Томас Карлейль - History of Friedrich II of Prussia — Volume 07

'Meanwhile the Queen, though at the end of her eighth month, is cheery as a fish in water; [Wilhelmina has this too, in a disfigured state (i. 233).] and always forms grand project of totally ruining Seckendorf, by Knyphausen's and other help.' "Hotham yesterday, glancing at Nosti no doubt, said to the SIEUR DE POTSDAM [cant phrase for the King], 'That great Princes were very unlucky to have ministers that durst not show themselves in good society; for the result was, they sent nothing but false news and rumors picked up in coffee-houses.'"

"Coffee-houses?" answers Reichenbach, by and by: "Reichenbach is in English society of the first distinction, and receives visits from Lords and Dukes. This all the world knows"—to be nothing like the case, as Townshend too has occasionally mentioned.

At any rate, continues Grumkow, "the Queen's Husband said, aside, to Nosti's Friend, 'I see he is glancing at Reichenbach; but he won't make much of that (cynically speaking, ne fera que de l'eau claire).' Hotham is by no means a man of brilliant mind, and his manners are rough: but Ginkel," the Dutchman, "is cleverer (PLUS SOUPLE), and much better liked by Nosti's Master."

ANTISTROPHE soon follows; London Raven is himself again;—Nosti LOQUITUR:—

LONDON, 25th APRIL. "... King has written to me, I AM to report to him any talk there may be in the Court here about his Majesty! My Amiable and his Seckendorf, need they ask if Nosti will, and in a way to give them pleasure?"...

STROPHE (allegro by the Berlin Raven or Rook, who has not yet heard the above);—Grumkow LOQUITUR:—

BERLIN, 29th APRIL. "... Wrong not to write entertaining news of the English Court as heretofore. King likes it.

"What you say of the Prince-Royal of Prussia's writing to the Queen of England, is very curious; and you did well to say nothing of it to the Father; the thing being of extreme delicacy, and the proof difficult. But it seems likely. And I insinuated something of it to his Majesty, the day before yesterday [27th April, 1730, therefore? One momentary glance of Hansard into the Tobacco-Parliament], as of a thing I had learned from a spy" (such my pretence, O Nosti)—spy "who is the intimate friend of Knyphausen and plays traitor: you may fancy that it struck terribly. "Yes!" And his Majesty has looked sour upon Hotham ever since; and passed above an hour in colloquy with Seckendorf and me, in sight both of English Hotham and Dutch Ginkel without speaking to them.

"It was true enough what Nosti heard of the Queen's fair speeches, and Hotham's, to the Friend of Nosti. But it is all ended: the Queen's, weeks ago, being in vain: Hotham too, after some civilities, seems now indifferent. 'ENFIN ['Afin' he always writes it, copying the indistinct gurgle of his own horse-dialect]—AFIN FILOUTERIE TOUT PURE' (whole of it thimblerig, on their part).

"Admirable story, that of Prince Fred's amourette [sent to the cesspool by us, herald of Reichenbach thither]: let his Majesty know it, by all means. What the Duchess of Kendal [lean tall female in expensive brocades, with gilt prayer-books, visible in the body to Nosti at that time], what the Duchess of Kendal says to you is perfectly just; and as the Princess Wilhelmina is very ill-looking [LAIDE,—how dare you say so, dog?], I believe she will have a bad life of it, the Prince of Wales being accustomed to daintier meats. Yes truly, she will, as the Duchess says, 'need to be wiser than Solomon' to conciliate the humors down there (LA BAS) with the genius of his Prussian Majesty and Queen.—'As for your Princess Amelia, depend upon it, while the Commandant of Potsdam lives, she will never get hold of the Prince-Royal, though he is so furiously taken with the Britannic Majesties.'"

[Continues; in answer to a Nosti "Caw! Caw!" which we omit.]

BERLIN, 2d MAY.—"Wish you had not told the King so positively that the English say, it shall be Double Match or none. Hotham said to the Swedish Ambassador: 'Reichenbach, walking in the dark, would give himself a fine knock on the nose ( aurait un furieux pied de nez ), when,' or IF, 'the thing was done quite otherwise.' Have a caution what you write."

Pooh, pooh! Hotham must have said "if," not "when;" Swede is quite astray!—And indeed we will here leave off, and shut down this magazine of rubbish; right glad to wash ourselves wholly from it (in three waters) forevermore. Possibly enough the Prussian Dryasdust will, one day, print it IN EXTENSO, and with that lucidity of comment and arrangement which is peculiar to him; exasperated readers will then see whether I have used them ILL or not, according to the opportunity there was!—Here, at any rate, my reader shall he free of it. Indeed he may perceive, the negotiation was by this time come to a safe point, the Nosti-Grumkows triumphant, and the interest of the matter mainly out. Farther transient anxieties this amiable couple had,—traceable in that last short croak from Grumkow,—lest the English might consent to that of the "Single-Marriage in the mean time" (which the English never did, or meant to do). For example, this other screech of Nosti, which shall be his final last-screech:—

LONDON, 12th MAY.—"Lord Townshend alarmingly hinted to me: Better have done with your Grumkow-and-Seckendorf speculations: the ill-intentioned are perfectly sure to be found out at the end of the account; and their tools will get ruined along with them. Nosti endeavored to talk big in reply: but he shakes in his shoes nevertheless; and with a heart full of distraction exclaims now, Save yourselves, save me!—If Hotham speak of the Single-Marriage only, it is certain the Prince-Royal must mean to run away," and so make it a Double one in time.

Yes, indeed! But these were transient terrors. The day is our own, my Grumkow; yes, our own, my Nosti:—and so our Colloquy of Rookeries shall be suppressible henceforth.

We have only to add what Hotham reports (Berlin, May 6th), That he "has had an interview with his Majesty, and spoken of the St.-Mary-Axe affair; Knyphausen having found a moment to lay it before his Majesty." So that the above Excerpts from St. Mary Axe (all but the last two),—the above, and many more suppressed by us,—are in his Majesty's hands: and he is busy studying them; will, it is likely, produce them in an amazed Tobacco-Parliament one of these evenings!—

What the emotions of the royal breast were during the perusal of this extraordinary dialogue of birds, which has come to him through St. Mary Axe—? Manifold probably: manifold, questionable; but not tragical, or not immediately so. Certainly it is definable as the paltriest babble; no treason visible in it, nor constructive treason; but it painfully indicates, were his Majesty candid, That his Majesty is subject to spies in his own House; nay that certain parties do seem to fancy they have got his Majesty by the nose, and are piping tunes with an eye to his dancing, thereto. This is a painful thought, which, I believe, does much agitate his Majesty now and afterwards.—A painful thought or suspicion, rising sometimes (in that temperament of his) to the pitch of the horrible. I believe it occasionally, ever henceforth, keeps haunting the highly poetic temperament of his Majesty, nor ever quits him again at all; stalking always, now and then, through the vacant chambers of his mind, in what we may call the night-season (or time of solitude and hypochondriacal reflection),—though in busy times again (in daylight, so to speak) he impatiently casts it from him. Poor Majesty!

But figure Grumkow, figure the Tobacco-Parliament when Majesty laid these Papers on the Table! A HANSARD of that night would be worth reading. There is thunderous note of interrogation on his Majesty's face;—what a glimmer in the hard puckery eyes of Feldzeugmeister Seckendorf, "JARNI-BLEU!" No doubt, an excessively astonished Parliament. Nothing but brass of face will now serve the principal Honorable Gentleman there; but in that happily he is not wanting.