне за местом на пьедестале кто то убегает от смерти но есть одна Остановка и в нём спасение это любовь...
         Марина
        Марина14.08.2021, 23:34
        Мне понравилась книга. Да мы порой спешим и не замечаем мелочей , простых мелочей которые очень важны в жизни из которых она и состоит...
        Не ценим время . После прочтения призадумалась.
        Спасибо)
           Татьяна
          Татьяна09.09.2021, 14:47
          Всё ждала, когда же зацепит... Не зацепила. Скучно и нудно... Жаль потерянного времени, как и этой героине.
             Надежда
            Надежда30.09.2021, 22:08
            Прочитала на одном дыхании, с первой страницы и до последней не знаешь, что произойдёт, поразитнльное сравнение отношений к жизни разных людей. Книга заставляет задуматься о многих вещах, посмотреть на свой образ жизни со стороны и возможно, сделать что-то нетривиальное.... Благодарна за знакомство с книгой. Спасибо!
               Наталья
              Наталья05.11.2021, 19:58
              Книга очень понравилась.После её прочтения ,пожалуй нужно сделать переоценку ценностей
                Липатова Ангелина
                Липатова Ангелина24.11.2021, 15:08
                Книга об истине. И мораль в ней не устарела,как пишут некоторые. Мы не ценим жизнь, пока она не начнет ускользать. И не живём, а существуем, заботясь не о том, о чем действительно стоит заботиться!
                Книга вне времени и поколений! Будет актуальна всегда. Рекомендую!
                   Раиса
                  Раиса26.11.2021, 21:56
                  Раиса Книга на все времена
                    Dvornichenko Marina0
                    Dvornichenko Marina004.11.2022, 23:53
                    Лично мне, очень понравилось .Можно сказать с первой будем читать дальше.
                       Анна
                      Анна18.11.2022, 11:32
                      О как ошибается Ирина, как умирали так и умирают от туберкулёза. Книга будет актуальной пока существует чловек
                         Алина
                        Алина20.02.2023, 20:39
                        Сколько тонкой поэзии здесь,книга учит видеть самые тонкие грани прекрасного и необычного даже в быте, философия отношения к жизни передана даже через одежду: вспомните размышления о платье в жизни женщины.Насколько же героиня умеет чувствовать в каждом мире прекрасное и наслаждаться им.А ведь поэзия разлита везде, но только мы разучились ее ощущать в погоне за ложными ценностями или просто в суете жизни.В каждом из нас должен хоть отчасти сохраниться ребенок, которого мир удивляет.
                           Александр
                          Александр15.03.2023, 15:22
                          Как может классика морально устареть? Это же не автомобиль и не самолет... А Моцарт тоже устарел? А Толстой, Чехов? Просто девушка читала книгу, а поняла -фигу, мягко говоря...