– Он улетел.
Люсиль медленно отняла руки от лица. Карниз окна был пустой. На лице Бель была злость и досада. Она нисколечко не испугалась говорящего ворона.
– Ч-что ему б-было надо? – заикаясь, спросила Люсиль, с ужасом глядя на улицу.
– Забудь об этом. Просто чья-то злая шутка. – Бель вернулась к столику. – Я налью тебе еще чая?
Но Люсиль не могла так просто оправиться от ужаса. Она несколько секунд смотрела в окно, ожидая, что ужасная птица вернется или что прямо сейчас начнет сбываться проклятье дома Кровусов. Но пока все было тихо.
– Ты думаешь, что этого ворона кто-то прислал к нам? – со страхом спросила она, возвращаясь к диванчику.
– Не знаю, – нехотя ответила Бель. – Возможно, что да. Это была просто шутка, бояться нечего.
Люсиль кивнула и взяла чашку с горячим чаем. Сердце замедлило свой бег.
Но тут внизу хлопнула входная дверь, и девочка едва не пролила на себя напиток. Бель стиснула свою чашку так, что у нее побелела кожа вокруг ногтей. Впрочем, вид у нее был довольно мрачный.
На лестнице раздалась быстрая дробь шагов, шуршание по ковру, и вот дверь в комнату широко распахнулась. На пороге стоял тот самый лохматый парень, с челкой на один глаз, которого Люсиль видела вчера – он забирал вещи Бель. Кажется, его зовут Люк.
– Девочки, вы это видели? – он быстрым шагом прошел к окну и посмотрел на улицу. – Огромный черный ворон! Страшный, как сама смерть!
Бель закатила глаза, но Люсиль тут же закивала головой.
– Он чуть не залетел в комнату! А еще он крикнул «никогда»!
– Да вы что? – Люк посмотрел на нее с удивлением и тревогой, и девочка, обрадованная его соучастием, продолжила:
– Сначала он постучал в окно, а потом не улетел, а остался на карнизе. А потом он…
– «Что пророчил мне угрюмо Ворон, вещий с давних пор,
Хриплым карком: «Nevermore?» – зловеще продекламировал Люк, в упор смотря на Люсиль черным глазом.
Неожиданно Бель схватила с дивана подушку и запустила ею в брата.
– Пошел вон! – точно так же, как и ворону крикнула она.
Люсиль испуганно сжалась, видя неожиданную злость подруги.
Люк, сгибаясь пополам от беззвучного смеха, пошел к выходу. Но перед тем как уйти, он нагнулся к Люсиль и холодным свистящим шепотом изрек:
– «Скинь и клюв твой вынь из сердца! Прочь лети в ночной простор!
Каркнул Ворон: Nevermore!»
Со сдавленным смехом, от которого у Люсиль кожа покрылась пупырышками, мальчик ушел, закрыв дверь. Бель откинулась на спинку дивана и сердито застонала.
– Дурак! – со всей злостью выругалась она. – Чтоб слезли с него пер…
– А что он сделал? – не могла понять Люсиль. – Он тоже видел ту птицу. Почему ты на него злишься?
Бель тяжело вздохнула и тихо проговорила:
– «Он глядит в недвижном взлете, словно демон тьмы в дремоте,
И под люстрой, в позолоте, на полу, он тень простер,
И душой из этой тени не взлечу я с этих пор.
Никогда, о, nevermore!»
Бель в одиночестве сидела в своей комнате и держала в руках чашку с давно остывшим чаем. Было грустно, и мурлыкающий рядом Бантик не спасал положения.
Люсиль поспешила уйти после «визита страшной птицы», и Бель осталась одна. Она не винила одноклассницу – любой бы испугался на ее месте. Просто она понимала, что вряд ли сможет завести друзей со своей ненормальной семейкой. Да и чем она отличается от них? Она тоже способна превращаться в ворона. Ничего с этим не поделаешь.
В дверь тихо постучали. Бель поставила чашку на стол, подошла к подоконнику и включила небольшое радио, спрятанное за подушкой. Стук повторился.
– Бель, это я.
– Уходи, Аргус, я не хочу никого видеть, – ледяным тоном произнесла Бель, прибавляя громкость на приемнике.
– Бель, что случилось? – Аргусу пришлось повысить голос, чтобы она услышала его.
– Ничего хорошего. Уходи.
Девочка прислушалась. Вроде он ушел. Аргус такой послушный.
Но в следующую секунду дверь открылась, и в комнату быстрым шагом зашел старший из детей Кровусов.
– Бель, что произошло? Ты поссорилась с одноклассницей? – спросил он, оглядев комнату, словно ожидая увидеть следы сражения.
– Нет. Она просто испугалась и ушла, – тихо ответила девочка, отвернувшись к окну.
По радио, словно назло, заиграла веселая музыка. Бель сердито выключила приемник.
Аргус молча стоял рядом, ожидая продолжения. Он никогда не спрашивает, если хочет услышать что-то еще. Не просит, не злится. Просто молчит. И это всегда срабатывает.
Бель набрала в грудь воздуха и быстро заговорила, развернувшись к нему. Руки были сжаты в кулаки, но в глазах слегка блестели слезы.
Читать дальше