Джек Линдсей - Адам нового мира. Джордано Бруно

Сиена — город в Центральной Италии.

Минерва — в римской мифологии богиня, покровительница ремёсел и искусств, также почиталась как богиня войны и государственной мудрости.

Кардано Джеролама (1501, по др. данным 1506 — 1576) — итальянский математик, философ, врач.

Асессор (лат.) — судебный заседатель.

Нерон ( 37 — 68) — римский император с 54 г., отличался жестоким, развратным поведением. Репрессиями и конфискациями восстановил против себя всё римское общество.

« Lapsus linguae» (лат.) — «обмолвка».

Ареццо — город в Центральной Италии.

«Der Herr ist mein Trost» (нeм.) — «Господь — моё утешение».

Квинтал (фр.) — единица массы во многих странах Латинской Америки, Испании, Португалии. В большинстве стран составляет 46 кг.

Конклав (лат.) — совет кардиналов, собирающийся для избрания Папы после смерти его предшественника.

Августин Блаженный Аврелий (354 — 430) — христианский теолог и церковный деятель, родоначальник христианской философии истории (сочинение «О граде Божием»), развил учение о благодати и предопределении. Христианский неоплатонизм Августина господствовал в западно-европейской философии и католической теологии вплоть до XIII в.

Армида — героиня поэмы Т. Тассо «Освобождённый Иерусалим».

Цехин (ит.) — старинная золотая венецианская монета.

«Credo» (лат.) — «Верую» (первое слово «Символа веры» на латинском языке).

« In Principio» (лат.) — «В начале» (первые слова Евангелия от Иоанна на латинском языке).

Эней Сильвий (1405 — 1464) — видный гуманист, был избран Папой под именем Пия II.

Ялапа — многолетнее травянистое растение.

Нарамник — две полосы сукна, свисавшие на грудь и спину и соединённые на плечах.

Митра (греч.) — головной убор высшего духовенства, надеваемый при полном облачении.

Vas femineum (лат.) — сосуд женский.

Ярд (англ.) — единица длины в английской системе мер, равная трём футам, или 91,44 см.

Гордиев узел. — В крепости у Гордиона (главный город Фригии) находилась боевая колесница легендарного царя Гордия, на которой ярмо и дышло были соединены ремнём, завязанным очень сложным узлом. По легенде, Азией овладеет тот, кто сумеет развязать узел. Зимой 334/333 г. до н. э. Александр Македонский, выдающийся полководец древности, разрубил Гордиев узел ударом меча.

Пилат — Имеется в виду Понтий Пилат, римский наместник Иудеи в 26 — 36 гг., отличавшийся жестокостью. Согласно Новому Завету, приговорил к распятию Иисуса Христа.

Павел — в Новом Завете один из апостолов. Церковь приписывает ему 14 посланий, включённых в Новый Завет.

Авраам в ветхозаветных преданиях — избранник бога Яхве, заключивший с ним «завет» (союз), родоначальник евреев и арабов.

Стоицизм (греч.) — направление античной философии. Согласно представлениям стоиков все люди — граждане космоса как мирового государства, перед мировым законом все равны.

Майолика (ит.) — художественная керамика из цветной глины.

Александрия — древний город в Египте, в дельте Нила, основанный Александром Македонским в 332 — 331 гг. до н. э.

Алеппо — город в Сирии.

Курфюрст (нем.) — в Священной Римской империи князь, имевший право участвовать в выборах императора.

...от гроссмейстера Мальтийского ордена... — Имеется в виду глава духовно-рыцарского ордена госпитальеров (иоаннитов), основанного крестоносцами в Палестине в начале XII в. В 1530 — 1798 гг. резиденция ордена находилась на острове Мальта, отсюда название «Мальтийский».

Гольбейн Ханс Младший (1497 или 1498 — 1543) — немецкий живописец и график, представитель Возрождения.

Бри Теодор де — голландский гравёр и ювелир XVI в.

«Emblemata. Symbola el elegantes versais» (лат.) — «Эмблемы. Символы и изящные стихотворения».