Томас Бабингтон Маколей - The History of England, from the Accession of James II — Volume 3

The English, in 1689, were by no means disposed to admit the doctrine that religious error ought to be left unpunished. That doctrine was just then more unpopular than it had ever been. For it had, only a few months before, been hypocritically put forward as a pretext for persecuting the Established Church, for trampling on the fundamental laws of the realm, for confiscating freeholds, for treating as a crime the modest exercise of the right of petition. If a bill had then been drawn up granting entire freedom of conscience to all Protestants, it may be confidently affirmed that Nottingham would never have introduced such a bill; that all the bishops, Burnet included, would have voted against it; that it would have been denounced, Sunday after Sunday, from ten thousand pulpits, as an insult to God and to all Christian men, and as a license to the worst heretics and blasphemers; that it would have been condemned almost as vehemently by Bates and Baxter as by Ken and Sherlock; that it would have been burned by the mob in half the market places of England; that it would never have become the law of the land, and that it would have made the very name of toleration odious during many years to the majority of the people. And yet, if such a bill had been passed, what would it have effected beyond what was effected by the Toleration Act?

It is true that the Toleration Act recognised persecution as the rule, and granted liberty of conscience only as the exception. But it is equally true that the rule remained in force only against a few hundreds of Protestant dissenters, and that the benefit of the exceptions extended to hundreds of thousands.

It is true that it was in theory absurd to make Howe sign thirty-four or thirty-five of the Anglican articles before he could preach, and to let Penn preach without signing one of those articles. But it is equally true that, under this arrangement, both Howe and Penn got as entire liberty to preach as they could have had under the most philosophical code that Beccaria or Jefferson could have framed.

The progress of the bill was easy. Only one amendment of grave importance was proposed. Some zealous churchmen in the Commons suggested that it might be desirable to grant the toleration only for a term of seven years, and thus to bind over the nonconformists to good behaviour. But this suggestion was so unfavourably received that those who made it did not venture to divide the House. 84 Конец ознакомительного фрагмента. Текст предоставлен ООО «ЛитРес». Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес. Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

The King gave his consent with hearty satisfaction: the bill became law; and the Puritan divines thronged to the Quarter Sessions of every county to swear and sign. Many of them probably professed their assent to the Articles with some tacit reservations. But the tender conscience of Baxter would not suffer him to qualify, till he had put on record an explanation of the sense in which he understood every proposition which seemed to him to admit of misconstruction. The instrument delivered by him to the Court before which he took the oaths is still extant, and contains two passages of peculiar interest. He declared that his approbation of the Athanasian Creed was confined to that part which was properly a Creed, and that he did not mean to express any assent to the damnatory clauses. He also declared that he did not, by signing the article which anathematizes all who maintain that there is any other salvation than through Christ, mean to condemn those who entertain a hope that sincere and virtuous unbelievers may be admitted to partake in the benefits of Redemption. Many of the dissenting clergy of London expressed their concurrence in these charitable sentiments. 85 Конец ознакомительного фрагмента. Текст предоставлен ООО «ЛитРес». Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес. Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

The history of the Comprehension Bill presents a remarkable contrast to the history of the Toleration Bill. The two bills had a common origin, and, to a great extent, a common object. They were framed at the same time, and laid aside at the same time: they sank together into oblivion; and they were, after the lapse of several years, again brought together before the world. Both were laid by the same peer on the table of the Upper House; and both were referred to the same select committee. But it soon began to appear that they would have widely different fates. The Comprehension Bill was indeed a neater specimen of legislative workmanship than the Toleration Bill, but was not, like the Toleration Bill, adapted to the wants, the feelings, and the prejudices of the existing generation. Accordingly, while the Toleration Bill found support in all quarters, the Comprehension Bill was attacked from all quarters, and was at last coldly and languidly defended even by those who had introduced it. About the same time at which the Toleration bill became law with the general concurrence of public men, the Comprehension Bill was, with a concurrence not less general, suffered to drop. The Toleration Bill still ranks among those great statutes which are epochs in our constitutional history. The Comprehension Bill is forgotten. No collector of antiquities has thought it worth preserving. A single copy, the same which Nottingham presented to the peers, is still among our parliamentary records, but has been seen by only two or three persons now living. It is a fortunate circumstance that, in this copy, almost the whole history of the Bill can be read. In spite of cancellations and interlineations, the original words can easily be distinguished from those which were inserted in the committee or on the report. 86 Конец ознакомительного фрагмента. Текст предоставлен ООО «ЛитРес». Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес. Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

The first clause, as it stood when the bill was introduced, dispensed all the ministers of the Established Church from the necessity of subscribing the Thirty-nine Articles. For the Articles was substituted a Declaration which ran thus; "I do approve of the doctrine and worship and government of the Church of England by law established, as containing all things necessary to salvation; and I promise, in the exercise of my ministry, to preach and practice according thereunto." Another clause granted similar indulgence to the members of the two universities.