Евгений Горохов - Преданье тёмной старины. Пути изгоев

Пардус – (славянский язык) барс.

Это случилось в 1213 году.

Гридень – так на Руси звали воина, княжеского телохранителя.

Стол – на Руси так именовался княжеский престол.

Сулица – маленькое метательное копьё (дротик).

Полон – плен, рабство.

Черемной – (славянский язык) рыжий.

Кафа – современный город Феодосия.

В XIII веке дома на Руси были без печных труб, и когда хозяйки топили печь для приготовления пищи, дым уходил в окно. В холодное время года печной дым обогревал избу. На Руси печи с трубами на крыше избы появились в XIV веке. Такие избы звались «куренные».

Подклёт – нижнее помещение, в котором находились хозяйственные запасы, не требующие холода. Пол в подклёте был земляной, там же был вырыт погреб, в котором хранились продукты.

Тысяцкий – должностное лицо в администрации Великого Новгорода.

Посадник – глава города назначенный («посаженный») князем или городским Вече (собрание жителей города).

Горнец – круглый, глиняный сосуд, выжженный на огне. Он служил для варки пищи в печи.

Это не то ядовитое растение, которое известно нашим современникам. Наш ядовитый борщевик, с которым безуспешно борются все огородники, именуется «борщевик Сосновского». В пятидесятых годах ХХ века в СССР его было решено культивировать и использовать на корм скоту. Однако выяснилось, что от «борщевика Сосновского» у коров развивается бесплодие, а для человека он ядовит.

Орясина – большая палка.

Дикое поле – в древней Руси так звались степи возле Азовского и Чёрного морей.

Танаид – теперь на этом месте расположен город Ростов – на – Дону.

Сурожское море – так на Руси звалось Азовское море.

Русское море – в средние века так звалось Чёрное море.

Таврида – так в средние века именовался Крым.

Херсонес – Таврический – город находился на месте, где сейчас расположен Гагаринский район города Севастополь.

Царьград – так на Руси звалась столица Византийской империи город Константинополь. Ныне это город Стамбул в Турции.

Покладник – с XIV века эта должность на Руси именовалась постельничий, это слуга «ведавший государевой постелью».

Малая дружина – так звалась княжеская дружина, в которую входили отроки, (молодые воины). Малые дружины использовались в качестве стражи, сопровождая князя, когда он наносил дружеские визиты, либо собирал дань.

Ливонцы – в XIII веке рыцари Тевтонского ордена, объединившись с рыцарями ордена меченосцев, образовали Ливонский орден. Его земли располагались на территории современных государств Латвии и Эстонии. Назван орден был в честь племени ливов, на землях, которых расположился орден.

Детинец – крепость, расположенная в городе. В 1238 году монголы во время осады Москвы, сожгли город. Вскоре на Кремлёвой горе был заново выстроен детинец, а вокруг разросся город. В 1264 году московский князь Данила Александрович (младший сын Александра Невского), стал жить в этом детинце. Со временем, москвичи городскую крепость стали именовать Кремль. С XIV века, когда Московское княжество усилилось, все крепости в русских городах стали звать кремль, а слово «детинец» вышло из обихода.

Городец Волжский – ныне административный центр в Нижегородской губернии.

Сурож – ныне город Судак в Крыму. Город основан в 212 году нашей эры и звался греками, переселившимися туда из Византии «Сугдея». На Руси этот город именовался Сурож. Современное название города тюркского происхождения, и дано в XV веке. Означает: «су» – вода, «даг» – гора, то есть «гора у воды».

Износок – на славянском языке означает «оборванец».

Именно от него в России пошёл дворянский род Износковых.

Гривны – женское украшение в виде обруча.

Тать – так в древней Руси звали разбойника.

Мошна – старинный вид кошелька в виде мешочка с завязками. Ремесленник, который изготовлял мошну, звался «мошенник». Спустя какое-то время, мошенниками стали звать воров, срезающих в толпе кошельки ножами.