Даниэль Клугер - Савмак

Шумело людское море, от множества лиц рябило в глазах. От множества лиц и от пестроты одежды. Жители Синопы любили яркие цвета!

И говор, говор, непрекращающийся говор, господин, господин, купите, продайте, подайте, спешите, постойте…

Яркие одежды и блеск золота. Золото, шелк, красное, синее, черное…

Черное.

Господин… О-о-о… А-а-а…

И шум моря, шум, но где оно, это море, где оно, море, синее, зеленое, синее, серое, черное…

Черное.

И шум… Нет, не шум, шорох, нет, не шорох, шепот… Тишина…

Тьма и тишина. Тишина и тьма.

Он упал неожиданно для всех. Впрочем, мало кто это заметил. Просто какой-то бродяга в жалких лохмотьях, с кроваво-черными синяками на руках вдруг закрыл глаза и медленно осел на землю. И больше не поднимался, хотя его толкали ногами, босыми и обутыми в сандалии, и даже наступали на него. Тогда некоторые поняли, что он умер, но побоялись поднять — вдруг какая-нибудь заразная болезнь. И вокруг упавшего образовалось пустое пространство. Потом его погрузили на тележку и увезли на свалку, за пределы городских стен.

На окраине Херсонеса стоит дом. Этот дом ничем не отличается от окружающих — такие же глухие стены, сложенные из белых обтесанных камней — квадров, крытые черепицей.

В этом доме живут двое — мужчина и женщина.

Мужчине лет пятьдесят, он хорошо сложен, хотя последнее время начал грузнеть, у него запоминающееся лицо с крупными чертами, обрамленное седыми вьющимися волосами. Походка у него тяжелая, он прихрамывает.

Женщина много моложе. Ее лицо необычно: с неправильными и тем не менее очень красивыми линиями, густые черные волосы всегда тщательно уложены, в прическе сверкают золотые украшения. Кроме того, она высока, выше мужчины.

Мужчина и женщина никогда не общаются друг с другом, хотя и живут в одном доме.

Только раз в году, всегда в один и тот же день, они выходят из дома вместе. Обычно это происходит утром.

Они неторопливо проходят через весь город и приходят на агору. Здесь установлена бронзовая статуя, изображающая воина в полном вооружении, стоящего в горделивой позе.

Мужчина и женщина останавливаются перед статуей и читают надпись на пьедестале. А надпись рассказывает о подвигах посланника Митридата Евпатора — Диофанта. Они очень долго читают все описание, где среди прочих есть и такие слова:

«Скифы, во главе с Савмаком, убили царя Перисада, вскормившего его, против Диофанта же составили заговор…»

Они читают, и ветер шевелит их волосы:

«…спасся на корабле, присланном гражданами…»

Их лица совершенно неподвижны, шевелятся только губы:

«…покарал виновников, Савмака, убийцу царя Перисада, захватил и отправил к царю Митридату…»

После того, как надпись прочитана — даже не один, а несколько раз, мужчина и женщина поворачиваются и идут обратно. Женщина — легко, почти не касаясь земли, мужчина — прихрамывая.

Дома рабы, быстро и неслышно двигаясь, накрывают стол и исчезают словно тени. Мужчина и женщина к обеду переодеваются в свои лучшие наряды, потом идут в залу. Здесь он ложится на ложе, а она присаживается рядом на изящной скамеечке. Они едят, пьют и разговаривают.

И это единственный день в году, который мужчина по имени Диофант и женщина по имени Камасария проводят вместе.

Акинак — скифский меч.

Хлена — греческий плащ.

Агора — центральная площадь в античном городе.