Алексей Константинович Толстой: Князь Серебряный

Извет — донос, клевета.

Личить — идти к лицу, подходить к лицу.

В Верьх — во дворец.

Глинская Елена Васильевна — мать Ивана Грозного.

Князь Телепнев — советник Елены Глинской.

Сбитень — горячий напиток из меда с пряностями.

Шлык — шапка, колпак.

Володимир Андреич (1533-1569) — двоюродный брат Ивана Грозного, старицкий князь, претендовал на московский престол.

Сермяга — кафтан из грубого некрашеного сукна.

Ферязь — одежда с длинными рукавами, без воротника.

Зипун — кафтан из сермяжного (грубого) сукна.

Бердыш — широкий топор.

Ражий — крепкий, здоровый.

Чекан — ручное оружие с топориком и молотком на конце.

Полкан — пес-богатырь, герой русских сказок и былин.

Переем — перехват.

Василий Великий (329-378) и Григорий Назианзин (328-390) — богословы.

Аргамак — породы быстрых и легких верховых лошадей.

Чумбур (чембур) — длинный повод для лошади.

Малюта Скуратов был убит 1 января 1573 г. в Ливонскую войну, когда русские войска пытались взять г.Пайду (Вейсенштейн).

Радуница — религиозный обычай поминовения мертвых.

В книгах Левит — одна из книг Библии.

Подстава — лошади, приготовленные на пути следования для смены уставших.

Руда — кровь.

Сотик мой забрушенный. — Забрушить ячейки в сотах — заделать их воском наглухо.

Мисюрка — воинская шапка с железной маковкой и сеткой.

Кожан — здесь: летучая мышь.

Онучи — обмотка под лапоть, портянка.

Одесную — по правую сторону; ошую — по левую сторону. Идти одесную — идти правильным путем; идти ошую — идти неправильным путем.

Сибирские челиги, соколы-дикомыты, дермлиги, казанские розмыти, кречеты — охотничьи ловчие птицы.

Вабило — пара птичьих крыльев для призыва ловчьих птиц.

Торока — ремешки сзади седла для пристяжки.

Полсорока годов — то есть тридцать пять.

Скудельница — общая могила.

Шишаки и кольчуги — воинские доспехи.

Тропари и кондаки — церковные книги.

Тати — воры.

Эпитрахиль (епитрахиль) — часть одежды духовных лиц.

Рвать с дыбов, на виске потряхивать — пытать.

Сакма — след, путь, которым прошли пешие или конные.

Панагия — нагрудный знак с украшениями, носимый на цепи православными епископами.

Бачка — батюшка, отец.

Должно быть, башкирцы. — В набеге на Рязань в 1564 г. принимали участие не башкирцы, а крымские татары.

Дело думное и разрядное — дело гражданское и военной службы.

Гайтан — шнурок, на котором носят крестильный крест.

Крыж — крестообразная рукоять сабли.

Стихарь — род парчовой одежды с длинными рукавами, которую носят дьяконы и церковные служители.

Скаредное дело — здесь: гнусное дело.

Мыслишь — здесь в значении: сочувствуешь, считаешь себя на стороне кого-либо.

Опашень — долгополый кафтан с короткими широкими рукавами.

Смирная одежда — траурная одежда, выражающая печаль.

Поле — судебный поединок.

Стряпчий — чиновник по надзору за ходом дел в судебных учреждениях.

Поричник — лицо, которому вверено попечение по какому-нибудь делу.

Судебник, изданный в 1497 г., одним из авторов которого считаю Владимира Гусева.

Бармица — кольчужная железная сетка, прикрепляемая у шлема для прикрытия не только затылка, ушей и щек, но и плеч.

Чалдар — конские латы.

Зерцало — воинские доспехи, род лат.

Пардовая кожа — кожа барса.