Тимур Лукьянов - Тайный орден

ученика.

Раввин встал со своего места и вместе с аббатом вышел из кабинета, а Гуго

последовал за ними. Он понимал, что совершенно не интересен этому важному

ученому еврею, поскольку тот смотрел на него высокомерно и недоверчиво и так и не

произнес в адрес молодого шевалье ни единой реплики, словно де Пейна и не было

здесь. Они вышли на главную улицу еврейского квартала, прошли немного и свернули

в маленький темный боковой проулок, настолько узкий, что едва ли два всадника

проехали бы в нем рядом друг с другом.

Наконец раввин открыл маленькую деревянную дверь, и они вошли в довольно

просторную комнату со сводчатым потолком. Сначала де Пейна поразила волна

необычных сильных запахов, наполнявших это помещение. Затем Гуго увидел

источник ароматов. Всюду: на полках, на полу, под потолком, сушились какие-то

растения, по углам стояли стеклянные и глиняные сосуды, а на большом столе,

посередине комнаты, лежали в беспорядке старинные свитки и книги, некоторые

почти истлевшие от времени.

В углу на корточках сидел какой-то старик в теплом халате, наподобие

сарацинского, и пересыпал из стеклянной колбы в небольшую деревянную шкатулку

серый порошок. При неожиданном появлении гостей старик встрепенулся и просыпал

часть порошка мимо.

—Мне нужен Яков, где он? — Спросил старика раввин.

На что тот кивнул на маленькую дверь в глубине помещения.

В этот момент дверь открылась, и в комнату вошел светловолосый голубоглазый

молодой человек не слишком похожий на еврея, скорее, на вид это был обычный

франк. В руках у него была большая ступа, наполненная травами. Увидев пришедших,

он застыл в изумлении. Скользнув по серому плащу аббата, по серебренному кресту

на его груди, удивленные глаза молодого человека остановились на Гуго. Никогда еще

не видел он в еврейском квартале столь странных гостей. Суровый священник с

серебряным крестом внушал благоговейный трепет, а рыцарь, хоть и без доспехов, но

с золотыми шпорами на хорошо вычищенных сапогах, одетый в мягкие коричневые

штаны из телячьей кожи и в новенький зеленый сюрко, укрытый сверху теплым

плащом такого же цвета, распахнутым спереди, с длинным мечом и кинжалом,

висящими на расшитом золотом поясе, показался молодому человеку воплощением

жизненного успеха и воинской доблести. И, он сразу же позавидовал этому рыцарю,

тем более, что казался этот рыцарь одного с ним возраста и уж никак не старше.

—Яков, выйди, нужно поговорить. — Позвал раввин. Молодой человек оставил

свою ступу, что-то сказал старику и вышел следом за ними, и все они опять оказались

в узком проулке.

—Перед вами Яков, ваш проводник, — представил раввин молодого человека.

—Сколько тебе лет? — Спросил аббат.

—Двадцать три, — ответил Яков.

—Нам сказали, что ты знаешь тайные торговые тропы в Пиренейских горах

Арагона и можешь провести нас к месту, где разбойники пленили Эфраима бен

Кохава. Так ли это?

—Я бывал в тех местах пару раз.

—Путешествие может быть опасным, поскольку целью его является вызволение

из плена Эфраима. Готов ли ты, юноша, рисковать жизнью ради спасения этого

человека? — Спросил аббат.

—Да. — Без раздумий ответил Яков.

—Но по какой причине?

—Эфраим мой отец.

Аббат перевел взгляд на Соломона Ицхаки.

—Почему вы не сказали нам об этом, ребе?

—Дело в том, что Яков незаконный сын Эфраима. Его мать была христианкой, и

по нашим законам он не считается евреем и не может претендовать на наследство. Но

зато с ним у вас будет меньше хлопот в дороге, чем с любым другим родственником

Эфраима, так как для этого парня не обязательно готовить кошерную пищу [46] Кошерная пища — пища, приготовленная согласно иудейской религиозной традиции. .

—Что ж, собирайтесь, молодой человек. Вот ваш командир, мессир Гуго де Пейн.

Уже сегодня вы должны поступить в отряд. У вас есть время до вечера. И запомните,

дело не терпит отлагательства и огласки. — Сказал аббат.

—Берите с собой только самое для вас важное, что можно поместить в одну

дорожную сумку. Все остальное, лошадь, походную одежду и снаряжение получите из

запасов графа Шампанского. Питанием и жалованием мы тоже беремся вас

обеспечить на всем протяжении пути. — Прибавил де Пейн.

Условившись с проводником Яковом о встрече после вечери у ворот Сторожевого