– У Бергеров все дети замечательные, – весело сказала она Джо, – не говоря о том, что Сара может ходить по подиуму. Ее ждет отличный шидух, – поймав ее за руку, Джо попросил:
– Посиди со мной, я целый день тебя не видел и соскучился. Что касается Сары, – он налил Маргарите бордо из московской бутылки, – ты права, в Иерусалиме ей быстро отыщут жениха, – Маргарита коснулась губами его серебристого виска.
– Я отыскала, милый, – она стащила у Джо кусочек торта, – и никому тебя не отдам. Говорил ты сегодня с Маленьким Джоном? – радио в комнате привычно вещало о будущем Дне Космонавтики.
– Сара давно легла, – Маргарита прислушалась, – а Исаак отправился к приятелям в общежитие. Он деликатный парень, он понимает, что нам хочется побыть вместе, – муж кивнул:
– Почти полчаса. У него тоже не затыкается радио, мы говорим свободно, – Маленький Джон коротал время за чтением книг из маленькой библиотечки фтизиатрического отделения. Он выпросил у врача карандаш и тетрадь.
– Приходится писать по-русски, – кузен показал Джо свои заметки, – я по памяти восстанавливаю диссертацию, которую я еще надеюсь защитить, – Маргарита вздохнула:
– Жаль, что его отправляют в Аксу, но скоро мы увидимся, – местом рандеву, как выражался Джо, они назначили Душанбе, откуда до приграничного Пянджа было всего двести километров. Он заранее прочертил по карте маршрут. Из Караганды они ехали на поезде к станции Чу.
– Оттуда в Ташкент, а потом в Душанбе, – весело сказал Джо, – мы проводим отпуск и каникулы в туристической поездке, – они заранее отправили письмо Павлу, сообщая о своих планах. Звонить на прямой номер мистера Циммермана было опасно. Они не сомневались, что подозрительные вызовы регистрируются на почтамте.
– Здесь не Москва, – хмуро сказал Джо, – где невозможно прослушать все телефонные будки. Автоматическая связь не означает отсутствия слежки, – они двигались в Душанбе двумя группами.
– С нашими документами все в порядке, – Маргарита взяла у Джо сигарету, – а насчет паспортов для остальных позаботился Павел.
Сара привезла в Караганду увесистый конверт, где, кроме советских паспортов, лежала и крупная сумма в рублях. В понедельник Маргарита шла на почту. Они не могли отдать деньги и документы кузену Джону, которого непременно обыскали бы при этапе.
– Остается посылка и денежный перевод, – Маргарита потерлась щекой о плечо мужа, – Марта получит отрезы ткани и вязаную кофту, – между отрезами она ловко спрятала паспорта. Деньги ни у кого бы не вызвали подозрения. Павел предпочитал, как он говорил, не светиться на почте.
– Если подвернулась оказия, надо ей воспользоваться, – записку из Москвы Маргарита сожгла, – пусть Исаак вас проводит и отправляется в Малаховку, – Джо налил им московского кофе.
– Я понимаю Бергеров, – тихо сказал он, – им хочется, чтобы хоть кто-то из детей вырвался отсюда, – Маргарита поцеловала его в заросшую щетиной щеку.
– Все будет хорошо, милый. Тетя Марта обо всем узнает. Кто-то из семьи приедет в Афганистан нам навстречу, – Джо задумался:
– Иосиф или Хаим, больше некому. Я уверен, что все пройдет гладко. Пяндж у всех на виду, но в горах есть тайные тропы. Скоро и мы окажемся на свободе, милая, – Джо привлек ее к себе, Маргарита послушала ровный стук его сердца.
– Ты увидишь братьев, – Джо улыбнулся, – я встречусь с Ханой и Пьером. У нас родятся дети, милая. Все обязательно будет хорошо…
Они посидели, держась за руки, слушая свист весеннего ветра за окном.
За силикатным блоком почтового отделения оплывали грязные сугробы. Обнаженную землю усеивали размокшие окурки и скукожившийся картон папиросных пачек. У бетонных ступеней, рядом с покосившейся жестяной урной зеленели побеги травы.
Степной ветер трепал развешанное на веревках белье, завивал вихрем белую кварцевую пыль. Вход украсили кривоватым лозунгом: «Да здравствует День Космонавтики! Слава героям звездных просторов!». Рядом неумело нарисовали ракету.
Гудини приветственно гавкнул. Удерживая крепкий деревянный ящик, Марта свистнула собаке:
– Пойдем, Дружок. Перевод я получила и нам прислали подарок из Караганды, – Марта ожидала, что сестра Маргарита снабдила ее не только кофтой, как говорилось в открытке, украшенной еще одной ракетой.
– Теперь у нас появятся паспорта, – Гудини весело скакал впереди, – дело, как говорится, за малым…
В субботу поселок Аксу ходил в баню, навещал единственный местный магазин или стоял в очереди к грязноватой стекляшке, где разливали жидкое местное пиво. Виллем ни в грош не ставил продукцию среднеазиатских пивоваров.
Читать дальше