Степан Злобин - Остров Буян

…бесовские игры жечь… – В XVII в. у простого народа большой популярностью пользовались скоморохи, которые едко высмеивали церковников, помещиков, купцов. Правительство начало преследовать скоморохов; им запрещалось проживать в городах, на них устраивались облавы.

Владимирские ворота , позже – Никольские, ведшие из Китай-города на Лубянскую площадь, ныне площадь Дзержинского.

Мясницкая улица – ныне улица Кирова в Москве.

Заводная – свободная, заседланная лошадь без всадника.

…он жил в Коломенском. – Село Коломенское под Москвой при царе Алексее Михайловиче стало его летней резиденцией; в 1667–1671 гг. в селе был выстроен деревянный дворец.

…о казни английского короля Карла… – Карл I Стюарт (1600–1649), английский король, казнен во время английской буржуазной революции (1640–1660), 30 января 1649 г.

…царь издал указ, по которому англичан лишили всех прежних прав. – Русский рынок в 40-х гг. XVII в. был наводнен товарами иностранных купцов, в частности, английских, что вызывало недовольство торговых людей России. В связи с этим правительство царя Алексея Михайловича в 1649 г. издало указ о выдворении английских торговцев из России, использовав в качестве предлога казнь Карла I.

Немецкое море – Балтийское море.

Так искаженно называли русские город Стокгольм.

Минин Кузьма (?–1616) – нижегородский купец, один из руководителей народного ополчения в период национально-освободительной борьбы русского народа против польско-шведской интервенции, народный герой.

…как было запрошлый год в Устюге да иных городах: не сносить головы воеводе. – Имеется в виду городское восстание в Великом Устюге (1648), во время которого воеводу М.В.Милославского дважды водили к реке Сухоне с угрозой утопить.

Ветхий завет – первый, наиболее значительный, раздел Библии.

Пожарский Дмитрий Михайлович (1578–1642) – князь, боярин, один из руководителей народного ополчения в период национально-освободительной борьбы русского народа против польско-шведской интервенции, народный герой.

Макарьевская ярмарка – была организована в середине XVI в. на левом берегу Волги у Макарьева монастыря, проводилась (до 1816 г.) ежегодно в июле месяце и имела широкую известность (кроме русских, участвовали купцы из Средней Азии, Закавказья, Индии, Ирана и Европы).

Христина (1626–1689) – шведская королева, дочь Густава II Адольфа.

Ямской приказ – ведал организацией ямского, то есть почтового, дела.

Стремянные стрельцы – входили в особые стрелецкие отряды, составлявшие личную охрану царя, его гвардию.

Проходная грамота – документ, предоставлявший право свободного передвижения по стране в указанном направлении.

Гиль – смута, мятеж.

Стрелецкие приказы (полки) носили названия по именам своих голов (командиров). Стрелецким головой старого приказа во Пскове в 1650 г. был Степан Чалеев. О его приказе (полке) и идет речь.

Сполох – набат, сигнал тревоги.

Всегородная изба , или земская, – орган местного самоуправления, состояла из возглавлявшего ее земского старосты, земского дьячка и целовальников, которые избирались городским населением. Всегородная изба в Пскове во время восстания приобрела особенное значение, став административным центром города и заменив власть воеводы.

Владимир Святославич (после крещения Василий; ум. в 1015 г.) – князь новгородский, киевский, ввел на Руси христианство в качестве государственной религии (ок. 988–989 гг.).

А где Перун? Куды делся? – Древнеславянский языческий бог грома и молнии Перун. С введением христианства символы язычества, основанного на многобожии, утрачивали свое значение.

Диоген Лаэртский (1-я половина III в.) – древнегреческий историк философии.

Никон, Минов Никита (1605–1681) – в период, описываемый Ст.Злобиным, митрополит Новгорода, впоследствии патриарх (1652–1657). Во время Новгородского восстания 1650 г. проклял с церковного амвона новых правителей города, за что был избит мятежниками. Активно содействовал подавлению мятежа.