Джозеф Конрад - Suspense

Cosmo looked at him in silence for a time. “It is very bold talk, if that is what the man really said,” he remarked. “Especially as the place is so public as you say it is.”

“Absolutely open to the street, sir; and that same Swiss fellow had told me just before that the town was full of spies and what they call sbirri that came from Turin with the king. The king is staying at the palace, sir. They are expecting the Queen of Sardinia to arrive any day. You didn’t know, sir? They say she will come in an English man–of–war. That old cobbler was very abusive about the King of Piedmont, too. Surely talk like that can’t be safe anywhere.”

Spire paused suddenly, and Cosmo Latham turned his back to the fire.

“Well, and what happened?” he asked with a smile.

“You could have heard a pin drop,” said Spire, in equable tones, “till that Signor Cantelucci—that’s the padrone of this inn, sir … ”

“The man who lighted me up?” said Cosmo.

“Yes, sir…. I didn’t know he was in the room, till suddenly he spoke behind my back telling one of the scullions that was there to give the man a glass of wine. And what the old fellow must do but raise it above his head, and shout a toast to the Destructor of the Austrians before he tossed it down his throat. I was quite astonished, but Signor Cantelucci never turned a hair. He offered his snuff–box to that doctor’s courier and myself, and shrugged his shoulders. ‘It was only Pietro,’ he said, ‘a little mad,’ he tapped his forehead, you know, sir. The doctor’s courier sat there grinning. I got suddenly uneasy about you, sir, and went out to the front door to see whether you were coming. It’s very different from what it was thirty years ago. There was no talk in Italy of cutting foreigners’ throats when Sir Charles and I were here. It was quite a startling experience.”

Cosmo nodded. “You seem impressed, Spire. Well, I too had an experience, just as the sun was setting.”

“I am sorry to hear that, sir.”

“What do you mean? Why should you be sorry?”

“I beg your pardon, sir, I thought it was something unpleasant.”

Cosmo had a little laugh. “Unpleasant? No! not exactly, though I think it was more dangerous than yours, but if there was any madness connected with it, it had a very visible method. It was not all talk, either. Yes, Spire, it was exciting.”

“I don’t know what’s come to them all. Everybody seems excited. There was no excitement in Italy thirty years ago when I was with Sir Charles and took four horses with only one helper from this very town to Florence, sir.”

Cosmo with fixed eyes did not seem to hear Spire’s complaining remark. He exclaimed: “Really it was very extraordinary,” so suddenly that Spire gave a perceptible start. He pulled himself together and asked in a purely business tone:

“Are you going to dine in your room, sir? Time is getting on.”

Cosmo’s mood too seemed to have changed completely.

“I don’t know. I am not hungry. I want you to move one of those screens here near the fire, and place a table and chair there. I will do some correspondence to–night. Yes, I will have my dinner here, I think.”

“I will go down and order it, sir,” said Spire. “The cook here is a Frenchman who married a native and … ”

“Who on earth is swearing like this outside?” exclaimed Cosmo, while Spire’s face also expressed astonishment at the loud burst of voices coming along the corridor, one angry, the other argumentative, in a crescendo of scolding and expostulation which passing the door at its highest died away into a confused murmur in the distance of the long corridor.

“That was an English voice,” said Cosmo. “I mean the angry one.”

“I should think it’s that English doctor from Tuscany that has been three or four days here already. He has been put on this floor.”

“From what I have been able to catch,” said Cosmo, “he seems very angry at having a neighbour on it. That must be me. Have you heard his name?”

“It’s Marvel or some such name. He seems to be known here; he orders people about as if he were at home. The other was Cantelucci, sir.”

“Very likely. Look here, Spire, I will dine in the public room downstairs. I want to see that angry gentleman. Did you see him, Spire?”

“Only his back, sir. Very broad, sir. Tall man. In boots and a riding–coat. Are you going down now, sir? The dinner must be on already.”

“Yes,” said Cosmo, preparing to go out. “And by the by, Spire if you ever see in the street or in that room downstairs where everyone comes in and out, as you say, a long fellow wearing a peculiar cap with a tassel, just try to find out something about him; or at any rate let me know when you have seen him. You could perhaps follow him for a bit, and try to see where he goes.”

After saying those words Cosmo left the room before Spire could make any answer. Spire’s astonishment expressed itself by a low exclamation, “Well, I never!”

Cosmo descended into a hall now empty, and with most of its lights extinguished. A loud murmur of voices guided him to the door of the dining–room. He discovered it to be a long apartment with flat pilasters dividing its white–washed walls, and resembling somewhat a convent’s refectory. The resemblance was accentuated by the two narrow tables occupying its middle. One of them had been appropriated by the British naval officers, had lights on it and bristled with the necks of wine bottles along its whole length. The talk round it was confused and noisy. The other, a shorter table, accommodated two rows of people in sombre garments, who at first glance struck Cosmo as natives of the town, and belonging to a lower station in life. They had less lights, less wine, and almost no animation. Several smaller tables were ranged against the walls at equal intervals, and Cosmo’s eye was caught by one of them because of the candles in the sconce on the wall above it having been lighted. Its cloth was dazzlingly white and Signor Cantelucci with a napkin in his hand stood respectfully at the elbow of its sole occupant, who was seated with his back to the door.

Cosmo was under the impression that his entrance had been unobserved. But before he had walked half the length of the room, Signor Cantelucci, whose eyes had never ceased darting here and there while his body preserved its deferential attitude at the elbow of the exclusive client, advanced to meet him with his serious and attentive air. He bowed. Perhaps the signore would not mind sharing the table of his illustrious countryman.

“Yes, if my countryman doesn’t object,” assented Cosmo readily. He was absolutely certain that this must be the doctor of whom Spire had spoken.

Cantelucci had no doubt that His Excellency’s company would be most welcome to his illustrious countryman. Then stepping aside, he added, under his breath: “He is a person of great distinction. A most valued patron of mine….” The person thus commended, turning his head ensconced in the high collar of his coat, disclosed to Cosmo a round face with a shaved chin, strongly marked eyebrows, round eyes and thin lips compressed into a slightly peevish droop which, however, was at once corrected by an attempt at a faint smile. Cosmo too produced a faint smile. For an appreciable moment they looked at each other without saying a word, while Cantelucci, silent too, executed a profound bow.

“Sit down, sir, sit down,” said the elder man (Cosmo judged him to be well over forty), raising his voice above the uproar made by the occupants of the naval table, and waving his hand at the empty chair facing his own. It had a high carved back showing some traces of gilding, and the silk which covered it was worn to rags. Cosmo sat down while Cantelucci disappeared, and the man across the table positively shouted: “I am glad,” and immediately followed that declaration by an energetic “O damn!” He bent over the table. “One can’t hear oneself speak with that noisy lot. All heroes, no doubt, but not a single gentleman.”