Томас Бабингтон Маколей - The History of England, from the Accession of James II — Volume 2

In his fall he dragged down Clarendon. On the seventh of January 1687, the Gazette announced to the people of London that the Treasury was put into commission. On the eighth arrived at Dublin a despatch formally signifying that in a month Tyrconnel would assume the government of Ireland. It was not without great difficulty that this man had surmounted the numerous impediments which stood in the way of his ambition. It was well known that the extermination of the English colony in Ireland was the object on which his heart was set. He had, therefore, to overcome some scruples in the royal mind. He had to surmount the opposition, not merely of all the Protestant members of the government, not merely of the moderate and respectable heads of the Roman Catholic body, but even of several members of the jesuitical cabal. 202 Конец ознакомительного фрагмента. Текст предоставлен ООО «ЛитРес». Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес. Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом. Sunderland shrank from the thought of an Irish revolution, religious, political, and social. To the Queen Tyrconnel was personally an object of aversion. Powis was therefore suggested as the man best qualified for the viceroyalty. He was of illustrious birth: he was a sincere Roman Catholic: and yet he was generally allowed by candid Protestants to be an honest man and a good Englishman. All opposition, however, yielded to Tyrconnel's energy and cunning. He fawned, bullied, and bribed indefatigably. Petre's help was secured by flattery. Sunderland was plied at once with promises and menaces. An immense price was offered for his support, no less than an annuity of five thousand pounds a year from Ireland, redeemable by payment of fifty thousand pounds down. If this proposal were rejected, Tyrconnel threatened to let the King know that the Lord President had, at the Friday dinners, described His Majesty as a fool who must be governed either by a woman or by a priest. Sunderland, pale and trembling, offered to procure for Tyrconnel supreme military command, enormous appointments, anything but the viceroyalty: but all compromise was rejected; and it was necessary to yield. Mary of Modena herself was not free from suspicion of corruption. There was in London a renowned chain of pearls which was valued at ten thousand pounds. It had belonged to Prince Rupert; and by him it had been left to Margaret Hughes, a courtesan who, towards the close of his life, had exercised a boundless empire over him. Tyrconnel loudly boasted that with this chain he had purchased the support of the Queen. There were those, however, who suspected that this story was one of Dick Talbot's truths, and that it had no more foundation than the calumnies which, twenty-six years before, he had invented to blacken the fame of Anne Hyde. To the Roman Catholic courtiers generally he spoke of the uncertain tenure by which they held offices, honours, and emoluments. The King might die tomorrow, and might leave them at the mercy of a hostile government and a hostile rabble. But, if the old faith could be made dominant in Ireland, if the Protestant interest in that country could be destroyed, there would still be, in the worst event, an asylum at hand to which they might retreat, and where they might either negotiate or defend themselves with advantage. A Popish priest was hired with the promise of the mitre of Waterford to preach at Saint James's against the Act of Settlement; and his sermon, though heard with deep disgust by the English part of the auditory, was not without its effect. The struggle which patriotism had for a time maintained against bigotry in the royal mind was at an end. "There is work to be done in Ireland," said James, "which no Englishman will do." 203 Конец ознакомительного фрагмента. Текст предоставлен ООО «ЛитРес». Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес. Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

All obstacles were at length removed; and in February 1687, Tyrconnel began to rule his native country with the power and appointments of Lord Lieutenant, but with the humbler title of Lord Deputy.

His arrival spread dismay through the whole English population. Clarendon was accompanied, or speedily followed, across St. George's Channel, by a large proportion of the most respectable inhabitants of Dublin, gentlemen, tradesmen, and artificers. It was said that fifteen hundred families emigrated in a few days. The panic was not unreasonable. The work of putting the colonists down under the feet of the natives went rapidly on. In a short time almost every Privy Councillor, Judge, Sheriff, Mayor, Alderman, and Justice of the Peace was a Celt and a Roman Catholic. It seemed that things would soon be ripe for a general election, and that a House of Commons bent on abrogating the Act of Settlement would easily be assembled. 204 Конец ознакомительного фрагмента. Текст предоставлен ООО «ЛитРес». Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес. Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом. Those who had lately been the lords of the island now cried out, in the bitterness of their souls, that they had become a prey and a laughingstock to their own serfs and menials; that houses were burnt and cattle stolen with impunity; that the new soldiers roamed the country, pillaging, insulting, ravishing, maiming, tossing one Protestant in a blanket, tying up another by the hair and scourging him; that to appeal to the law was vain; that Irish Judges, Sheriffs, juries, and witnesses were all in a league to save Irish criminals; and that, even without an Act of Parliament, the whole soil would soon change hands; for that, in every action of ejectment tried under the administration of Tyrconnel, judgment had been given for the native against the Englishman. 205 Конец ознакомительного фрагмента. Текст предоставлен ООО «ЛитРес». Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес. Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.