Фредерик Марриет - Poor Jack

Just at this time the French Revolution commenced, and there was expectation of a war with France; the press-gangs were ordered out, and the seamen, aware of it, remained concealed until they should leave the town. But my mother had made up her mind. She found out an officer who commanded one of the press-gangs, gave her address, and, having supplied my father with spirits until he was stupefied, she let in the gang, and before morning my father was safe on board of the tender lying off the Tower. This treachery on her part my father did not discover until some time afterward; and it was the occasion of a scene between them, as I shall hereafter show. The next day my mother went on board of the tender to visit my father, put her cambric handkerchief to her eyes, pressed his hand between the iron bars, and lamented his hard fate, and her hard fate; but when requested by him to smuggle a little liquor in a bladder to comfort him with, she tossed up her head, and declared "that nothing could induce her to do anything so ungenteel." Whereupon my father turned away, lamenting the day that ever he had married a lady's ladies' maid.

A day or two afterward my mother brought my father his kit of clothes, and two pounds of his own money. As a war was expected, my mother would have persuaded my father to give her his "will and power" to receive his prize money; but my father, grown comparatively wiser, positively refused. He turned away on his heel, and they parted.

I shall, for the present, leave my father to his fortunes, and follow those of my mother. Convinced by his refusal to sign the deed, which she had brought ready prepared with her, that she had little in future to expect from my father, and aware probably of the risk incurred by a seaman from "battle, fire, and wreck," she determined this time to husband her resources, and try if she could not do something for herself. At first she thought of going again into service and putting me out to nurse; but she discovered that my father's return was not without its consequences, and that she was again to be a mother. She therefore hired rooms in Fisher's Alley, a small street still existing in Greenwich, and indeed still a general thoroughfare. Here, in due time, she was brought to bed of a daughter, whom she christened by the name of Virginia; not so much out of respect to her last mistress, who bore that name, as because she considered it peculiarly ladylike and genteel.

In which I tell the Reader all I can recollect about myself, and moreover prove the Truth of the old Adage, "That it is a wise Child who knows its own Father".

My readers must not expect me to tell them much of what passed during the first four years of my existence. I have a recollection of a deal board put at the door of our house, which opened into Fisher's Alley, to prevent me, and afterward my sister, from crawling out. Fisher's Alley is a very narrow street, and what was said in a room on one side of it can be heard on the other, and I used to hang over the board and listen. There were drunken men and drunken women, and occasionally scolding and fighting. My mother, having made up her mind to be saving, had taken a lease of the house and furnished it; and every day I heard her saying at the door, "Walk in, gentlemen; I've a nice clean room and boiling hot water"—for the seamen used to come in to take tea, drink, and smoke; and so did the old pensioners occasionally, for my mother had made acquaintance with several of them. I was always very ragged and dirty, for my mother neglected and ill-treated me. As soon as my sister was born she turned all her affections over to Virginia, who was always very much petted, well dressed, and a very beautiful child.

All this I recollect, but little more, except that my mother gave me several beatings for calling my sister "Jenny," which I had learned to do from others who knew her; but when my mother heard them, she was always very angry, and told them that her child had not such a vulgar name; at which many would laugh, and make a point of calling out "Jenny" to Virginia whenever they passed and saw her at the door. When I was a little more than four years old I would climb over the board, for I had no pleasure at home. As I grew older I used to hasten down to the landing-steps on the beach, where the new inn called the Trafalgar now stands, and watch the tide as it receded, and pick up anything I could find, such as bits of wood and oakum; and I would wonder at the ships which lay in the stream, and the vessels sailing up and down. I would sometimes remain out late to look at the moon and the lights on board of the vessels passing; and then I would turn my eyes to the stars, and repeat the lines which I had heard my mother teach little Virginia to lisp:

and when I did stay out late I was sure of having no supper, and very often a good beating; and then Virginia would wake and cry, because my mother beat me, for we were fond of each other. And my mother used to take Virginia on her knee, and make her say her prayers every night; but she never did so to me; and I used to hear what Virginia said, and then go into a corner and repeat it to myself. I could not imagine why Virginia should be taught to pray and that I should not.

As I said before, my mother let lodgings, and kept the ground-floor front room for people to drink tea and smoke in; and I used to take my little stool and sit at the knees of the pensioners who came in, and hear all their stories, and try to make out what they meant, for half was to me incomprehensible; and I brought them fire for their pipes, and ran messages. Old Ben the Whaler, as they called him, was the one who took most notice of me, and said that I should be a man one of these days, which I was very glad to hear then. And I made a little boat for my sister, which cost me a great deal of trouble and labor; and Ben helped me to paint it, and I gave it to Virginia, and she and I were both so pleased; but when my mother saw it, she threw it into the fire, saying it was "so ungenteel," and we both cried; and old Ben was very angry, and said something to my mother, which made her sing "High diddle diddle" for the whole day afterward.

Such are the slight reminiscences, which must content the reader, of my early existence.

When I was eight years old (about six years after his last visit), my father made his appearance; and then, for the first time, I knew that my father was alive, for I was but two years old when he left, and I remembered nothing about him, and I had never heard my mother mention his name as if he still existed.

My father came in one day very unexpectedly, for he had given no notice of his return; and it so happened that as he came in, my mother was beating me with the frying-pan, for having dipped my finger in the grease in which she had been frying some slices of bacon. She was very angry, and as she banged me with it, Virginia was pulling at her skirts, crying and begging her to desist, "You little wretch," cried my mother, "you'll be just such a sea-monster as your father was—little wulgar animal, you must put your finger into the frying-pan, must you? There, now you've got it." So saying, she put down the frying-pan, and commenced singing as loud as she could, "Hush-a-by, baby, Pussy's a lady." "Ay, now you're vexed, I dare say," continued she, as she walked into the back kitchen.

All this time my father had been at the door looking on, which she had not perceived. My father then came in. "What's your name, my lad?" said he.

"Tommy Saunders," replied I, rubbing myself; for the frying-pan was very hot, and my trousers very much out of repair.

"And who is that little girl?" said he.