Алексей Воронков - Когда зацветет сакура…

А вот китайцы, которые выступили в войне на стороне северокорейцев, действовали по-другому: вместо пыток и расстрелов военнопленных они часто занимались «промывкой» их мозгов. Они старались обратить американцев в свою веру, обучали их марксизму-ленинизму, заставляли писать письма покаяния на родину. Чтобы выжить, пленным ничего не оставалось, как притворяться. А то ведь были случаи, когда непокорных американцев бросали в кишащие крысами холодные подвалы тюрем, где они и находили свою смерть.

…Цой был прав: Сон Кву Сонг – так «твидовый пиджак» звался по паспорту – в самом деле оказался японцем. Правда, наполовину. Его мать родилась в предместье древней столицы Японии городе Киото, рядом с которым было небольшое поселение выходцев с Корейского полуострова. Выйдя замуж за молодого предпринимателя господина Сона, она родила ему четверых сыновей, младшим из которых был Кву Сонг. Когда в 1910 году Япония, пользуясь плодами победы над Россией, аннексировала территорию Кореи, многие бывшие жители полуострова, влившись в ряды японских колонистов, потянулись на родину. В середине тридцатых здесь оказалась и семья Сонов, выбрав местом жительства приморский город Пусан. Глава семьи вместе со своими старшими сыновьями создал компанию по продаже рыбопродуктов и быстро пошел в гору.

А вот Кву Сонга торговое дело не интересовало, потому как по характеру он был человеком творческим: писал акварелью пейзажи, сочинял хайку, любил путешествовать. Окончив перед Второй мировой Токийский университет, он вернулся в отчий дом и занялся журналистикой, параллельно пробуя себя в стихах и прозе. Творческий способ существования порой расслабляет людей. Иные из них начинают лениться, другие пребывают в праздности, а кто-то даже спивается. Господин Сон, будучи по характеру человеком слабовольным, тоже не смог устоять против этих жестоких соблазнов. Он много пил, имел кучу любовниц, любил шумные компании – в общем, вел богемный образ жизни. Политикой не интересовался, потому как считал этот мир единым домом для людей, в котором должны процветать только любовь и красота.

Война застала Кву Сонга в Пхеньяне, где он гостил у какого-то своего старого приятеля. Так там и застрял, хотя он мог бы последовать примеру многих своих знакомых и сбежать за тридцать восьмую параллель. Просто ему, человеку абсолютно аполитичному, было все равно, где жить. Однако отцовские деньги, на которые он, собственно, и существовал все последние годы, перестали к нему поступать, и ему пришлось искать работу.

Человеку с таким блестящим образованием, как у него, найти ее было нетрудно. Можно было пойти учительствовать в школу или же стать преподавателем открывшегося в Пхеньяне народного университета, но он решил устроиться в газету. Здесь вольготнее, здесь ты не привязан к месту, а это самое главное. Ведь для него работать «от звонка до звонка» было равносильно тому, чтобы попасть в рабство к какому-нибудь южноафриканскому алмазному олигарху. Так он и стал разъездным репортером. Платили немного, но на скромную еду и дешевую выпивку хватало. А тут еще ему предложили написать книгу о том, как живет и развивается Корея после ухода японцев. С этой целью он и отправился в путь. К тому времени, как он сел в этот поезд, Сон исколесил почти всю Северную Корею, исписав иероглифами не одну тетрадь. И все было бы хорошо, если бы не тот человек, что подсел за его столик в ресторане. Они тогда изрядно выпили, после чего тот и обратился к нему с этой странной просьбой.

А всего-то и нужно было пойти в один из вагонов и спросить у проводников, в каком купе едут севшие в Хабаровске пассажиры.

– А вы можете узнать этого человека? – спросил Козырев.

Закрывшись в купе, они вели допрос задержанного. Тот сидел, не шелохнувшись, между двумя «смершевцами», тогда как Козырев с Цоем расположились напротив них.

Сон закивал головой.

– Надо искать эту сволочь, – сказал старшой. – Кстати, как этот ваш новый знакомый выглядит? – обратился он к Сону. Цой перевел вопрос, и «твидовый пиджак» в ответ что-то залепетал.

– Он говорит, что это большой и сильный человек, – проговорил Цой. – Что его очень легко узнать. Но он боится его…

– Почему боишься? – строго взглянув на пленника, спросил Жора.

– Большой человек обещал убить его, если он его выдаст, – перевел слова задержанного майор.

Алексей тоже задал вопрос Сону.

– Может, вы видели, с кем кроме вас общался этот, как вы его называете, большой человек?