Barbara Todd - Miss Ranskill Comes Home

Здесь есть возможность читать онлайн «Barbara Todd - Miss Ranskill Comes Home» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: London, Год выпуска: 2003, ISBN: 2003, Издательство: Persephone Books Ltd, Жанр: Историческая проза, humor_satire, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Miss Ranskill Comes Home: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Miss Ranskill Comes Home»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

This 1946 novel (by the author of the Worzel Gummidge books) is about a woman who goes on a cruise and is swept overboard; she lives for three years on a desert island before being rescued by a destroyer in 1943. When she returns to England it seems to her to have gone mad: she cannot buy clothes without ‘coupons', her friends are only interested in ‘war work', and yet she is considered uncivilised if she walks barefoot or is late for meals.
The focus of Barbara Euphan Todd's satire is people behaving heroically and appallingly at one and the same time.
Rosamond Lehmann considered Miss Ranskill Comes Home ‘a work of great originality, and delightfully readable, a blend of fantasy, satire and romantic comedy… a very entertaining novel and less light than it seems.’

Miss Ranskill Comes Home — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Miss Ranskill Comes Home», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

‘’Bout twenty miles off,’ he remarked, and gripped the Teddy Bear more closely.

His sleep left Miss Ranskill lonely and rather frightened. If only she were not such an amateur in war. The sight of an ankle and slender foot protruding from the left leg of his pyjamas reminded her that there were rugs on the camp-beds.

She folded one round him, and he made a contented nuzzling movement.

She felt very much alone now.

CHAPTER TEN

картинка 12

I

Again a distant bomb suggested door-banging and brought back a memory of the last war, when the droppings of Zeppelins had menaced Miss Ranskill’s world. Perhaps the German machines would not come any nearer to her than those had come then, but she felt she should make some preparation.

The light from the stove made a gold-barred pattern on the ceiling and the reassuring smell of paraffin suggested warmth and comfort.

If only we could have a nice hot cup of tea, Miss Ranskill, we’d get through anything. Tea’s the thing we miss most of all.

There, on the shelf, was a kettle, and the cups were beside it. For the next few minutes she was happily busy. Fingers and thumb realised again the dry rustle of tea, and her nose appreciated its savour. This was better than the bedside tray or the tea-shop: this was a picnic and the island as it might have been. She filled the kettle from a bucket, put it on the stove and arranged the cups and saucers on the table. There was pleasure in setting each handle in line with a blue flower on the saucer, in placing the jug exactly two inches on one side of the teapot and the bowl that held granulated sugar two inches away on the other side. She took one of the tins from the shelf and shook it, recognising, after four years, the rattle of biscuits. She might never have been away except that each sound and movement was now joy.

The door of a low cupboard moved an inch or so, scraped against the bricks, and a green-eyed white and orange face peered out. The face was followed by a stripey body as a tortoiseshell cat, big with kittens, but still walking delicately, rubbed itself against Miss Ranskill’s ankles. This was another thing she had almost expected, for a singing kettle should conjure a purring cat as surely as a cottage thatch lures a starling to spangle on it.

‘Puss! Puss!’ said Miss Ranskill, and poured out milk for it, kneeling down by the saucer so that she could hear the dainty lip-lip of the rosy tongue as it flicked the milk backwards. The silk of its fur stood out in little bushy patches from the tightly-drawn skin, and beneath it, Miss Ranskill could feel the stir of tiny lumpy bodies.

When it had finished the milk, the little cat shook a paw and took its leisurely way back to the cupboard. Miss Ranskill could hear it scratching.

Steam began to puff out from the spout of the kettle, and the little boy twitched and whimpered in his sleep. Miss Ranskill longed to wake him so that he could share in the magic when boiling water met the crisp leaves in the pot. She wanted to interrupt the maternity of the tortoiseshell cat because this should be a companionable moment.

Then, as she put the lid back on the teapot, the small boy gave a shriek. It would be best to waken him, to take him from wherever he was and bring him back to the cellar, to the comfort of a Teddy Bear and the fragrance of tea. She poured out two cups, added milk and sugar, and then moved over to the deck-chair.

‘Wake up,’ she said. ‘Stop dreaming.’

The invitation was unnecessary.

There was a roar, a crash and a reverberation. Perhaps they were simultaneous, but Miss Ranskill would never know or remember that. Her ears were shocked into deafness and her chin hit the wooden bar of the deck-chair. Then she went blind. There was trembling even in the close air of the cellar, and then the little boy choked her with his arms. Somehow he tumbled himself out of the chair and on to the floor by her side. He was sobbing and whimpering and each sob shook his hard knobbly little body until it quivered like springing steel, tensed and flexed and tensed again. She could feel his head jerking against her collar-bone.

‘I don’t want to die,’ he choked.

‘You can’t die! ’ Miss Ranskill’s voice convinced even herself in the lull that came before the second crash. And now the cellar itself seemed to be shaking, as lumps of plaster fell from the ceiling, guttering out the candles and suffocating her with dust. There followed the thunderous cracking of guns and other showers of plaster shuddered down into the cellar. Something splashed on to her hand and a warm wet trickle ran down her wrist. Had the child been hurt? She lifted her wrist to her mouth, dreading the salty taste of blood that might be streaming in the darkness, resenting her blindness now instead of pitying it. Her lips were wet and her tongue was exploring, not the savour of blood, but a sickliness of sugar and luke-warm tea. A cup must have turned over, that was all.

The pain in her eyes became intolerable as the other anxiety eased. She had closed her lids down on them and the lids felt razor-sharp.

‘It’s the dark that ’urts,’ shrieked the child as he threshed about in her arms. ‘It’s the dark . Where’s the matches? The dark’s making my eyes smart.’

Were they then both blind together? How else could darkness hurt?

‘Listen, I must put you down for a minute, while I try to find the matches. Lie quite still.’

She fought with him till at last he lay, sobbing and quivering, beside her, his fingers clutching at her nightgown, his heels kicking against her.

‘Only for a minute.’

Her own hand was trembling as she groped for the matches. Supposing, when she found them, no answering gleam followed the striking, supposing this darkness was not for a minute but for the rest of life? Her fingers splashed into wetness: they had found another cup.

Nothing like cold tea for the eyes, Miss Ranskill, that’s a thing I’ve proved many a time when I’ve been stripping ceilings or been a bit too slap-dash with the creosote.

From the far island, the Carpenter was still guiding her.

Not fit to look after yourself, are you, Miss Ranskill?

She lifted the cup to her face and used it as an eye-bath until at last she was able to lift her grit-embedded lids, an act that required more courage than she had ever needed; not because of the pain but because she would rather have postponed the answer to a question.

A tiny light was showing from the oil-stove, a light more beautiful than sunset or moonrise. The candle she had lit was out. She could only just see the outline of the boy, lying in a pathetic heap at her side, but she did not need much light for what she had to do. The next few moments were spent in bathing his eyes, first with the tea, and then with the hem of Marjorie’s nightgown dipped in milk. His tears helped to rinse the torturing grit from under his eyelids.

‘I don’t want to die.’

Miss Ranskill made the same answer as before but without the same conviction.

‘You can’t die.’

Once again shuddering overtook the little boy. His teeth were chattering now. Presently he stiffened, his head jerked back, and he lay still in rigid terror before sagging once more into a collapsed whimpering bundle.

Rage filled Miss Ranskill, a rage that braced her own muscles till the boy gasped and wriggled and she realised she was gripping him fiercely. Then the crashing noise began again: it was louder this time, so loud that it felt as though the whole earth was cracked into pieces and was tearing the pieces into two with a horrible rending cacophony.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Miss Ranskill Comes Home»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Miss Ranskill Comes Home» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Miss Ranskill Comes Home»

Обсуждение, отзывы о книге «Miss Ranskill Comes Home» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x