Эдвард Бульвер-Литтон - Godolphin, Complete

She passed with her quiet and stately step from her room, through one adjoining it, and which we stop to notice, because it was her customary sitting-room when not with Lady Erpingham. There had Godolphin, with the foreign but courtly freedom, the respectful and chivalric ease of his manners, often sought her; there had he lingered in order to detain her yet a moment and a moment longer from other company, seeking a sweet excuse in some remark on the books that strewed the tables, or the music in that recess, or the forest scene from those windows through which the moon of autumn now stole with its own peculiar power to soften and subdue. As these recollections came across her, her step faltered and her colour faded from its glow: she paused a moment, cast a mournful glance round the room, and then tore herself away, descended the lofty staircase, passed the stone hall, melancholy with old banners and rusted crests, and bore her beauty and her busy heart into the thickening and gay crowd.

Her eye looked once more round for the graceful form of Godolphin: but he was not visible; and she had scarcely satisfied herself of this before Lord Erpingham, the hero of the evening, approached and claimed her hand.

“I have just performed my duty,” said he, with a gallantry of speech not common to him, “now for my reward. I have danced the first dance with Lady Margaret Midgecombe: I come, according to your promise, to dance the second with you.”

There was something in these words that stung one of the morbid remembrances in Miss Vernon’s mind. Lady Margaret Midgecombe, in ordinary life, would have been thought a good-looking, vulgar girl:—she was a Duke’s daughter and she was termed a Hebe. Her little nose, and her fresh colour, and her silly but not unmalicious laugh, were called enchanting; and all irregularities of feature and faults of shape were absolutely turned into merits by that odd commendation, so common with us—“A deuced fine girl; none of your regular beauties.”

Not only in the county of –shire, but in London, had Lady Margaret Midgecombe been set up as the rival beauty of Constance Vernon. And Constance, far too lovely, too cold, too proud, not to acknowledge beauty in others, where it really existed, was nevertheless unaffectedly indignant at a comparison so unworthy; she even, at times, despised her own claims to admiration, since claims so immeasurably inferior could be put into competition with them. Added to this sore feeling for Lady Margaret, was one created by Lady Margaret’s mother. The Duchess of Winstoun was a woman of ordinary birth—the daughter of a peer of great wealth but new family. She had married, however, one of the most powerful dukes in the peerage;—a stupid, heavy, pompous man, with four castles, eight parks, a coal-mine, a tin-mine, six boroughs, and about thirty livings. Inactive and reserved, the duke was seldom seen in public: the care of supporting his rank devolved on the duchess; and she supported it with as much solemnity of purpose as if she had been a cheesemonger’s daughter. Stately, insolent, and coarse; asked everywhere; insulting all; hated and courted; such was the Duchess of Winstoun, and such, perhaps, have been other duchesses before her.

Be it understood that, at that day, Fashion had not risen to the despotism it now enjoys: it took its colouring from Power, not controlled it. I shall show, indeed, how much of its present condition that Fashion owes to the Heroine of these Memoirs. The Duchess of Winstoun could not now be that great person she was then: there is a certain good taste in Fashion which repels the mere insolence of flank—which requires persons to be either agreeable, or brilliant, or at least original—which weighs stupid dukes in a righteous balance and finds vulgar duchesses wanting. But in lack of this new authority this moral sebastocrator between the Sovereign and the dignity hitherto considered next to the Sovereign’s—her Grace of Winstoun exercised with impunity the rights of insolence. She had taken an especial dislike to Constance:—partly because the few good judges of beauty, who care neither for rank nor report, had very unreservedly placed Miss Vernon beyond the reach of all competition with her daughter; and principally, because the high spirit and keen irony of Constance had given more than once to the duchess’s effrontery so cutting and so public a check, that she had felt with astonishment and rage there was one woman in that world—that woman too unmarried—who could retort the rudeness of the Duchess of Winstoun. Spiteful, however, and numerous were the things she said of Miss Vernon, when Miss Vernon was absent; and haughty beyond measure were the inclination of her head and the tone of her voice when Miss Vernon was present. If, therefore, Constance was disliked by the duchess, we may readily believe that she returned the dislike. The very name roused her spleen and her pride; and it was with a feeling all a woman’s, though scarcely feminine in the amiable sense of the word, that she learned to whom the honour of Lord Erpingham’s precedence had been (though necessarily) given.

As Lord Erpingham led her to her place, a buzz of admiration and enthusiasm followed her steps. This pleased Erpingham more than, at that moment, it did Constance. Already intoxicated by her beauty, he was proud of the effect it produced on others, for that effect was a compliment to his taste. He exerted himself to be agreeable; nay, more, to be fascinating: he affected a low voice; and he attempted—poor man!—to flatter.

The Duchess of Winstoun and her daughter sat behind on an elevated bench. They saw with especial advantage the attentions with which one of the greatest of England’s earls honoured the daughter of one of the greatest of England’s orators. They were shocked at his want of dignity. Constance perceived their chagrin, and she lent a more pleased and attentive notice to Lord Erpingham’s compliments: her eyes sparkled and her cheek blushed: and the good folks around, admiring Lord Erpingham’s immense whiskers, thought Constance in love.

It was just at this time that Percy Godolphin entered the room.

Although Godolphin’s person was not of a showy order, there was something about him that always arrested attention. His air; his carriage; his long fair locks; his rich and foreign habits of dress, which his high bearing and intellectual countenance redeemed from coxcombry; all, united, gave something remarkable and distinguished to his appearance; and the interest attached to his fortunes, and to his social reputation for genius and eccentricity, could not fail of increasing the effect he produced when his name was known.

From the throng of idlers that gathered around him; from the bows of the great and the smiles of the fair; Godolphin, however, directed his whole notice—his whole soul—to the spot which was hallowed by Constance Vernon. He saw her engaged with a man rich, powerful, and handsome. He saw that she listened to her partner with evident interest—that he addressed her with evident admiration. His heart sank within him; he felt faint and sick; then came anger—mortification; then agony and despair. All his former resolutions—all his prudence, his worldliness, his caution, vanished at once; he felt only that he loved, that he was supplanted, that he was undone. The dark and fierce passions of his youth, of a nature in reality wild and vehement, swept away at once the projects and the fabrics of that shallow and chill philosophy he had borrowed from the world, and deemed the wisdom of the closet. A cottage and a desert with Constance—Constance all his—heart and hand—would have been Paradise: he would have nursed no other ambition, nor dreamed of a reward beyond. Such effect has jealousy upon us. We confide, and we hesitate to accept a boon: we are jealous, and we would lay down life to attain it.